API DT15 Instrucciones página 3

ADVERTENCIA
1. Haga que un electricista calificado instale un tomacorriente
debidamente conectado a tierra, aceptable para uso en exteriores y
protegido de la nieve y la lluvia, justo al lado del lugar donde se usará el
calentador.
2. Pase el cable de alimentación y ubique el calentador de tal forma que
esté protegido de daños (causados por ganado, si está usando el DT15 y
el DTS15).
3. No utilice cables de extensión.
4. Inspeccione el cable antes de usarlo.
5. Desenchufe el calentador del tomacorriente cuando no lo esté usando o
antes de extraerlo del recipiente o estanque.
6. Almacene el calentador en interiores después de la temporada de
invierno.
7. Conéctelo únicamente a tomacorrientes debidamente conectados a
tierra.
8. La unidad PDT15 está hecha para ser usada únicamente en estanques
para evitar el congelamiento del agua durante los meses de invierno.
La unidad PDT15 tiene un cable de alimentación de 4,5 metros (15 pies),
que permite que la unidad llegue al medio del estanque por razones de
eficiencia. Ubique el cable de alimentación alrededor de plantas y otros
objetos en el estanque. Cualquier sobrante de cable debe almacenarse y
protegerse de daños.
9. El elemento calentador DEBE estar completamente sumergido al usarse,
a fin de evitar un peligro de incendio.
10. No ate la unidad.
11. Conéctelo únicamente a un circuito protegido por un
Interruptor de circuito por falla a tierra (ICFT). Este es un
dispositivo sensible que corta la electricidad si hay una fuga de corriente.
Este dispositivo se puede obtener de cualquier electricista o ferretería.
Este descongelador puede utilizarse de forma segura en
recipientes de plástico o Rubbermaid®.
PARA UTILIZAR COMO UN
FLOTADOR
Simplemente coloque en el agua la unidad
con el flotador acoplado. Conecte el cable a un
tomacorriente debidamente conectado a tierra
y protegido con un ICFT teniendo en cuenta las
precauciones anteriores.
PARA UTILIZAR LA UNIDAD SUMERGIDA
Quite la tapa y el flotador (DT15 y PDT15 únicamente)
de la unidad deslizando un destornillador en la
ranura entre la tapa y la base y separando de la base
las cuatro lengüetas de la tapa. (Guarde la tapa y el
flotador en caso de desee convertirla de nuevo en
una unidad flotadora más adelante). Dé vuelta la
unidad y bájela al agua de modo que quede apoyada
en el fondo del recipiente o estanque. Conecte el
cable a un tomacorriente debidamente conectado a
tierra y protegido con un ICFT teniendo en cuenta las
precauciones anteriores.
PARA PASAR EL CABLE A TRAVÉS DEL
TAPÓN DE DRENAJE (DT15 ÚNICAMENTE)
1. Prepare el Adaptador del tapón de drenaje (ATD)
desparramando la masilla de plomero incluida
con la unidad dentro de cada mitad del adaptador.
Coloque la cantidad suficiente de masilla para
sellar alrededor del cable cuando esté colocado
dentro del adaptador.
2. Apriete el cable entre las dos mitades del ATD
sosteniendo el cable en el canal de una mitad e
insertando las lengüetas de la otra mitad en sus
acoplamientos para formar una bisagra. Asegúrese de
que el extremo roscado del ATD apunte hacia el tapón
(vea la figura de la derecha).
3. Junte las dos mitades para atrapar el cable entre medio. Quite el
excedente de masilla que salga. Si las mitades no se juntan, ábralas y
quite un poco de la masilla.
Lea las instrucciones detenidamente antes de usar el producto
DESCONGELADOR 3 EN 1
Artículo n.º DT15, n.º DTS15 y n.º PDT15
1500 vatios, 120 VCA, 60 Hz
4. Ubique el sujetador en forma de C en el canal en la
punta del ATD y empújelo hacia abajo para mantener
las mitades juntas.
5. Deslice la empaquetadura de goma sobre el tapón
y hacia abajo sobre el ATD. Debe empujarse hasta el
fondo contra la brida en la parte posterior del ATD.
6. Examine la superficie interior alrededor
del orificio del tapón de drenaje para
asegurarse de que esté limpia.
7. Pase el tapón y el cable a través del orificio
del tapón de drenaje. Introduzca el ATD a través del orificio y céntrelo de
modo que la empaquetadura haga buen contacto contra el perímetro
del orificio.
8. Enrosque la tuerca sobre las roscas que se extienden
hacia afuera del orificio de
drenaje del recipiente.
Ajústela con la mano.
