Publicidad

Manual de Servicio
HA Low Cost
Ingeniería de Servicio
- 1 -

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para mabe SMW715NDGBB00

  • Página 1 Manual de Servicio HA Low Cost Ingeniería de Servicio - 1 -...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Página Índice ------------------------------------------------------------------------------------------------ 2 Advertencias de seguridad --------------------------------------------------------------------- 3 Nomenclatura y serie ---------------------------------------------------------------------------- 4 Características y modelos ---------------------------------------------------------------------- 5 Especificaciones Técnicas --------------------------------------------------------------------- 6 Resumen de la operación ---------------------------------------------------------------------- 7 Controles y funciones -------------------------------------------------------------------------- 10 Cambiar el sentido de apertura de la puerta --------------------------------------------- 15 Ventilación de la secadora -------------------------------------------------------------------- 19 Conexión de las mangueras de entrada --------------------------------------------------- 20 Instrucciones para apilado -------------------------------------------------------------------- 21...
  • Página 3: Advertencias De Seguridad

    Advertencias de seguridad AVISO IMPORTANTE DE SEGURIDAD La información en este manual de servicio está dirigida a individuos que poseen conocimientos adecuados y experiencia eléctrica, electrónica y mecánica. Cualquier intento de reparar un aparato electrodoméstico podría resultar en lesiones personales y daños a las propiedades. El fabricante o vendedor no pude hacerse responsable por la interpretación de esta información, tampoco puede asumir ninguna obligación relacionada con su uso.
  • Página 4: Nomenclatura Y Serie

    Puerta vidrio Controles Función: Revisión B: Gabinete G: Gas Natural lujo 1 perilla S: Steam blanco E: Eléctrica N: No Steam Mabe B: Acabados Generación Capacidad Configuración Tambor en blanco 7: 7pies/cub 5: Media X: Inoxidable 8: 7.5 pies/cub 7: Alta...
  • Página 5: Características Y Modelos

    Características y modelos Modelo SMW715NDGBB00 SMW817SXGBB00 Color secadora Blanco Blanco Puerta Gris Cromada Botones Blanco Cromado Tambor Metálico color blanco Acero Inoxidable Delay Start Temperaturas Niveles Señal fin de ciclo Off/On Off/Low/High Foco Normal/Carga mixta Algodones Prendas voluminosas Fácil cuidado Delicados Secado rápido...
  • Página 6: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas SMW715NDGBB00 SMW817SXGBB00 Modelo Combustible Gas Natural Gas Natural Capacidad 7.0 pies/cúbicos 7.5 pies/cúbicos Tensión nominal 120V-60Hz 120V-60Hz Consumo 22000 btu/hr 22000 btu/hr Dimensiones sin empaque Peso 120lb 124lbs Alto 108,58 cm 108,58 cm Ancho 67,82 cm 67,82 cm...
  • Página 7: Resumen De La Operación

    Resumen de la operación El aire entra en el gabinete de la secadora, pasando a travéz de los elementos de calentamiento y adentro del tambor. El aire calienta la ropa mojada, retira gradualmente su humedad en forma de vapor. El aire húmedo es ventilado a través del escape de la secadora.
  • Página 8 Circulacion del aire Secadora de gas Secadora eléctrica Ingeniería de Servicio - 8 -...
  • Página 9 Flujo de aire y sellos Es necesario un adecuado flujo de aire para el funcionamiento normal del control de la temperatura y los sistemas de seguridad. El aire es jalado hacia el interior del gabinete desde la parte trasera y enviado arriba a lo largo de los calentadores localizados dentras del tambor.
  • Página 10: Controles Y Funciones

    Controles y funciones Panel de control Modelos: SMW715NDGBB y SMW715NDEBB Modelos: SMW817SXGBB y SMW817SXEBB Ingeniería de Servicio - 10 -...
  • Página 11 Power (encendido) Presione este botón para “iniciar” la pantalla. Si la pantalla se encuentra activa, presione este botón para poner la secadora en modalidad standby (en espera). Nota: Presionar Power (encendido) no desconecta el electrodoméstico de la fuente eléctrica. Ciclos de secado El ciclo de secado controla el tiempo y velocidad de giro del proceso de secado.
  • Página 12 3. Seleccione Temp (temperatura de secado). 4. Cierre la puerta. 5. Presione Star (inicio) Nivel del sensor dry “level” El sensor monitorea constantemente la cantidad de humedad de la carga. Cuando la humedad en sus prendas llega al nivel de secado seleccionado, la secadora se detendrá. Nota: El “level”...
  • Página 13: Opciones De Ciclo

