3
Cleaning Instructions • Instrucciones para la limpieza • Instructions de
nettoyage • Pflegehinweise • Instruções de limpeza • Istruzioni per la pulizia
Clean before use with a damp cloth and mild soap. Air dry. Do not immerse in water.
EN
Limpie con un paño húmedo y jabón suave antes de usar. Deje secar al aire. No sumergir en
ES
agua.
Nettoyer avant usage à l'aide d'un chiffon humide et d'un détergent doux. Laisser sécher à l'air
FR
libre. Ne pas tremper dans l'eau.
Vor der Benutzung mit einem feuchten Tuch und milder Seife reinigen. An der Luft trocknen
DE
lassen. Nicht in Wasser eintauchen.
Antes de usar, limpe o produto com um pano úmido e sabão neutro. Seque ao ar livre. Não
PT
mergulhe o produto em água.
Prima dell'uso pulire con un panno umido e detergente delicato. Lasciare asciugare all'aria. Non
IT
immergere in acqua.
– 15 –