Tabla de contenido
Publicidad
Simbolos y legena y catalogo de piezas
RÉGULATION
VITESSE
SPEED ACTUATOR
-
GESCH
-
WINDIGKEITS
REGELUNG
REGULADOR DE
VOLOCIDADE
OUVERT
OPEN
OFFEN
OTEVŘENO
ABIERTO
ABERTO
RINÇAGE
FLUSHING
SPÜLEN
LAVAGEM
RÉSERVE CITERNE
TANK RESERVE
TANKRESERVE
RESERVA TANQUE
- - 72 - -
ARRÊT RÉGULATION
NIVEAU
VITESSE
CARBURANT
SPEED ACTUATOR
FUEL LEVEL
STOP
TREIBSTOFFANZEIGE
-
GESCH
NÍVEL COMBUSTÍ
-
VEL
WINDIGKEITS
REGELUNG AUS
PARAGEM
REGULADOR
VELOCIDADE
CDE ACCÉLÉRATEUR
CDE ACCÉLÉRATEUR
MOINS VITE
PLUS VITE
THROTTLE SLOWLY
THROTTLE FASTER
-
DREHZAHL LANG
DREHZAHLERHÖ
SAMER
HUNG
PLYN ---
PLYN--- ZRYCHLENÍ
ZPOMALENÍ
COMANDO ACELE
-
COMANDO ACELE
RADOR (MAIS
RAROR (MENOS
RÁPIDO)
RÁPIDO)
FERMÉ
CLOSED
GESCHLOSSEN
UZAVŘENO
CERRADO
FECHADO
MARCHE/ARRÊT
ADDITIF
REMPLISSAGE CTRN
ADDITIVE
TANK FILLING ON/
ZUMISCHMITTEL
OFF
ADITIVO
TANK FÜLLEN AN/
AUS
-
LIGADO/DES
-
LIGADO ENCHI
MENTO DO
TANQUE
DÉTECTION
POURCENTAGE
RÉSERVE
D'ADDITIF
-
RESERVE DETEC
ADDITIVE PERCEN
TION
TAGE
RESERVE- -
ZUMISCHMITTEL- -
ERFASSUNG
PROZENTSATZ
DETECÇÃO DE
PERCENTAGEM DE
RESERVA
ADITIVO
Carro Bomba CCI Chile
PRÉMÉLANGE
PREMIX
ZUMISCHUNG
PRÉ--- MISTURA
-
CRABOTAGE PRISE
DE MOUVEMENT
POWER TAKE- -OFF
ENGAGEMENT
-
EINRÜCKEN NEBE
NANTRIEB
TOMADA DE
FORÇA LIGADA
-
AMORÇAGE EMUL
-
SEUR
-
EMULSIFIER PRI
MING
-
-
SCHAUMMIT
TELANSAUGUNG
-
ASPIRAÇÃO EMUL
SOR
AMORÇAGE EAU
WATER PRIMER
-
WASSE
RANSAUGUNG
ASPIRAÇÃO ÁGUA
REMPLISSAGE
CITERNE EAU
WATER TANK
FILLING
-
WASSERTANK FÜL
LEN
ENCHIMENTO
TANQUE ÁGUA
-
Iveco Magirus Camiva - - 689 av. de Chambéry - - 73231 ST ALBAN LEYSSE CX
--
8531900/8531911/912/913/ 8531915 hasta 925
EAU
WATER
WASSER
ÁGUA
CRABOTAGE POMPE
EMULSEUR
FOAM COMPOUND
PUMP CLUTCHING
EINRÜCKEN
SCHAUMPUMPE
-
BOMBA DE EMUL
SOR ENGRENADA
REFOULEMENT
-
POMPE PRÉMÉ
LANGE
PREMIXTURE PUMP
DELIVERY
-
ZUMISCHPUM
PENFÖRDERUNG
SAÍDA BOMBA
DOSEADORA
REFOULEMENT
POMPE EMULSEUR
FOAM COMPOUND
PUMP DELIVERY
-
SCHAUMPUM
PENFÖRDERUNG
SAÍDA BOMBA DE
ESPUMÍFERO
REFOULEMENT
POMPE EAU
-
WATER PUMP DELI
VERY
-
WASSERPUM
PENFÖRDERUNG
SAÍDA BOMBA DE
ÁGUA
www.iveco- -magirus- -camiva.com
ÉMULSIF
EMULSIFIER
SCHAUMMITTEL
ESPUMÍFERO
CRABOTAGE POMPE
EAU
-
WATER PUMP CLUT
CHING
WASSERPUMPE
EINRÜCKEN
ENGRENAR
BOMBA DE ÁGUA
-
ASPIRATION EMUL
SEUR
EMULSIFIER
SUCTION
SCHAUMMITTEL
SAUGEN
ASIRAÇÃO DE
ESPUMÍFERO
ASPIRATION EAU
WATER SUCTION
WASSER SAUGEN
ASIRAÇÃO DE
ÁGUA
ASP CITERNE EAU
PAR POMPE
WATER TANK
SUCTION THROUGH
PUMP
SAUGEN AUS
WASSERTANK ÜBER
PUMPE
ASIRAÇÃO DO
TANQUE PELA
BOMBA
Publicidad
Tabla de contenido
