Manuales relacionados para SteelSeries NIMBUS+
Resumen de contenidos para SteelSeries NIMBUS+
- Página 1 NIMBUS PRODUCT INFORMATION GUIDE Please download the SteelSeries Nimbus companion app from the iTunes store.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENTS Product overview 3–4 Setup Power Translations Español 简体中文 繁體中文 日本語 한국어 Deutsch Русский Français Italiano Português Regulatory... -
Página 3: Package Contents
PACKAGE CONTENTS Nimbus+ Controller Product Information Guide COMPATIBILITY iPhone 11 Pro Max iPod touch 7th generation iPhone 11 Pro iPad Pro (12.9-inch) 2nd & 3rd generation iPhone 11 iPad Pro (11-inch) iPhone XS Max iPad Pro (10.5-inch) iPhone XS iPad Pro (9.7-inch) -
Página 4: Product Overview
PRODUCT OVERVIEW 8-way D-pad Options Button Player Indicator LEDs Menu Button A, B, X, Y Buttons Home Button Analog Joysticks Phone Holder Receptacles... - Página 5 Find accessories at steelseries.com/gaming-accessories Wireless Pairing Button Lightning Charge Port Battery Level Button R1 / L1 Shoulder Buttons R2 / L2 Analog Triggers...
-
Página 6: Setup
SETUP More detailed product information at steelseries.com/nimbus-plus INITIALIZATION PAIRING TO A NEW DEVICE Turn on your Nimbus+ by pressing and holding Press the Wireless Pairing Button for 3 the Home Button seconds. All four LEDs will fade on and off slowly to... -
Página 7: Power
POWER CHARGING BATTERY INDICATION To charge your Nimbus+ plug an Apple Lightning On power on, your current battery level will be Cable (not included) into the Lightning Charge displayed across the four player indicator LEDs Port and connect it to a power source. for three seconds. -
Página 8: Español
ESPAÑOL CONTENIDO DE LA CAJA Consulta accesorios en steelseries.com/gaming-accessories Controlador Nimbus+ CONFIGURACIÓN Guía de información del producto INICIALIZACIÓN COMPATIBILIDAD Enciende tu Nimbus+ manteniendo pulsado el botón de inicio Ver página 2 Los cuatro LED parpadean lentamente para Si necesitas ayuda, visita support.steelseries.com... -
Página 9: Alimentación
Apple. > 75 % 25–50 % Más información de producto en 50–75 % <25 % steelseries.com/nimbus-plus Cuando se esté agotando la batería de Nimbus+ ALIMENTACIÓN (aprox. 20 minutos restantes), el LED 1 parpadeará CARGA rápidamente durante 10 segundos. - Página 10 顺序循环闪亮。 Nimbus+ 开机后会自动重新连 手机支架 接到上次连接的设备。 无线配对按键 如果要连接到先前配对的设备， 只需从 Apple 设备 的 “蓝牙” 菜单中选择 Nimbus+ 即可。 闪电充电端口 有关产品的详细信息， 请访问 电池电量按键 steelseries.com/nimbus-plus R1 / L1 肩键 电源 R2 / L2 扳机键 充电 如需查找配件， 请访问 steelseries.com/gaming-accessories 要为 Nimbus+ 充电， 请将 Apple 闪电电缆 （未附带） 插入闪电充电端口...
- Página 11 繁體中文 包裝內容 如需配件， 請瀏覽 steelseries.com/gaming-accessories Nimbus+ 控制器 設定 產品資訊指南 初始化 兼容性 長按主按鍵 以啟動 Nimbus+。 見第2頁 全部四顆 LED 燈 都會緩慢地漸亮和漸暗， 以 如需協助， 請前往 support.steelseries.com 指示您的 Nimbus+ 正處於配對模式。 否則， 長 按無線配對鍵 3 秒。 產品概述 要將 Nimbus+ 配對至 iOS 裝置， 前往 「設定」 →...
- Página 12 ， 便能在四個玩家指示燈 上查看目前的 控制器會在靜置 15 分鐘後自動關閉。 日本語 パッケージ内容 A、 B、 X、 Yボタン Nimbus+ コン トローラー ホームボタン 製品情報ガイド アナログジョイスティ ック イヤホンジャ ック 互換性 ワイヤレスペアリングボタン 2ページをご覧ください Lightning充電ポート support.steelseries.com でヘルプをご覧ください バッテリーレベルボタン 製品概要 R1/L1ショルダーボタン 8方向パッ ド R2/L2アナログ トリガー オプションボタン アクセサリーについては プレイヤーインジケーターLED steelseries.com/gaming-accessories をご覧く ださい メニューボタン...
