Descargar Imprimir esta página

Tecnos PILLON Instrucciones De Montaje página 3

Publicidad

TR
Güvenlik uyarıları
Durante a montagem do móvel,
o triângulo indica as seguintes
advertências.
Belirtilen azami yük değerini aşmayınız, aksi taktirde mobilya
8
parçası zarar görebilir veya kullanılamaz hele gelebilir.
Çocukların somun, muhafaza kapakçıkları ve benzeri küçük
parça ları a ğı zları na a lmama larına dikka t ediniz. B unla rı
12
yutabilirler ve boğulabilirler.
Montaj esnasında büyük bir itinayla çalışınız, ürünle dikkatlice
13
çalışınız ve mutlaka montaj talimatına uyunuz.
Montaj, yetkili bir kişi tarafından yapılmalıdır. Yanlış montaj
mobilyanın düşmesine ve yaralanma veya hasara yol açabilir.
Duvar yapı malzemeleri farklılık göstereceğinden duvar montajı
19
vidaları dahil değildir. Uygun bir vida sistemi için ilgili araç-ger-
eçleri satan dükkanlara başvurunuz.
NL
Veiligheidsinstructies
De driehoek herinnert u tijdens
de installatie von de volgende
meldingen.
Overschrijd de aangegeven maximale belastingen niet.
8
Anders kan het meubelstuk worden beschadigd of vernield.
Zorg ervoor dat kinderen geen kleine stukken, zoals moeren,
afdekkapjes of dergelijke in de mond nemen. Ze kunnen ze
12
inslikken en daardoor stikken.
Ga bij de montage van het artikel zorgvuldig te werk en houd u
13
aan de handleiding voor de montage.
De montage dient te worden uitgevoerd door een vakbekwaam
iemand. Foutieve montage kan ertoe leiden dat het meubel
omvalt, waardoor er persoonlijk letsel of schade kan ontstaan.
19
Omdat er veel verschillende wandmaterialen bestaan, zit er
geen wandbeslag bijgesloten. Voor advies over geschikt
wandbeslag, neem contact op met de vakhandel.
SK
Bezpe č nostné pokyny
Trojuholník vám počas montáže
pripomenie nasledujúce pokyny.
Neprekročte uvedené maximálne zaťaženia. V opačnom prípade
8
sa môže nábytok poškodiť alebo zničiť.
Dbajte, aby si deti nemohli dať do úst drobné diely, ako napr.
matice, krytky alebo podobne. Mohli by ich prehltnúť a zadusiť
12
sa.
Pri montáži výrobku postupujte obozretne a dodržujte návod na
13
montáž.
Pohištvo naj sestavlja za to usposobljena oseba, saj se lahko
nepravilno sestavljeno pohištvo prevrne in povzroči telesne
19
poškodbe ali materialno škodo. Ker se stenski materiali
razlikujejo, vijaki niso priloženi. Za nasvet glede primerne vrste
vijakov se obrnite na najbližjo specializirano trgovino.
PL
Wskazówki bezpieczeństwa
Trójkąt przypomina o następujących
wskazówkach dotyczących montażu.
Nie wolno przekraczać podanych maksymalnych wartości
obciążenia. W przeciwnym razie mebel może zostać uszkodzony
8
lub zniszczony.
Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się lub też brały do ust
żadnych drobnych części mebla, takich jak np. nakrętki, zatyczki
12
itp.. Mogłyby je połknąć i udusić się nimi.
Podczas montażu proszę postępować z należytą uwagą i
zgodnie z instrukcją montażu. Artykuł może być montowany
13
tylko przez osoby z odpowiednimi kwali kacjami.
Montaż powinien być przeprowadzany przez wykwali kowaną
osobę, ponieważ złe zmontowanie może spowodować
zniszczenie mebla lub może wyrządzić szkodę domownikom.
19
Ponieważ w każdym pomieszczeniu ściany mogą być wykonane
z innego materiału, komplet nie zawiera żadnych wkrętów ani
umocowań. Aby zasięgnąć porady w kwestii wyboru odpowied-
nich wkrętów skontaktuj się z lokalnym sklepem specjali-
stycznym.

Publicidad

loading