BLS 3000 Serie Manual Del Usuario página 49

;
‫להתייחסות‬ ‫האירופית‬
; EN 136
‫לפיה‬ ‫מדורג‬ ‫שההתקן‬
‫בצו‬ ‫המופיעות‬ ‫והגהות‬ ‫הבטיחות‬ ‫לדרישות‬
. EN 136:1998
‫לתקנה‬
, Italcert Srl, Viale Sarca, 336 - 20126 Milano - Italia
10 ,
‫וסעיף‬ ‫מסעיף‬ ‫למשתמע‬ ‫בהתאם‬ ‫ופיקוח‬
;
‫להתייחסות‬ ‫האירופית‬
; ‫לפיה‬ ‫מדורג‬ ‫שההתקן‬ EN 136
‫בצו‬ ‫המופיעות‬ ‫והגהות‬ ‫הבטיחות‬ ‫לדרישות‬
. EN 136:1998 ‫לתקנה‬
, Italcert Srl, Viale Sarca, 336 - 20126 Milano - Italia
10 ,
‫וסעיף‬ ‫מסעיף‬ ‫למשתמע‬ ‫בהתאם‬ ‫ופיקוח‬
‫עקב‬ ‫בבטיחות‬ ‫לפגוע‬ ‫שעשויים‬ ‫הרכיבים‬
.. ‫בקלות‬ ‫לזהותם‬ ‫שניתן‬
‫הבאה‬ ‫בטבלה‬
, ‫/ ו‬
‫על‬ ‫שמומלץ‬ ‫כפי‬ ‫הייצור‬ ‫שנת‬ ‫או‬ ‫שלהם‬
3 . ‫בטבלה‬ ‫לעיין‬ ‫נא‬ . EN 136.1998 (Prospetto A.1, App A)
BLS 5150, BLS 5400, 3150 3150V, 3400
,
‫אך‬ ‫ייעשה‬ ‫בהן‬ ‫השימוש‬ ‫ולפיכך‬ ‫המסנן‬
. EN 148-1 ‫הזה‬ ‫המיוחד‬
BLS 5250 BLS 5500
‫מאחזים‬ ‫בשני‬ ‫מצוידות‬
‫מסננים‬ ‫עם‬ ‫ורק‬ ‫אך‬ ‫ייעשה‬ ‫בהן‬ ‫השימוש‬ ‫ולכן‬
.
‫בתברוגת‬ ‫המיוחד‬
BLS 5600 BLS 5700
‫מאחזים‬ ‫בשני‬ ‫מצוידות‬
‫עם‬ ‫ורק‬ ‫אך‬ ‫ייעשה‬ ‫בהן‬ ‫השימוש‬ ‫ולכן‬ , ‫למסננים‬
.
‫תקע‬ ‫בצורת‬ ‫המיוחד‬ ‫החיבור‬
‫ניתן‬ . ‫חמצן‬ ‫מספקות‬ ‫שאינן‬ PPE ‫הן‬ ‫הפנים‬
. 17% >
‫בנפח‬ ‫החמצן‬ ‫ריכוז‬ ‫שבהם‬ ‫במקומות‬
) . ‫הארציות‬ ‫לתקנות‬
) , : (
‫מנהרות‬ ‫מים‬ ‫בורות‬ ‫למשל‬ ‫סגורים‬ ‫בחללים‬
‫החמצן‬ ‫מקום‬ ‫את‬ ‫לתפוס‬ ‫שעלולים‬ ‫חומרים‬
,) 25% >(
‫סכנת‬ ‫בגלל‬ ‫חמצן‬ ‫עתירת‬ ‫בסביבה‬
,
‫או‬ ‫נמוך‬ ‫ריח‬ ‫סף‬ ‫בעלי‬ ‫שהם‬ ‫באוויר‬ ‫מזהמים‬
‫בנוכחות‬ ‫או‬ , ‫ושלומות‬ ‫חיים‬ ‫המסכן‬ ‫בריכוז‬
.
