Westward 5ML72A Instrucciones De Operación página 12

5ML72A y 5M466B
Westward Operating Instructions and Parts Manual
Westward Hydraulic Gatos de
®
Transmisión de Alto Alcance
LIMIteD WARRAnty
GARAntÍA LIMItADA De Un AÑO de WeStWARD Gatos de Transmision de Alto Alcance, cubiertas en este
manual, están garantizadas por Westward, al usuario original contra defectos de fabricación o de materiales durante
el uso normal durante un año después de la fecha de compra. Para los procedimientos para resolver reclamaciones
de garantía limitada, vea DISPOSIcIÓN SIN DeMORA abajo. esta garantía limitada le otorga al comprador derechos
legales específicos que varían de una jurisdicción a otra.
LIMItAcIÓn De ReSPOnSAbILIDAD. A la medida en que las leyes aplicables permiten, la responsabilidad de
Westward para daños indirectos o incidentales está expresamente excluida. La responsabilidad de Westward en
todos los eventos es limitado y no superará el precio de compra pagado.
RenUncIA De GARAntÍA. Westward ha hecho un esfuerzo diligente para proporcionar la información de producto
y para ilustrar los productos en esta literatura en forma apropiada y exactamente; Sin embargo, dicha información
y las ilustraciones son para el único propósito de identificación, y no expresan o implican una garantía de que los
productos son cOMeRcIALIZAbLeS o ADecUADOS PARA UN PROPÓSITO PARTIcULAR, o que los productos se
ajustan necesariamente a las ilustraciones o descripciones.
Excepto en la manera prevista abajo, ninguna garantía o afirmación del hecho, expresado o implicado, con excepción
según lo indicado en '"GARANTÍA LIMITADA" arriba hecho o autorizado por Westward.
cOnVenIencIA DeL PRODUctO. Muchas jurisdicciones tienen códigos y regulaciones que gobiernan ventas,
construcción, instalación, y / o el uso de los productos para ciertos propósitos, que pueden variar de los de las áreas
vecinas. Mientras Westward intenta asegurar que sus productos se conforman con tales códigos, no puede garan-
tizar conformidad, y no puede ser responsable de cómo el producto está instalado o utilizado. Antes de la compra y
el uso de un producto, revise las aplicaciones del producto, y todos los códigos aplicables y regulaciones nacionales
y locales, y esté seguro que el producto, la instalación, y el uso se conformarán con ellos. ciertos aspectos de la
responsabilidad no son aplicables a los productos de consumo; e.g., (a) algunas jurisdicciones no permiten la ex-
clusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciónes o exclusiónes anterior no apli-
can a usted; (b) También, algunas jurisdicciones no permiten la limitación de la duración de una garantía implicada,
consecuentemente las limitaciónes anterior pueden no aplicar en su caso; y (c) por ley, durante el período de esta
Garantía Limitada, las garantías implícitas de comercialización o aptitud para un propósito particular aplicable a los
productos de consumo comprados por los consumidores, no puede ser excluida o ser negada de otra manera.
DISPOSIcIÓn SIn DeMORA. Westward hará un esfuerzo de buena fe para corregir puntualmente, o hacer otros
ajustes con respecto a cualquier producto que resulte defectuoso durante el período de la garantía limitada. Para
cualquier producto que esté defectuoso durante el período de la garantía limitada, primero escriba o llame al dis-
tribuidor donde el producto fue comprado.
el distribuidor le dará instrucciones adicionales. Si no puede resolver de manera satisfactoria,, escriba a Westward
a la dirección abajo, de el nombre del distribuidor, dirección, fecha y número de factura del distribuidor, y descripción
de la naturaleza del defecto.
el título y el riesgo de pérdida pasan al comprador en la entrega al transportista común. Si el producto se daña du-
rante el transporte debe presentar su reclamo con la compañía de transporte.
Manufactured for Grainger International, 100 Grainger Pkwy., Lake Forest, Illinois 60045 U.S.A.
Fabricado para Grainger International, Inc.,
12
Lake Forest, IL 60045 U.S.A.