Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATIONSEINHEIT
HINWEISE ZUR INSTALLATION DER GERÄTE
HINWEISE ZUR INSTALLATION
Die Installation und die Stromanschlüsse der Geräte und ihrer Zubehörteile dürfen
nur von Personen ausgeführt werden, die im Besitz der fachlichen Kenntnisse und
Fähigkeiten für die Installation, den Umbau, die Erweiterung und die Wartung der
Anlagen sind und sie auf Sicherheit und Funktionstüchtigkeit prüfen können. In dieser
Anleitung werden diese Personen allgemein als "Personen mit spezifischer Fachkom-
petenz" bezeichnet.
•
Vor allen Eingriffen sicherstellen, dass die Stromversorgung abgeschaltet ist.
•
Eine unsachgemäße Installation kann die Ursache für Wasseraustritt, Strom-
schlag oder Brand sein.
•
Nach einer längeren Betriebszeit überprüfen, ob sich die Installationsbedin-
gungen der Geräte geändert haben, und die Anlage von einem Fachmann
überprüfen lassen.
•
Die Geräte nicht umbauen! Nicht versuchen die Geräte selbst zu reparieren. Das
ist sehr gefährlich!
•
Falsche Eingriffe können Stromschläge, Wasseraustritt, Brände usw. verursa-
chen.
•
Wenden Sie sich an den Kundendienst in Ihrer Nähe, denn die Eingriffe dürfen
nur von "Personen mit spezifischer Fachkompetenz" vorgenommen werden.
INSTALLATION UND TRANSPORT
•
Der Transport darf nur von erfahrenen Fachleuten durchgeführt werden.
•
Die Installation und die Stromanschlüsse der Geräte und ihrer Zubehörteile
dürfen nur von Personen ausgeführt werden, die im Besitz der fachlichen
Kenntnisse und Fähigkeiten für die Installation, den Umbau, die Erweiterung
und die Wartung der Anlagen sind und sie auf Sicherheit und Funktionstüchtig-
keit prüfen können. In dieser Anleitung werden diese Personen allgemein als
"Personen mit spezifischer Fachkompetenz" bezeichnet.
•
Bei der Installation sicherstellen, dass nur die speziell angegebenen Zubehör-
und Ersatzteile verwendet werden; wenn dieser Warnhinweis nicht befolgt wird,
könnte es zu Stromschlägen, Funkenflug oder Bränden kommen.
•
Bei der Installation starke Winde, Taifune und Erdbeben berücksichtigen. Wenn
die Aufstellung nicht richtig ausgeführt wird, könnte das Gerät stürzen und
Verletzungen verursachen.
•
Wenn das Gerät an einen anderen Ort versetzt werden soll, muss vorher der
regional zuständige Händler oder Kundendienst zu Rate gezogen werden, denn
die Maßnahmen hierzu dürfen nur von "Personen mit spezieller Fachkompe-
tenz" ausgeführt werden.
•
Für die Sicherstellung eines ordnungsgemäßen Kondenswasserablaufs müssen
die Kondensatablaufleitungen korrekt anhand der Installationsanweisungen in-
stalliert werden. Geeignete Maßnahmen ergreifen, um Wärmeverlust und somit
die Bildung von Kondensat zu vermeiden. Eine unsachgemäße Installation der
Rohre kann Wasseraustritt verursachen und Möbel und Gegenstände im Raum
können nass werden.
LÄRM
•
Der Raum, in dem das Gerät aufgestellt wird, muss gut belüftet sein, sonst könn-
te die Leistung verringert oder die Geräuschentwicklung verstärkt werden.
•
Einen Aufstellungsstandort wählen, bei dem die Nachbarn nicht durch die von
Außengerät ausgesendete heiße Luft oder den Lärm gestört werden.
•
Keine Gegenstände vor den Luftauslass oder vor die Geräte stellen, weil sich
dadurch die Leistung verringern oder die Lärmentwicklung erhöhen könnte.
•
Wenn während des Gerätebetriebs ein ungewöhnliches Geräusch zu hören ist,
wenden Sie sich sofort an Ihren regional zuständigen Kundendienst.
INSTALLATIONSORT
•
Zum Installieren eine feste Oberfläche verwenden, die das Gewicht der Klima-
anlage tragen kann.
•
Wenn das Gerät längere Zeit in Betrieb war, sicherstellen, dass die Halterung
immer noch fest installiert und das Gerät absolut stabil ist. Wenn es nicht gut
befestigt ist, könnte das Gerät stürzen und Verletzungen verursachen.
