Publicidad
• No coloque otros dispositivos de ocio (tales como
reproductores de vídeo o DVD), lámparas, libros, jarrones con
líquido ni otros objetos encima de este producto.
• No obstruya los orifi cios de ventilación.
Entorno operativo
Este producto está diseñado para su funcionamiento en interiores
en un rango de temperatura entre los 0 °C y los 40 ºC (32 ºF
y 104 °F). Todos los dispositivos deberán ser colocados
convenientemente para que haya espacio sufi ciente entre los
orifi cios del chasis y el objeto más próximo.
Proteja el producto contra la exposición a la
humedad y los objetos extraños
ADVERTENCIA: evite el peligro de descargas
eléctricas e incendios. No exponga el producto al goteo o
rociado de líquidos, lluvia o humedad. No deben colocarse
objetos que contengan líquido, como jarrones, encima de
este aparato.
ADVERTENCIA: evite el peligro de descargas
eléctricas e incendios. Desenchufe este producto antes de
limpiarlo. No utilice limpiadores líquidos ni en aerosol. No
utilice un dispositivo de limpieza magnético/estático (aire
comprimido) para limpiar este producto.
ADVERTENCIA: evite el peligro de descargas
eléctricas e incendios. No inserte nunca objetos por los
orifi cios de este producto. Los objetos extraños pueden
provocar cortocircuitos que causen una descarga eléctrica
o un incendio.
Advertencias sobre el mantenimiento
ADVERTENCIA: evite las descargas eléctricas. No
abra la tapa de este producto. Abrir o quitar la tapa puede
exponerle a voltajes peligrosos. Si abre la tapa, la garantía
quedará anulada. Este producto no contiene piezas que el
usuario pueda reparar.
Compruebe la seguridad del producto
Al fi nalizar cualquier tarea de mantenimiento o reparación de
este producto, el técnico de mantenimiento deberá realizar
comprobaciones de seguridad para determinar el funcionamiento
correcto del producto.
Proteja el producto al moverlo
Desconecte siempre la fuente de alimentación cuando mueva el
aparato o conecte o desconecte los cables.
Descodifi cador interactivo HD serie PDS3141 de Cisco
Modelo: PDS3141
Cisco Systems, Inc.
5030 Sugarloaf Parkway
Lawrenceville, Georgia 30044 EE. UU.
Teléfono: 770 277-1120
Aviso a los consumidores
El descodifi cador PDS3141 de Cisco® recibe señales digitales
de su proveedor de servicios y ofrece programas en formatos de
defi nición estándar (SD) y alta defi nición (HD) (720p y 1080i).
Debe tener un HDTV para visualizar la programación en HD. La
programación debe originarse en formato HD y emitirse en formato HD.
Le recomendamos que lea las instrucciones de seguridad antes de
conectar el descodifi cador.
Cisco Systems, Inc.
5030 Sugarloaf Parkway, Box 465447
Lawrenceville, GA 30042
Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o marcas registradas de Cisco o de sus fi liales en EE. UU. y en otros países. Si desea consultar una lista
de las marcas comerciales de Cisco, visite: www.cisco.com/go/trademarks.
Fabricado bajo la licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Los términos HDMI y High-Defi nition Multimedia Interface, y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de
HDMI Licensing LLC en Estados Unidos y otros países. Las marcas registradas de otros fabricantes mencionadas en este documento
pertenecen a sus respectivos propietarios.
20110316_Cable_Safety
Fabricado por:
Las marcas registradas de otros fabricantes mencionadas en este documento pertenecen a sus
respectivos propietarios. El uso de la palabra "partner" no implica
la existencia de una asociación entre Cisco y cualquier otra empresa. (1110R)
La disponibilidad de los productos y los servicios está sujeta a cambios sin previo aviso.
© 2013 Cisco y sus fi liales. Todos los derechos reservados.
Conexión a un SDTV con un cable RCA
Parte posterior del descodificador
CABLE IN
Entrada
de cable
Parte
posterior
del
SDTV
Conexión a un HDTV con un cable HDMI
Parte posterior del descodificador
CABLE IN
Entrada de cable
Parte
posterior
del
SDTV
Declaración GNU/GPL sobre código abierto
Los descodifi cadores PDS3141 de Cisco contienen determinados
programas de código abierto ("Software libre") bajo licencia que,
normalmente, permiten la copia, modifi cación y redistribución del
código origen. Entre otras, se incluyen las licencias emitidas por la
Fundación para el software libre (es decir, Licencia Pública General
de GNU (GPL), Licencia Pública General Reducida de GNU (LGPL),
Licencia BSD (Berkeley Software Distribution), las licencias MIT y
las distintas versiones de las licencias de Mozilla y Apache). Para
obtener más información sobre el Software libre, incluida una copia
de las licencias aplicables e información relacionada, consulte:
(i) en Norteamérica http://www.cisco.com/web/consumer/
support/open_source.html, o (ii) fuera de Norteamérica
http://www.cisco.com/web/consumer/support/open_source.
html#~international. Busque en este sitio web la lista de
productos y vaya haciendo clic en los elementos relacionados que
identifi que. Si tiene cualquier duda o problemas para acceder a
alguno de estos enlaces, póngase en contacto con nosotros en:
spvtg-external-opensource-requests@cisco.com.
Marzo de 2013
Número de pieza 78-100118-01
CVBS
L
R
Manufactured under license from
Dolby Laboratories. Dolby and the
double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
ETHERNET
Y
PB
PR
S/PDIF
HDMI
toma de
Y
SCART VIDEO IN
P
B
L
R
L
P
R
VIDEO
AUDIO
VIDEO
AUDIO
IN
IN
OUT
OUT
CVBS
L
R
Manufactured under license from
Dolby Laboratories. Dolby and the
double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
ETHERNET
Y
PB
PR
S/PDIF
HDMI
SCART VIDEO IN
S-VIDEO
SCART VIDEO OUT
VIDEO
Y
VIDEO
L/
P
L
B
MONO
L/
MONO
AUDIO
AUDIO
R
P
R
R
R
HD 1
IN
IN
OUT
USB
IR
A la
pared
RF IN
R
RF OUT
USB
IR
A la
toma de
pared
HDMI
AUDIO
CENTER
IN
CHANNEL IN
ON
OFF
AUDIO IN
AUDIO IN
DVI/HDCP
R
L
ANT (75 )
Y
ANT-1
P
L
B
AUDIO
P
R
OUT
R
HD 2
ANT-2
IN
678 277-1120
800 553-6387
www.cisco.com
Publicidad
