Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
S
Sumario
1. Presentación.................................................... 107
2. Preparación ..................................................... 108
3. Instalación........................................................ 109
3.1 Elección del lugar........................................ 109
3.2 Fijación estándar......................................... 109
3.4 Conexión ..................................................... 111
4. Aplicación ........................................................ 114
5. Creación de conexiones de radio................. 117
5.1 Principio ...................................................... 117
5.2 Con un telefonillo ........................................ 118
6. Pruebas reales................................................. 127
7. Cierre carcasa ................................................. 127
y volver a la programación de fábrica.......... 128
8.1 Con un telefonillo ........................................ 128
8.2 Con un cofre técnico .................................. 132
8.3 Volver a la programación de fábrica........... 136
y condiciones de extensión ........................... 137
10. Características técnicas .............................. 138
106
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para hager LDG02X
-
Página 1: Tabla De Contenido
8.2 Con un cofre técnico ........132 (sólo interior)..........110 8.3 Volver a la programación de fábrica... 136 3.4 Conexión ............. 111 9. Garantía Hager 4. Aplicación ............114 y condiciones de extensión ......137 5. Creación de conexiones de radio....117 10. -
Página 2: Presentación
LDG01X 230 V AC contacto seco de radio libre de potencial Tecla de selección de LDG02X 12-30 V AC ó DC contacto seco la función libre de potencial Los pilotos de creación de la conexión de radio y de Tapa selección de la función, visibles únicamente con la caja... -
Página 3: Preparación
2. Preparación 1. Levantar la tapa. 2. Suelte la parte precortada amóvil de la viñeta de garantía y péguelo sobre la solicitud de LDG01X extensión de garantía. Si usted completa un sistema, utilice la solicitud de extensión de A1031A04823 LDG01X Coller sur certif A1031A04823 garantía incluida en la guía. -
Página 4: Instalación
3. Instalación 3.1 Elección del lugar 2. Atornillar con ayuda de una broca Ø de 6 mm. El receptor exterior debe ser 3. Fijar el soporte con ayuda de las hebillas y tornillos colocado cables hacia abajo y en adaptados. fijación estándar si está... -
Página 5: Fijación Sobre Una Caja Encastrada (Sólo Interior)
3.3 Fijación sobre una caja encastrada 3. Ajustar el zócalo del receptor exterior sobre el (sólo interior) soporte de fijación y fijarlo con el tornillo incluido en el pack ATENCIÓN: cortar la red eléctrica 230 V antes de cualquier intervención con la grapa Ajustes sobre la red eléctrica. -
Página 6: Conexión
3.4 Conexión Cableado de retorno de estado Permite conocer el estado del aparato controlado y ATENCIÓN mostrar esta información en el interfono, por ejemplo. • Para gestionar una aparato de clase 1 (aparato Para una sección de 1,5 mm , longitud máxima del necesitando una conexión a tierra) realizar la cable: 50 m. - Página 7 Receptor exterior LDG01X (230 V/contacto seco) Ejemplo de conexión de una iluminación exterior Ejemplo de conexión de una cerradura (aparato clase 1) (contacto seco Normalmente Abierto) Cerradura Lampara Fase Fase halógena 230 V Neutro Neutro Terre Transformador Potencia de salida máxima: 230 V AC 12 V AC o DC Lámpara incandescente...
- Página 8 Receptor exterior LDG02X (12-24 V/contacto seco) 3. En el caso de una fijación estándar, mantener los cables en lugar con los cierra-cables. Fijar los 6 Ejemplo de conexión de una automatismo de portón tornillos incluidos en el pack con la grapa de (contacto seco Normalmente Abierto) accesorios.
-
Página 9: Aplicación
4. Aplicación Le récepteur peut être commandé Para realizar las funciones siguientes: par les appareils suivant : • Teleinterruptor: gestionar una iluminación o un aparato eléctricoe con activación y desactivación del aparato con cada pulsación. En esta • Las teclas función, la activación y desactivación se realizan mediante la misma tecla o el mismo comando. - Página 10 Algunas de estas funciones se pueden utilizar conjuntamente. Funciones acumulables Aplicación exclusiva Teleinterruptor Impulsional Marcha Paro Simulación de presencia Minutero Por lo tanto, se pueden programar, por ejemplo, las tres funciones siguientes en el mismo receptor: Si pulsa una vez de la tecla Conexión de radio n°...