- Página 13 より詳しい製品情報については、 セットアップ steelseries.com/nimbus-plus をご覧ください。 初期化 電源 ホームボタン を長押ししてNimbus+の電源 をオンにします。 充電中 4つのLED が全てゆっ く り点滅しているとき Nimbus+を充電するには、 Apple Lightningケーブ は、 Nimbus+がペアリングモードであることを示 ル （別売） をLightning充電ポート に差し込み、 電 しています。 点滅しない場合は、 ワイヤレスペアリ 源に接続します。 ングボタン を3秒間押して ください。 Nimbus+とiOSデバイスをペアリングするに 電池残量表示 は、 設定→ Bluetoothの順に進みます。 画面 電源投入時に、 現在のバッテリーレベルが4つのプ 上に 「Nimbus+」 と表示されます。 タップして接...
- Página 14 한국어 패키지 구성품 액세서리는 steelseries.com/gaming-accessories 참조 Nimbus+ 컨트롤러 설정 제품 정보 안내 초기화 호환성 홈 버튼 을 길게 눌러 Nimbus+를 켭니다. 2 페이지 참조 Nimbus+가 페어링 모드로 진입하면 4개의 LED 도움말은 support.steelseries.com 참조 가 모두 서서히 켜졌다가 꺼집니다. 그렇지 않을 경우, 무선 페어링 버튼...
-
Página 15: Deutsch
Tasten A, B, X, Y Produktinformationshandbuch Home-Taste Analoge Joysticks KOMPATIBILITÄT Steckplätze für Smartphone-Halterung Siehe Seite 2 Taste für drahtlose Kopplung Du brauchst Hilfe? support.steelseries.com Anschluss für Lightning-Ladekabel PRODUKTÜBERSICHT Taste für Akkuladezustand 8-Wege-Steuerkreuz Schultertasten R1/L1 Optionstaste Analoge Trigger-Tasten R2/L2 LEDs für Akkuladezustands-Anzeige und Zubehörteile auf... - Página 16 Einstellungen dieses Apple-Geräts aus. Home-Taste gedrückt hältst. Weitere Produktinformationen auf Alle vier LEDs leuchten nacheinander kurz steelseries.com/nimbus-plus auf und zeigen dadurch an, dass sich dein Nimbus+ im Kopplungs-Modus befindet. AKKULEISTUNG UND EIN-/AUSSCHALTUNG Ist das nicht der Fall, halte die Taste für AUFLADEN die drahtlose Kopplung 3 Sekunden lang...
-
Página 17: Русский
РУССКИЙ КОМПЛЕКТАЦИЯ Аналоговые кнопки-триггеры R2, L2 Контроллер Nimbus+ Найти аксессуары на steelseries.com/gaming-accessories Информационное руководство по продукту НАСТРОЙКА СОВМЕСТИМОСТЬ ВКЛЮЧЕНИЕ см. стр. 2 Включите свой Nimbus+. Для этого Более подробную информацию см. на сайте нажмите и удерживайте кнопку возврата support.steelseries.com в главное меню... - Página 18 Nimbus+ в меню Bluetooth на устройстве батареи), светодиод 1 начинает быстро Apple. мигать в течение 10 секунд. Более подробная информация о продукте на ВЫКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ steelseries.com/nimbus-plus Включить или выключить контроллер МОЩНОСТЬ можно, нажимая и удерживая кнопку ЗАРЯДКА возврата в главное меню...