‫הכימיים‬ ‫המסננים‬ ‫עם‬ ‫ריאקציה‬ ‫בגלל‬
‫הראש‬ ‫למיגון‬ ‫האישיים‬ ‫ההתקנים‬ ‫רוב‬ ‫עם‬
:
‫שבו‬
; BLS 3150
‫המסכה‬ ‫דגם‬ ‫הוא‬
‫התקנה‬ ‫את‬ ‫מציין‬
EN 136:1998
Cl.2
‫תקנה‬ ‫סמך‬ ‫על‬ ‫הדרגה‬ ‫את‬ ‫מציין‬
CE
‫תאימות‬ ‫על‬ ‫המעיד‬ ‫הסימן‬ ‫הוא‬
II , CEE / 89/686
‫התאימות‬ ‫ואת‬ ‫נספח‬
‫שחברת‬ ‫מציין‬ 0426
‫לבקרה‬ ‫האחראי‬ ‫המיודע‬ ‫המוסד‬ ‫היא‬
. CEE / 89/686 ‫אירופית‬ ‫תקנה‬ ‫של‬ B 11
: ‫שבו‬
; BLS 5600
‫המסכה‬ ‫דגם‬ ‫הוא‬
‫התקנה‬ ‫את‬ ‫מציין‬
EN 136:1998
Cl.2
‫תקנה‬ ‫סמך‬ ‫על‬ ‫הדרגה‬ ‫את‬ ‫מציין‬
CE
‫תאימות‬ ‫על‬ ‫המעיד‬ ‫הסימן‬ ‫הוא‬
‫התאימות‬ ‫ואת‬ II ‫נספח‬ , CEE / 89/686
0426
‫שחברת‬ ‫מציין‬
‫לבקרה‬ ‫האחראי‬ ‫המיודע‬ ‫המוסד‬ ‫היא‬
. CEE / 89/686 ‫אירופית‬ ‫תקנה‬ ‫של‬ B 11
‫כל‬
‫הרכיבים‬ ‫סימון‬ 2.2
‫באופן‬ ‫מסומנים‬ , ‫התיישנות‬
‫הקוד‬ ‫על‬ ‫המסומנים‬ ‫הרכיבים‬ ‫מופיעים‬
‫תקנה‬ ‫ידי‬
3 -
‫בשימוש‬ ‫והגבלות‬ ‫אתרעות‬
-
‫הפנים‬ ‫של‬ ‫מלא‬ ‫לכיסוי‬ ‫המסכות‬
EN 148-1
‫להתקנת‬ ‫בחיבור‬ ‫מצוידות‬
‫החיבור‬ ‫קיים‬ ‫שבהם‬ ‫מסננים‬ ‫עם‬ ‫ורק‬
-
‫הפנים‬ ‫של‬ ‫מלא‬ ‫לכיסוי‬ ‫המסכות‬
, ‫מיוחדים‬ ‫מסננים‬ ‫לחיבור‬ , ‫צדדיים‬
BLS
‫החיבור‬ ‫קיים‬ ‫שבהם‬ ‫מסדרת‬
-
‫הפנים‬ ‫של‬ ‫מלא‬ ‫לכיסוי‬ ‫המסכות‬
‫מיוחד‬ ‫תקע‬ ‫חיבור‬ ‫עם‬ , ‫צדדיים‬
BLS
‫קיים‬ ‫שבהם‬ ‫מסדרת‬ ‫מסננים‬
-
‫של‬ ‫מלא‬ ‫לכיסוי‬ ‫הללו‬ ‫המסכות‬
,
‫ורק‬ ‫אך‬ ‫מסננים‬ ‫עם‬ ‫בהן‬ ‫להשתמש‬
‫בהתאם‬ ‫זו‬ ‫בהגבלה‬ ‫שינויים‬ ‫ייתכנו‬ (
-
‫הללו‬ ‫בהתקנים‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬
‫בנוכחות‬ ‫או‬ , ‫בחמצן‬ ‫חוסר‬ ‫יש‬ ‫שם‬
.) ‫- דו‬ : (
‫חמצני‬ ‫פחמן‬ ‫למשל‬
-
‫מסננים‬ ‫במנשמים‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬
.