- Página 11 También es posible, mediante una misma tecla, controlar varios receptores de comando de manera diferente. Por ejemplo: Conexión de radio n° 1, una pulsación de la tecla acciona la apertura de la puerta del garaje, una segunda pulsación acciona el cierre. Se utiliza la función Impulsional.
-
Página 12: Creación De Conexiones De Radio
5. Creación de conexiones de radio 5.1 Principio La configuración de receptor Optwin consiste en: ® • crear conexiones de radio entre los distintos productos emisores y receptores para definir cuál de ellos controla o envía información a otros. • asignar una función a cada conexión de radio, por ejemplo, una pulsación de la tecla Iluminación del telefonillo activa la iluminación controlada por el receptor de mando durante 5 minutos. -
Página 13: Con Un Telefonillo
5.2 Con un telefonillo Telefonillo Receptor 1. Activación del modo de creación de la conexión de radio. Mostrar la pantalla 2. Activación del modo de creación siguiente usando las teclas de la conexión de radio. Pulsar la tecla de creación de la conexión de radio. El indicador luminoso de creación... - Página 14 Telefonillo Receptor 3. Selección de la función. Para seleccionar la función deseada debe pulsar sucesivamente la tecla de selección. Con cada pulsación, el indicador luminoso de selección cambia de color según la tabla que aparece a continuación. Estado del indicador Función seleccionada N°...
- Página 15 Telefonillo Receptor 4. Elección de la tecla asociada a la función. Pulsar la tecla GARAJE 1 LUZ 1 Seleccionar ATENCIÓN: se puede asociar un receptor GARAJE 2 LUZ 2 la orden entre: a cada control de GARAJE y 4 receptores GARAJE 3 LUZ 3 a cada control de LUZ.
- Página 16 Telefonillo Receptor 5. Validación del procedimiento. Pulsar la tecla En la pantalla del telefonillo aparecerá: tono durante después 2 seg. El indicador luminoso de creación de la conexión de Visualización del icono de garaje o luz. radio se ilumina en verde durante 2 segundos. La creación de la conexión de radio ha terminado En caso de error, Emitirá...
-
Página 17: Con Un Cofre Técnico
5.3 Con un cofre técnico Cofre técnico Receptor 1. Activación del modo de creación de la conexión de radio. Pulsar la tecla 2. Activación del modo de creación de la conexión de radio. El indicador luminoso de creación de la conexión se enciende en naranja. - Página 18 Cofre técnico Receptor 3. Selección de la vía de salida. Para seleccionar la función deseada debe pulsar sucesivamente la tecla de selección. Con cada pulsación, el indicador luminoso de selección cambia de color según la tabla que aparece a continuación. Estado del indicador Función seleccionada N°...
- Página 19 Cofre técnico Receptor 4. Elección del evento asociado a la función. Con la ayuda de las teclas y el visualizador del cofre. N° del evento Nombre del evento Comentario Control del portón Este evento aparece al accionar el portón. Portón cerrado Este evento aparece al cerrarse el portón.
- Página 20 Cofre técnico Receptor 4. Elección de la tecla asociada a la función. Pulsar la tecla: portón , cerradura o llamada de la placa de calle. ATENCIÓN: el paso 5 no es necesario si elige las teclas del portón, la cerradura o la llamada de la placa de calle.
- Página 21 Cofre técnico Receptor El indicador luminoso de creación de la conexión de radio se ilumina en verde durante 2 segundos, la placa de calle emite un tono durante 2 segundos. En caso contrario, repetir el procedimiento desde el principio. El indicador luminoso de creación de la conexión de radio se ilumina en verde durante 2 segundos.