-
Página 19: Français
FRANÇAIS CONTENU DE L’EMBALLAGE Trouvez des accessoires sur steelseries.com/gaming-accessories. Manette Nimbus+ CONFIGURATION Guide d’informations sur le produit INITIALISATION COMPATIBILITÉ Allumez votre manette Nimbus+ en maintenant le bouton d’accueil enfoncé Voir page 2 Pour obtenir de l’aide, rendez-vous sur Les quatre témoins lumineux se mettent support.steelseries.com. -
Página 20: Italiano
> 75 % 25–50 % Trouvez des informations plus détaillées sur le 50–75 % <25 % produit sur steelseries.com/nimbus-plus. Lorsque la batterie de la manette Nimbus+ est ALIMENTATION faible (environ 20 minutes restantes), le témoin lumineux 1 se met à clignoter rapidement pendant CHARGE 10 secondes. -
Página 21: Riconnessione A Un Dispositivo Esistente
1 a 4. Il Nimbus+ si riconnetterà Trigger analogici R2/L2 automaticamente al dispositivo più recente Trova accessori presso quando è acceso. steelseries.com/gaming-accessories Se si desidera connettersi a un dispositivo associato in precedenza, è sufficiente selezionare il CONFIGURAZIONE Nimbus+ dal menu Bluetooth sul dispositivo Apple. -
Página 22: Português
Botão de Nível de Bateria Botões em Cima R1 / L1 COMPATIBILIDADE Gatilhos Analógicos R2 / L2 Ver página 2 Encontre acessórios em obtenha ajuda em support.steelseries.com steelseries.com/gaming-accessories VISÃO GERAL DO PRODUTO CONFIGURAÇÃO D-pad de 8 direções INICIALIZAÇÃO Botão Opções Ligue o seu Nimbus+ pressionando e mantendo pressionado o Botão “Home”... - Página 23 Nimbus+ no menu Bluetooth do Para ligar ou desligar o controlador pressione e dispositivo Apple. mantenha pressionado o botão “Home” Mais informações detalhadas sobre produtos em O controlador irá desligar-se após 15 minutos de steelseries.com/nimbus-plus inatividade.
-
Página 24: Regulatory
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https://steelseries.com/ SteelSeries ApS. hereby confirms, to date, based on the feedback from our suppliers indicates that our products shipping to the EU territory comply with REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction of Chemicals - (EC) 1907/2006) compliance program. - Página 25 WiFi product marketed in US must fixed to US operation channels only. Gaming Controller FCC ID: ZHK-GC00007 Regions Contact Information SteelSeries ApS., 656 W Randolph St., Suite 3E, Chicago, IL 60661, USA +1 312 258 9467 More information and support from https://steelseries.com/...
- Página 26 1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Ce dispositif est conforme à la norme CNR d’Industrie Canada applicable aux appareils radio exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: 1.
- Página 27 3. 电池组不得受撞击， 也不能用任何尖锐的物体去穿刺。 4. 该电池组无防水功能， 不得暴露于潮湿场所避免受潮导致两电池极性短路导致爆炸危险。 SteelSeries Products and Australian Consumer Law Our goods come with guarantees that cannot be excluded under Australian consumer law. You are entitled to a repair, replacement, or refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
- Página 28 SteelSeries will provide its own remedies equivalent to those remedies in the consumer guarantee provisions of the Australian Consumer Law at any time within 24 months of the date of purchase. For the avoidance of doubt, SteelSeries acknowledges that the Australian Consumer Law may provide for remedies beyond 24 months for a number of its products.
- Página 29 • For services, there is a major failure to comply with a consumer guarantee when: • You would not have engaged the service if you had known the nature and extent of the problem. • The service does not meet the reasonable expectations for that type of service, and the problem cannot be rectified within a reasonable time.
- Página 30 Custom Union Compliance. Complies with Singapore approval (IMDA) IMDA Standards (Russia / Belarus / Kazakhstan / Armenia / DA 106032 Kyrgyzstan Direct Current ACMA Compliance (Australia/ New-Zealand) 该电子电气产品含有某些有害物质， 在环保使用期 限内可以放心使用， 超过环保使用期限之后则应该 Malaysia Approval (SIRIM) 进入回收循环系统。 HIDF16000265 This product is compliant with requirements of Circular No. 30/2011/TT-BCT Regulations "STIPULATING TEMPORARILY THE PERMISSIBLE CONTENT LIMITATION OF SOME TOXIC CHEMICALS IN THE ELECTRONIC, ELECTRICAL PRODUCTS"...
- Página 31 Dirch Passers Allé 27, 5.Sal., 2000 Frederiksberg, Denmark +45 702 500 75 More information and support at steelseries.com SteelSeries serial numbers: The SteelSeries serial numbers consist of 19 digits with below breakdown 69089 XXX 12 XX XX 0001 a Production week b Production year (產品名稱/产品名称) (遊戲搖桿/游戏手柄)
- Página 32 steelseries.com...