‫התפוצצות‬ ‫או‬ ‫התלקחות‬
-
‫בנוכחות‬ ‫במנשמים‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬
‫מצויים‬ ‫שהם‬ ‫או‬ , ‫מוכרים‬ ‫שאינם‬
‫גבוה‬ ‫חום‬ ‫לחולל‬ ‫שעלולים‬ ‫חומרים‬
-
‫לשימוש‬ ‫מיועדות‬ ‫הללו‬ ‫המסכות‬
, (
‫קסדות‬
49
;) (
‫מלא‬ ‫פנים‬ ‫לכיסוי‬ ‫כשהמסכה‬ ‫סרבל‬ ‫מגן‬
, ‫רעש‬ ‫מפני‬ ‫למיגון‬ ‫אוזניות‬ ‫עם‬ ‫או‬ ‫הראש‬
,
‫יש‬ ‫תמיד‬ ‫אופן‬ ‫ובכל‬ ‫הריתמה‬ ‫לרצועות‬ ‫מעל‬
‫אינה‬ ‫בה‬ ‫הזיהום‬ ‫שרמת‬ ‫רת‬ ‫מוכ‬ ‫לא‬ ‫בסביבה‬
,
‫קשר‬ ‫ללא‬ ‫הפועלים‬ ‫מבודדים‬ ‫במנשמים‬
,
‫את‬ ‫ולהחליף‬ ‫המנשם‬ ‫שלמות‬ ‫את‬ ‫לוודא‬
‫או‬ ‫סחרחורת‬ ‫מרגישים‬ ) , ‫ג‬ ‫לנשום‬ ‫מתקשים‬
.
‫בגירוי‬ ‫מבחינים‬ ‫או‬ ‫מזהמים‬ ‫של‬ ‫ריח‬
‫ההנחיות‬ ‫לפי‬ ‫לפעול‬ ‫יש‬ , ‫והחלקיקים‬
.
‫היצרן‬ ‫בהוראות‬
BLS 5150 BLS 5400 BLS 5250 BLS 5500
. ‫תפוצצות‬
,
‫זאת‬ ‫לעשות‬ ‫חייבים‬ ‫נפיצה‬ ‫באווירה‬ ‫הנשימה‬
.
‫בפני‬ ‫חסינות‬ ‫כימי‬ ‫חלחול‬ ‫של‬ ‫בדיקה‬ ‫כול‬
,
‫חומרים‬ ‫בנוכחות‬ ‫והשימוש‬ ‫מובטחת‬ ‫אינה‬
.
‫לדבר‬ ‫הכשרה‬ ‫בעלי‬ ‫מומחים‬
, ,
‫מאזורים‬ ‫הרחק‬ ‫ייעודי‬ ‫במכל‬ ‫בשימוש‬
, ‫לפנים‬ ‫המסכה‬ ‫בהידוק‬ ‫לפגום‬ ‫עלולים‬ ‫המשקפיים‬
,
‫שהמרכיב‬ ‫או‬ ‫במסכה‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬ ‫שכאלה‬
. ‫הזה‬ ‫תקין‬ - ‫הלא‬ ‫השימוש‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫להיגרם‬
, ‫אותה‬ ‫לבדוק‬ ‫יש‬ , ‫במסכה‬ ‫שימוש‬
‫באופן‬ ‫מתפקדים‬ ‫שאינם‬ ‫או‬ ‫פגומים‬ ‫חלקים‬
,
‫לאיתור‬ ‫המסכה‬ ‫את‬ ‫בודקים‬ ‫מכן‬ ‫ולאחר‬
. ‫שלנו‬ ‫המוכר‬ ‫עם‬ ‫קשר‬ ‫מיד‬ ‫ליצור‬
,
‫שלא‬ ‫לוודא‬ ‫בקפידה‬ ‫אותה‬ ‫לבדוק‬ ‫צריך‬
.