    Opciones de ciclo Nota: No todas las funciones están disponibles en todos los modelos de secadora. Extend tumble (secado prolongado) Minimiza las arrugas al aumentar aproximadamente 60 minutos de secado sin calor una vez que las prendas están secas. La alarma sonora se activará cada 2 minutos para recordar que las retire.
  • Página 14: Funciones De La Secadora

    Bloquear Pueden bloquearse los controles para evitar que se realice cualquier selección o puede bloquear los controles después de haber iniciado un ciclo. Cuando se selecciona esta opción los niños no podrán iniciar accidentalmente la secadora al tocar los botones. Para bloquear la secadora, presione y mantenga presionado el icono de candado durante 3 segundos.
  • Página 15: Necesitara Las Siguientes Herramientas

    Como cambiar el sentido de apertura de la puerta Notas importantes: Lea todas las instrucciones antes de comenzar. • Manipule las piezas con cuidado para evitar rayar la pintura. • Coloque los tornillos cercanos a sus piezas correspondientes para evitar utilizarlos en los lugares •...
  • Página 16: Instrucciones Paso A Paso

    Instrucciones paso a paso Antes de empezar 1. Desconecte la secadora del enchufe eléctrico. Retire el conjunto de la puerta 2. Abra la puerta 130° aproximadamente. 3. Quite los 4 tornillos comenzando desde la parte inferior a la superior. Asegúrese de sostener la puerta mientras quita los tornillos.
  • Página 17 Montaje de la puerta exterior Quite las bisagras y la tapa Importante: Observe la ubicación de la bisgra (izquierda o derecha) antes de quitar. Una vez que haya quitado los tornillos, gire la puerta y separe el montaje de la puerta exterior y la tapa de la bisagra de la puerta de armazón de la puerta y coloque a un lado.
  • Página 18 Puerta exterior Re ensamble el conjunto de la puerta Importante: Asegúrese que no haya suciedad y material extraño entre los paneles de vidrio. Coloque la puerta exterior de plástico en la puerta interior. Verifique que la parte de la manija de la puerta exterior se encuentre en la posición opuesta a la bisagra como se indica.
  • Página 19: Ventilación De La Secadora

    Ventilación de la secadora Para obtener el mejor desempeño, la secadora debe estar ventilada adecuadamente. La secadora utilizará más energía y funcionará más tiempos si no se ventila siguiendo las especificaciones indicadas más abajo. Siga cuidadosamente los detalles en la sección de Escape en las instrucciones de instalación.
  • Página 20: Conexión De Las Mangueras De Entrada

    Conexión de las mangueras de entrada Para producir vapor la secadora debe conectarse al suministro de agua fría. Ya que la lavadora también debe conectarse al agua fría, debe de introducirse un conector en “Y” para permitir que ambas mangueras de entrada puedan utilizarse al mismo tiempo.
  • Página 21: Instrucciones Para Apilado

    Instrucciones para apilado ¡Advertencia! Peligro de descarga eléctrica. Desconecte el suministro de energía antes de realizar la instalación. El no • hacerlo puede resultar en lesiones graves o la muerte. Peligro de lesiones personales. Cuando apile la secadora, se recomienda que mas de dos personas •...
  • Página 22 Herramientas que se necesitaran Preparación para la instalación Retire el embalaje. Aplaste el cartón del producto para utilizarlo como almohadilla para apoyar la secadora sobre uno de sus costados. Continúe usando el cartón para proteger del piso la secadora durante el proceso de instalación. Instalación del juego de abrazaderas de apilado 1.
  • Página 23 3. Instale la abrazadera en la secadora. a. Alinee los agujeros de la abrazadera izquierda con los agujeros de la esquina inferior izquierda de la secadora. Use un desarmador Phillips para instalar los 2 tornillos roscadores #12 x 1”. b. Repita el paso anterior con la abrazadera derecha de la secadora.
  • Página 24 6. Finalice la instalación c. Consulte las instrucciones de instalación de la lavadora para completar la instalación de la lavadora. d. Consulte las instrucciones de instalación de la secadora para completar la instalación de la secadora. e. Deslice o mueva cuidadosamente la lavadora y la secadora apiladas en su lugar.
  • Página 25: Herramientas Para Desensamble Y Diagnostico De La Secadora