-
Página 22: Pruebas Reales
6. Pruebas reales 7. Cierre carcasa Verificar con pruebas reales que el funcionamiento del 1. Volver a cerrar la tapa de ajusta al zócalo por receptor exterior corresponde con la programación arriba. seleccionada. 2. Atornillar los 2 tornillos y poner en su lugar lo tapa-tornillos (incluidos en la grapa de accesorios). -
Página 23: Suprimir La Conexión De Radio Y Volver A La Programación De Fábrica
8. Suprimir la conexión de radio y volver a la programación de fábrica 8.1 Con un telefonillo Telefonillo Receptor 1. Puesta en modo de eliminación de la conexión de radio. Mostrar la pantalla siguiente usando las teclas... - Página 24 Telefonillo Receptor 2. Puesta en modo de eliminación de la conexión de radio. Pulsar más de 3 segundos la tecla de creación de la conexión de radio. El indicador luminoso de creación de la conexión parpadea en naranja El indicador luminoso de estado del relé...
- Página 25 Telefonillo Receptor 3. Elección de la tecla que se desea borrar. Pulsar la tecla GARAJE 1 LUZ 1 Seleccionar GARAJE 2 LUZ 2 la orden entre: GARAJE 3 LUZ 3 GARAJE 4 LUZ 4 usando las teclas...
- Página 26 Telefonillo Receptor 4. Validación del procedimiento. Pulsar la tecla En la pantalla del telefonillo aparecerá: tono durante después 2 seg. El indicador luminoso de creación de la conexión de Desaparición del icono de garaje o luz. radio se ilumina en verde durante 2 segundos. La eliminación de la conexión de radio ha terminado En caso de error, Emitirá...
-
Página 27: Con Un Cofre Técnico
8.2 Con un cofre técnico Cofre técnico Receptor 1. Activación del modo de creación de la conexión de radio. Pulsar la tecla El indicador luminoso de creación de la conexión se enciende en naranja. 2. Puesta en modo de eliminación de la conexión de radio. - Página 28 Cofre técnico Receptor 3. Elección del evento que se desea borrar. Con la ayuda de las teclas y el visualizador del cofre. N° del evento Nombre del evento Control del portón Portón cerrado Control de cerradura Puerta cerrada Llegada del día Llegada de la noche...
- Página 29 Cofre técnico Receptor 3. Elección de la tecla que se desea borrar. Pulsar la tecla: portón , cerradura o llamada de la placa de calle. ATENCIÓN: el paso 4 no es necesario si elige las teclas del portón, la cerradura o la llamada de la placa de calle.
- Página 30 Cofre técnico Receptor El indicador luminoso de creación de la conexión de radio se ilumina en verde durante 2 segundos, la placa de calle emite un tono durante 2 segundos. En caso contrario, repetir el procedimiento desde el principio. El indicador luminoso de creación de la conexión de radio se ilumina en verde durante 2 segundos.
-
Página 31: Volver A La Programación De Fábrica
8.3 Volver a la programación de fábrica ATENCIÓN: aplicar este procedimiento solo en caso de pérdida de los elementos de comando que controlan el receptor. En caso contrario, dar prioridad a los procedimientos descritos en los capítulos 8.1 y 8.2. Este procedimiento permite eliminar todas las conexiones de radio del receptor y restablecer todos los parámetros a sus valores predeterminados de... -
Página 32: Garantía Hager Y Condiciones De Extensión
Guía de Utilización incluida por Hager y a su destino. • los artículos correspondientes referidos en el Código Civil relativos a Cualquier producto objeto de cambio revierte en propiedad definitiva e la garantía legal (art. -
Página 33: Características Técnicas
Tipo aislamiento LDG01X: tipo 2 Consommation LDG01X: 17 VA LDG02X: • 12 V corriente continua: 22 mA • 24 V corriente continua: 11 mA • 12 V corriente alterna: 24 mA Instalación interior ó exterior Dimensiones (H x L x P) - Página 34 Dirección: F-38926 Crolles Cedex - France de cualquier devolución de material, Tipo de producto: Receptor Exterior contacte con el Servicio Técnico Hager: Marca: Hager Declaramos bajo nuestra responsabilidad que los productos a los que se refiere esta declaración están conformes con las exigencias esenciales de las directivas siguientes: Teléfono gratuito:...