IMPORTANTE
El manual de este operador debe ser mirado como part of la
máquina. Los proveedores de tanto nuevas máquinas usadas son
aconsejados conservar la prueba literal de que este manual fue
proporcionado al mismo tiempo que la máquina.
Sobre instalación de la máquina (i.e.. Se poner en camino en el
campo), el nuevo Machine instalación tomar nota de que la tarjeta
debe ser terminado por el comerciante / distribuidor y ser refrendado
por el cliente. El documento es la prueba de que los procedimientos
correctos han sido seguidos.
La nueva Machine Installation tarjeta de disco debe ser devuelta a
Engineering de Standen Limited dentro de 7 días de instalación. El
fallo de lo hacer puede invalidar la seguridad de máquina.
Nota importante:
Este manual ha sido traducido del versión inglés al versión español que usa un
programa de traducción de texto de computadora (LEC Logo Trans). Por favor
use precaución when interpretar el texto como inevitable gramatical y los
errores de lengua podrían haber ocurrido durante el proceso de traducción.
Sobre disparo verificación como la que la máquina es ordenó y no haber estado
dañado en el viaje. Por favor informe sobre cualquier deficiencia a su comerciante de
Standen.
Los contenido de este manual, aunque correcto a la época de la publicación, podría
estar sujeto a la arreglo junto a los fabricantes sin la notificación previa.
Engineering de Standen Limited opera una política del desarrollo de producto
constante. Por lo tanto, algunas ilustraciones y/o texto dentro de esta publicación
podrían ser diferente/s de su máquina.
Los derechos de autor de este manual son la propiedad de Standen Engineering
Limited, Hereward Works, Station Road, Ely, Cambridgeshire. CB7 4BP. Este humo
inmediato de manual fue emitido sobre la condición de que no debe ser usado, hizo
copias o expuso sin su autorización escrita.