    Herramientas para desensamble y diagnostico de la secadora Desarmadores de caja ¼ Desarmador plano Desarmador tipo Philips o estrella corto Punta cuadrada #1 y #2 Pinzas de presión Pinzas de punta Multímetro Ingeniería de Servicio - 25 -...
  • Página 26: Vista Y Ubicaciones De Componentes

    Vista y ubicaciones de componentes Secadora completa Cubierta Controles Perilla central Copete Filtro atrapa Tambor pelusa Puerta Panel frontal Ingeniería de Servicio - 26 -...
  • Página 27 Vista interior gas Panel posterior Arnés Arnés principal derecho Sensores Difusor de gas Ducto de transición Polea tensora Panel lateral Tubo de combustión Motor Ens. Quemador Sensores Ventilador Ingeniería de Servicio - 27 -...
  • Página 28: Vista Interior Eléctrica (Con Steam)

    Vista interior eléctrica (con steam) Sensores Sensor Calentador Ens. Protector válvula Tubo posterior Cubierta motor Cubierta termostato Ingeniería de Servicio - 28 -...
  • Página 29: Tarjeta Eléctronica De Potencia Secadora Gas

    Tarjeta eléctronica de potencia secadora gas CN100 CN110 CN111 Tarjeta eléctronica de potencia secadora eléctríca CN100 CN110 CN111 Ingeniería de Servicio - 29 -...
  • Página 30: Tarjeta De Tablero De Control

    Tarjeta de tablero de control Vista frontal Conector a CN110 Vista posterior Conector a CN110 Ingeniería de Servicio - 30 -...
  • Página 31: Desensamble Y Diagnostico Por Componente

    Desensamble y diagnostico por componente ADVERTENCIA Levante el panel de control de los extremos Al dar servicio a la secadora el técnico se expondrá manualmente para tener acceso al soporte del panel de a filos cortantes por lo que es necesario que use control.
  • Página 32 Una vez retirados los 3 tornillos levante el panel Tarjeta principal superior de la parte de enfrente aproximadamente unas Para retirar la tarjeta hay que quitar los conectores y 3 pulgadas y jalelo hacia el frente para que se logre terminales del arnes principal y del arnes sensores.
  • Página 33 Panel frontal Los modelos de secadoras STEAM tienen los tubos o Para retirar el panel frontal hay que aflojar el par de mangueras para esta funcion por lo que se tendrá que tornillos que se ubican en la parte inferior del panel. retirar para que el panel pueda salir por completo.
  • Página 34 Soporte tarjeta principal Banda Para retirarla hay que quitar los 2 tornillos que la Para poder retirar la banda con mas libertad hay que sujetan de los páneles laterales. Usar desarmador retirar los tornillos que se localizan a los costados del cuadrix #2.
  • Página 35 La varilla del ensamble polea debe de ubicarse en el Tambor soporte motor de tal manera que atore. Una vez retirados los paneles superior y frontal asi como el soporte tarjeta y la placa posterior junto con la Una vez realizado esto la banda quedara liberada y banda, el tambor sale con relativa facilidad.
  • Página 36 Arnes derecho El armes derecho va conectado a la tarjeta control y Diagrama de ubicacion de los termostatos y termistores coencta a los termsotatos y termistor de entrada. de entrada y de salida. Para retirar el arnés hay que quitar los 5 cinchos espada que se ubican en el panel derecho (2) y en el panel posterior (3), usar pinzas de punta.
  • Página 37: Ingeniería De Servicio