9. Agregue agua al
recipiente hasta que el ATD la empaquetadura dentro del recipiente
estén completamente sumergidos. Compruebe que no haya fugas
alrededor de la tuerca en la parte exterior del recipiente. Use una pinza
ajustable para ajustar la tuerca ligeramente si es necesario. No ajuste
de más la tuerca o esta puede quebrarse.
10. Si continúa teniendo fugas, repita los
pasos anteriores asegurándose de que
haya suficiente masilla dentro del ATD para
sellar alrededor del cable, y que el ATD esté
ubicado en el centro del orificio de drenaje.
MANTENIMIENTO
No permita que se acumulen sedimentos u otras impurezas del agua
en la resistencia del calentador. La frecuencia de la limpieza depende
directamente de la composición de su abastecimiento de agua. Puede
encontrar limpiadores de sedimentos calcáreos en cualquier ferretería
o tienda de productos para granja. Precaución: La pieza de fundición
de aluminio tiene un recubrimiento antiadherente. No utilice abrasivos
para eliminar los sedimentos, ya que esto podría dañar el recubrimiento
antiadherente.
GARANTÍA
Este descongelador tiene garantía por el período de 1 año a partir de
la fecha de compra. Si cree que su descongelador tiene defectos y este
todavía se encuentra dentro del período de garantía, devuélvalo a la
fábrica o al lugar de compra para su inspección y posible reemplazo. La
garantía es nula si (1) el terminal de conexión a tierra en el enchufe ha
sido extraído, (2) se ha permitido la acumulación de una cantidad excesiva
de depósitos en la resistencia, o (3) hay pruebas de abuso general, como
por ejemplo, que animales hayan mordido el cable. Esta garantía no cubre
los daños eventuales o resultantes que se produzcan por un defecto en las
piezas, materiales, o por un error en el uso. Algunos estados no permiten la
exclusión o limitación de los daños precedentes, de modo que la limitación
podría no aplicarse en su caso. Ningún agente, empleado o representante
de Miller Manufacturing tiene autoridad para comprometer a Miller
Manufacturing con alguna afirmación, expresión o garantía dirigida
hacia cualquier producto que lleve el nombre de Miller Manufacturing,
excepto según se indica en el presente documento. Esta garantía le brinda
derechos legales específicos; usted también podría tener otros derechos
que varían según el estado.
INSTRUCCIONES PARA EL CABLE
CONECTOR LOCKNDRY®
(1) Introduzca el enchufe en el
receptáculo como lo haría con
cualquier cable de extensión
normal, asegurándose
de que este se introduzca
completamente.
(2) Deslice la tuerca grande hacia
adelante para conectar las roscas en el enchufe.
(3)
Gire la
tuerca
para
ajustar el enchufe contra el
receptáculo.
(4) Deslice la segunda tuerca,
más delgada y roja, hacia
adelante para conectar las
roscas.
(5) Gire la tuerca roja
firmemente contra la
tuerca más grande.
PRECAUCIÓN
Para brindar una protección continua contra descargas:
a) Conecte el dispositivo calentador y el LOCKNDRY® de
conformidad con estas instrucciones y las que se brindan con el
cable conector LOCKNDRY®.
b) Conéctelo únicamente a un tomacorriente debidamente
conectado a tierra y protegido con un ICFT.
c) Utilice no más de un cable conector LOCKNDRY® para una
instalación. No use un cable de extensión si el receptáculo del
tomacorriente está ubicado de tal manera que el calentador y/o
el cable conector LOCKNDRY® no puedan enchufarse. Haga que
un electricista calificado instale un tomacorriente debidamente
conectado a tierra y protegido con un ICFT, aceptable para uso
en exteriores y protegido de la nieve y la lluvia donde se usará el
calentador.
d) Utilice únicamente el cable conector LOCKNDRY® indicado en las
instrucciones.
e) Ubique el calentador y pase su cable de alimentación y el cable
conector LOCKNDRY® de modo que estén protegidos de daños.
f) Mantenga la conexión del cable conector LOCKNDRY® y el de
alimentación del calentador a una distancia mínima de 15 cm
(6 pulgadas) por encima del suelo para evitar que se moje por la
acumulación de agua o nieve.
g) Inspeccione el cable de alimentación del calentador y el cable
conector LOCKNDRY® antes de usarlos. No los utilice si el cable de
alimentación y/o el cable conector LOCKNDRY® están dañados.
h) No desconecte el calentador del cable conector LOCKNDRY®.
Desconecte el cable conector LOCKNDRY® únicamente en el
punto de conexión al tomacorriente cuando no esté en uso o
antes de cambiar de lugar el calentador.
i) Almacene el cable conector LOCKNDRY® y el dispositivo de
calentamiento en interiores después de la temporada de
invierno.