Resumen de contenidos para CONCORD Rio
- Página 1 DEUTSCH EnGliSH fRançaiS ESpaÑOl iTalianO pORTUGUÊS nEDERlanDS nORSk DanSk SUOmi Norm DIN EN 12790:2002 standard DIN EN 12790:2002 norme DIN EN 12790:2002 norma DIN EN 12790:2002 szabvány DIN EN 12790:2002...
- Página 3 LIMPIEZA DE LA FUNDA GARANTÍA _ mUCHaS GRaCiaS! Nos alegramos de que se haya decidido por un producto de calidad CONCORD. Quedará convencido de la versatilidad y seguridad de este producto. Le deseamos que disfrute utilizando su nuevo CONCORD RIO.
- Página 4 _ ViSTa GEnERal ¡aTEnCiÓn! • Le rogamos que lea atentamente el manual de instrucciones antes de Barra de juego utilizar el balancín RIO de CONCORD y que lo conserve para poder consultarlo posteriormente cuando sea necesario. ¡aTEnCiÓn! • Nunca deje a su niño sentado o tumbado sin vigilancia en el balancín RIO Reductor de asiento Fijación de la de CONCORD. barra de juego • El uso del balancín RIO de CONCORD no está recomendado para niños que se pueden incorporar por sí...
-
Página 5: Ajuste Del Respaldo
Mueva después el respaldo hacia la posición deseada y hágalo enclavar. Para replegar el CONCORD RIO, tire de la palanca de desbloqueo (06) en la _inmOViliZaCiÓn DEl COnCORD RiO parte posterior del respaldo. Empuje el respaldo hacia delante hasta que el CONCORD RIO esté... - Página 6 _ USO DEl REDUCTOR DE aSiEnTO Haga pasar el cinturón medio (B) con el El CONCORD RIO está equipado con un reductor de asiento (03) para niños cierre entre las piernas del niño. Coloque muy pequeños. Este forro tapizado suave se inserta en el hueco del a continuación el adaptador del cierre...
- Página 7 Retire primero el reductor de asiento Para fijar la barra de juego (01) del CONCORD RIO introduzca los elementos (03). de fijación de la barra de juego (02) a través de las aperturas prevista para ello en el forro y sujételos en el bastidor tubular del CONCORD RIO.
-
Página 8: Garantía
_ GaRanTía La garantía se inicia en el momento de la adquisición del artículo. La duración de la garantía coincide con el periodo de garantía legal del país del usuario. El contenido de la garantía comprende la reparación, sustitución o rebaja del precio, a elección del fabricante. La garantía sólo se refiere al primer usuario. - Página 9 Manual de montagem e de utilização _ nEDERlanDS Inbouw- en bedieningshandleiding _ nORSk Bruksanvisning og monteringsveiledning _ DanSk Monterings- og betjeningsvejledning _ SUOmi Kiinnitys- ja käyttöohjeet Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de www.concord.de...