    Termostato de seguridad Arnes principal gas El termostato monitorea la temperatura del aire El arnes principal va conectado a la tarjeta control y entrante. conecta a los distintos componentes como cable Si el termnostato alanza una temperatura mas allá de tomacorriente, motor, termistor de salida, termostato de su capacidad de temperatura máxima, se disparará...
  • Página 38 Para retirarlo hay que quitar el par de tornillos que lo Valvula y Quemador ensamble sujetan de la caja ventilador. Usar desarmador cuadrix Para retirar la valvula hay que quitar los conectores de valvulas, ignitor y termostato detector de flama. Tambien quite el par de tornillos que la sujetan de la base chasis, usar desarmador cuadrix #2.
  • Página 39 Los modelos SMW715NDGBB00 y SMW817SXGBB00 saldran a gas natural por lo que se necesitara un kit de conversion a LP en caso de ser usado para este tipo de gas. Numero de parte de kit de conversion WE25X217 Detector de flama El detector de flama está...
  • Página 40 Tubo de combustión Aquí se genera la combustión y es dirigida hacia el interior de la secadora. Para retirarlo hay que quitar el par de tornillo que se ubican en la parte delantera inferior de tubo. Usar desarmador cuadrix #2. Una vez retirados los tornillos hay que estirarlo y logrará...
  • Página 41 Difusor de gas Valvula de agua (aplica solo a ciertos modelos) Finalmente el aire caliente es introducido hacia el La valvula suministra agua hacia el interior de la tambor por el difusor. secadora para cumplir la funcion STEAM. Para retirar el Difusor de gas hay quitar los 4 tornillos Para accesar a la valvula hay que retirar el protector que la sujetan del Panel posterior.
  • Página 42 Ensamable Motor El motor impulsa mediante una banda al tambor para que este gire. Para retirar el ensamble motor hay que quitar el par de Tornillo tornillos que se ubican en la base del soporte motor y Tornillo que lo sujetan de la Base chasis. Usar desarmador cuadrix #2.
  • Página 43 Ventilador En un extremo presionar con la mano el candado y del El ventilador genera un flujo de aire desde la cámara otro extremo levante. de combustion hasta el exterior de la secadora. Una vez que el ensamble motor esta afuera de la secadora se podrá...
  • Página 44 Caja ventilador El motor es de ¼ de HP (caballo de fuerza), funciona a un voltaje nominal de 115V/60Hz. La caja sirve de medio por el cual el aire generado por el ventilador es distribuido hacia el exterior de la El valor nominal de las resistencias es el siguiente: secadora.
  • Página 45 Ensamble Pata Niveladora Para retirar la pata niveladora hay que quitar el tornillo que la sujeta del Panel y Base Chasis. Usar desarmador cuadrix #2. Tornillo Paneles Los paneles podran retirarse una vez que se hallan quitado los tornillos que se ubican alrededor del panel. Previo a esto se debio de haber quitado el copete, cubierta, panel frontal, tambor y los arneses.
  • Página 46: Rutina De Servicio

    Rutina de servicio Como entrar al modo de servicio y navegar Desde el estado de no operación, presione y mantenga los botones “Señal” y “Seguro” por tres segundos para entrar al modo de servicio. Al entrar al modo de servicio, el control debe de estar en modo de selección y mostrar el primer nuemero de prueba (t01).
  • Página 47 De entrada, el control mostrara “STE” en la SSD durante la preuba de vapor. La prueba de vapor rotará el tambor con el perfil estandar. Cinco segundos Inicio/Pausa después de habitar el motor del tambor, el control habilitará la energía para Prueba de vapor vaporizar la válvula durabte el resto de la prueba.
  • Página 48: Diagrama Eléctrico

    Diagrama eléctrico Secadora Gas Ingeniería de Servicio - 48 -...
  • Página 49 Secadora Eléctrica Ingeniería de Servicio - 49 -...
  • Página 50: Guía De Solución De Problemas

    Guía solución a problemas Secadora Gas Notas: 1. Otros factores que contribuyen a largos tiempos de secado o condiciones de la ropa son: tamaño de la carga, articulos grandes y abultados, temperatura ambiente, tamaño del cuarto (si el escape no va al exterior), velocidad de centrifugados de la lavadora, temperatura de enjuague de la lavadora, suministro de gas (resticciones) y presion del gas.
  • Página 51 Secadora eléctrica Notas: 1. Los elementos del calentador se muestran en el diagrama eléctrico. Revisa que no exista continuidad eléctrica entre cualquier terminal del calentador y el gabinete de la secadora. Fallas del calentador posrian resultar de un bajo flujo de aire causado por un sellado incorrecto, conductos exsesivos o doblados o excesiva línea de tensión.
  • Página 52: Garantía

    • normales de uso. Mabe garantiza durante el termino de un año (1), contados a partir de la fecha de compra del producto a • reparar sin costo alguno en los centros de Servicio Técnico o talleres autorizados por este, las fallas causadas por defectos de fabricación, materiales o componentes.
  • Página 53 Los gastos que se deriven por el abandono del bien (almacenamiento, bodegaje y mantenimiento), deberán ser asumidos por el consumidor. Las visitas de nuestros técnicos por causas injustificadas dan lugar al pago por parte del usuario del valor • correspondiente al transporte y al tiempo del técnico. Rogamos por lo tanto, antes de solicitar un servicio, comprobar todos los puntos acerca del funcionamiento indicados en el manual de instrucciones.

Este manual también es adecuado para:

Smw817sxgbb00

Tabla de contenido