•
Lassen Sie regelmäßig die Installation von "Personen mit spezieller Fachkompe-
tenz" 3-4 mal jährlich überprüfen.
•
Die Geräte nicht in Reichweite von Kindern anbringen.
•
Weitere Wärmequellen in der Nähe oder direkte Sonneneinstrahlung vermei-
den.
•
Das Innengerät in genügendem Abstand von Fernsehapparaten, Radios und
anderen elektronischen Geräten installieren.
•
Das Gerät nicht an einem Ort anbringen, an dem entzündliche Gase austreten
könnten. Das könnte zu Bränden führen. Das Gerät an Orten mit geringer Be-
lastung durch Staub, Rauch und Luftfeuchtigkeit installieren.
•
Wenn das Gerät in salzhaltigen Küstengebieten oder in der Nähe von heißen
Schwefelquellen verwendet werden soll, wenden Sie sich vor der Installation an
den Händler, um sicherzustellen, dass das Gerät unter sicheren Bedingungen
verwendet werden kann.
•
Nicht in Wäschereien installieren.
VERKABELUNG
•
Die Installation und die Stromanschlüsse der Geräte und ihrer Zubehörteile
dürfen nur von Personen ausgeführt werden, die im Besitz der fachlichen
Kenntnisse und Fähigkeiten für die Installation, den Umbau, die Erweiterung
und die Wartung der Anlagen sind und sie auf Sicherheit und Funktionstüchtig-
keit prüfen können. In dieser Anleitung werden diese Personen allgemein als
"Personen mit spezifischer Fachkompetenz" bezeichnet.
•
Sicherstellen, dass die Verkabelung gemäß der geltenden Gesetze und Vor-
schriften und entsprechend dieser Anleitung ausgeführt wurde.
•
Zum Schutz der Geräte gegen Kurzschlüsse muss bei der Versorgungsleitung
ein Magnetwärmeschutzschalter mit allpoliger Abschaltung installiert werden.
Die Kontaktabstände müssen im geöffneten Zustand mind. 3 mm an allen Polen
betragen.
•
Sicherstellen, dass das Erdungskabel mit der Erdungsanlage des Gebäudes
verbunden ist.
•
Zur Stromversorgung nur Kabel in einwandfreiem Zustand und mit für die
Spannung geeignetem Querschnitt verwenden (Für Informationen zu den
Querschnitten schauen Sie bitte in die in diesem Handbuch aufgeführte
Tabelle).
•
Das Stromkabel selbst nicht verlängern, sondern ein entsprechend langes Kabel
verwenden. Die Anschlussstellen der Verlängerungen könnten Überhitzungen
und/oder Brände auslösen. Beschädigte Kabel nicht reparieren, sondern gegen
neue Kabel mit passendem Querschnitt ersetzen. Die Reparatur nur von "Perso-
nen mit spezifischer Fachkompetenz" durchführen lassen.
•
Die Schaltpläne unterliegen einer ständigen Aktualisierung, daher ist es absolut
erforderlich, die Schaltpläne im Gerät zu lesen.
•
Sicherstellen, dass die Klimaanlage an ein Stromnetz oder Netzteil ange-
schlossen wird, das über die geeigneten Voltzahl und Frequenz verfügt. Eine
Stromversorgung mit falscher Spannung und Frequenz könnte Geräteschäden
verursachen und damit zu Bränden führen. Die Spannung muss stabil sein. Es
dürfen keine großen Schwankungen auftreten.
•
Die Installation muss unter Beachtung der nationalen Vorschriften zu Anlagen,
Anschlüssen und der Sicherheit erfolgen.
ERDUNG:
Sicherstellen, dass das Erdungskabel mit der Erdungsanlage
des Gebäudes verbunden ist. Sicherstellen, dass ein passender
Differentialschalter für den Erdschluss eingebaut wurde. Das
Erdungskabel nicht an die Gas- oder Wasserleitung, an den
Blitzableiter oder an das Erdungskabel des Telefons anschlie-
ßen.
ACHTUNG:
• Wasserleitung: Einige Teile der Wasserleitung bestehen
aus Kunststoffteilen und sind für die Erdung nicht
geeignet.
• Gasleitung: Wenn ein unabsichtlicher Erdschluss durch
das Klimagerät entsteht, könnte dies zu einem Brand
oder sogar zu einer Explosion führen.
57
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