‫האיטום‬ ‫מצב‬ ‫את‬ ‫לבדוק‬ ‫יש‬ ‫כלשהם‬ ‫לכלוך‬
,
‫להיות‬ ‫שעליו‬ ‫האיטום‬ ‫חומר‬ ‫את‬ ‫ולבדוק‬
,
‫או‬ ‫שבר‬ ‫עיוות‬ ‫מציגים‬ ‫אינם‬ ‫השאיפה‬ ‫ושסתום‬
; ,
‫לנוע‬ ‫ומסוגלים‬ ‫עיוות‬ ‫ללא‬ ‫נקיים‬
; ‫ניקיונו‬
.
‫פרושות‬ ‫הרצועות‬ ‫שכל‬ ‫בודקים‬ ‫שלה‬ ‫והאלאסטיות‬
,
‫מרכיבים‬ ‫השימוש‬ ‫שלפני‬ ‫הבדיקה‬
:
‫הבאים‬ ‫המהלכים‬
;
‫הראש‬ ‫מאחורי‬ ‫הרתמה‬ ‫את‬ ‫מניחים‬ ‫האפשר‬
‫של‬ ‫התחתונות‬ ‫הרצועות‬ ‫שתי‬ ‫ריווח‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫לפנים‬
.
‫שלה‬ ‫המנח‬ ‫את‬ ‫ומכווננים‬ ‫הפנים‬ ‫על‬ ‫המסכה‬
;
‫המצח‬ ‫לבין‬ ‫האיטום‬
‫את‬ ‫ולבסוף‬ , ‫העליונות‬ ‫הרצועות‬ ‫את‬ ‫כך‬ ‫אחר‬
;
‫המידה‬ ‫על‬ ‫יתר‬
,
‫מאחזי‬ ‫את‬ ‫חוסמים‬ ‫המסכה‬ ‫את‬
, .
‫לפנים‬ ‫להיצמד‬ ‫צריכה‬ ‫המסכה‬ ‫עמוק‬ ‫אוויר‬
; ‫השאיפה‬
,)
‫לבוש‬ ‫ובליוויית‬ ‫וכדומה‬ ‫אוזניות‬
‫למיגון‬ ‫קסדה‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ , ‫למשל‬ , ‫משמשת‬
‫הללו‬ ‫המיגון‬ ‫פריטי‬ ‫את‬ ‫ללבוש‬ ‫צריך‬
. ‫המסכה‬ ‫איטום‬ ‫את‬ ‫לבדוק‬
-
‫הללו‬ ‫במסכות‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬
, .
‫להשתמש‬ ‫יש‬ ‫ספק‬ ‫של‬ ‫במקרה‬ ‫ידועה‬
.
‫להם‬ ‫שמחוץ‬ ‫האוויר‬ ‫עם‬
-
,
‫העבודה‬ ‫אזור‬ ‫את‬ ‫מיד‬ ‫לצאת‬ ‫יש‬
) , ‫ב‬ ‫ניזוקו‬ ‫החלקים‬ ) : ‫א‬ ‫אם‬ ‫החלקים‬
) , ‫ד‬
‫או‬ ‫טעם‬ ‫ישים‬ ‫מרג‬ ‫חושים‬ ‫ערפול‬
-
‫הגז‬ ‫מסנני‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ ‫לשימוש‬
‫המופיעות‬ ‫בשימוש‬ ‫וההגבלות‬
-
. ‫ההתקן‬ ‫את‬ ‫להתמיר‬ / ‫לשנות‬ ‫אין‬
-
‫מדגמים‬ ‫במסכות‬ ‫להשתמש‬ ‫אין‬
‫ה‬ ‫סכנת‬ ‫קיימת‬ ‫שבהן‬ ‫בסביבות‬
-
‫לדרכי‬ ‫מיגון‬ ‫בהתקן‬ ‫כשמשתמשים‬
. ‫אלו‬ ‫לאזורים‬ ‫הנוגעות‬ ‫להוראות‬ ‫בהתאם‬
-
‫דורשת‬ ‫אינה‬ ‫להתייחסות‬ ‫התקנה‬
‫במיוחד‬ ‫אלימים‬ ‫מזהמים‬ ‫חלחול‬
.
‫אסור‬ ‫כאלו‬ ‫כימיים‬
-
‫עובדים‬ ‫ידי‬ ‫על‬ ‫ורק‬ ‫אך‬ ‫לשימוש‬
-
‫כשאינה‬ ‫המסכה‬ ‫על‬ ‫לשמור‬ ‫יש‬
.
‫מזוהמים‬
-
‫מוטות‬ ‫או‬ ‫לחיים‬ ‫פיאות‬ , ‫זקן‬
.
‫בנסיבות‬ ‫אוויר‬ ‫של‬ ‫לדליפה‬ ‫ולגרום‬
‫שעלולים‬ , ‫לנזקים‬ ‫אחראי‬ ‫יהיה‬ ‫אותה‬
4 -
‫לשימוש‬ ‫הנחיות‬
‫כל‬ ‫לפני‬
‫שימוש‬ ‫לפני‬ ‫בדיקה‬ 4.1
.
‫התקין‬ ‫התפקוד‬ ‫את‬ ‫לוודא‬ ‫כדי‬
. ‫השימוש‬ ‫לפני‬ ‫להחליף‬ ‫יש‬ ‫תקין‬
: ‫תכלול‬ ‫הבדיקה‬
0 )
‫האלו‬ ‫ההוראות‬ ‫של‬ ‫נוכחות‬ ‫בודקים‬
‫יש‬ , ‫הדבר‬ ‫כך‬ ‫אם‬ . ‫כלשהו‬ ‫פגם‬ ‫של‬ ‫סימן‬
, 1 )
‫מאריזתה‬ ‫המסכה‬ ‫את‬ ‫כשמוציאים‬
,
‫סימני‬ ‫או‬ ‫קרעים‬ ‫פגמים‬ ‫נראים‬
‫מעוות‬ ‫ואינו‬ ‫שלם‬ ‫שהוא‬ ‫ולוודא‬ ‫ים‬ ‫לפנ‬
;
‫גמיש‬
2 )
‫הנשיפה‬ ‫ששסתום‬ ‫בודקים‬
.
‫להיות‬ ‫צריכים‬ ‫השסתומים‬ ‫כלשהו‬ ‫קרע‬
‫ואת‬ ‫המישקף‬ ‫מצב‬ ‫את‬ ‫בודקים‬ 3 )
4 )
‫הרתמה‬ ‫מצב‬ ‫את‬ ‫בודקים‬
. ‫לגמרי‬
‫אחרי‬
‫תפקוד‬ ‫ובקרת‬ ‫חבישה‬ 4.2
‫ביצוע‬ ‫תוך‬ ‫המסכה‬ ‫את‬
1 )
‫ככל‬ ‫הרתמה‬ ‫ברצועות‬ ‫מושכים‬
‫האיטום‬ ‫לתוך‬ ‫הסנטר‬ ‫את‬ ‫ומכניסים‬
.
‫את‬ ‫מניחים‬ ‫הידיים‬ ‫שתי‬ ‫בעזרת‬ ‫הרתמה‬
‫בין‬ ‫לכוד‬ ‫יישאר‬ ‫לא‬ ‫שהשער‬ ‫לוודא‬ ‫יש‬
, ‫הצדדיות‬ ‫הרצועות‬ ‫את‬ ‫מכווננים‬ 2 )
.
‫הרצועות‬ ‫את‬ ‫למשוך‬ ‫לא‬ ‫נא‬ ‫התחתונות‬
. 3 )
‫מרכיבים‬ ‫שלילי‬ ‫לחץ‬ ‫עזרת‬ ‫ב‬ ‫בדיקה‬
,
‫ושואפים‬ ‫היד‬ ‫כף‬ ‫בעזרת‬ ‫המסננים‬
‫זמן‬ ‫כל‬ ‫במשך‬ ‫זה‬ ‫במנח‬ ‫ולהישאר‬
3