Página 1
D – N GPS P AVIGATOR ORTÁTIL Manual de Navegación...
Página 2
En este documento usted puede encontrar tanto la explicación de las diversas funciones así como las normas de seguridad para el uso correcto de su dispositivo de navegación personal TS8.3PND. Por tal motivo le suplicamos lea atenta y detenidamente el manual de usuario y...
ONTENIDO INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN ..................1 ............1 REPARAR SU DISPOSITIVO PARA USARLO ................... 2 DVERTENCIA DESCRIPCIÓN DEL SOFTWARE DE NAVEGACIÓN........3 DESCRIPCIÓN DEL SOFTWARE DE NAVEGACIÓN..............3 ENÚ RINCIPAL DE AVEGACIÓN ..................4 UEVO DESTINO País....................4 Dirección.
Ó Ó En este manual de usuario encontrará la información necesaria que lo guiará a través del proceso de configuración de su dispositivo navegador portátil TS 8.3 PND así como para su utilización. Este manual de usuario presenta información relacionada con la aplicación de Navegación del TS8.3 PND.
Advertencia Por su propia seguridad, no opere los controles del dispositivo mientras maneja. Use este dispositivo prudentemente. El producto es diseñado para ser usado únicamente como un auxiliar de navegación. La ruta calculada es únicamente como referencia. Es responsabilidad del usuario seguir las señales de carretera y regulaciones locales a lo largo de su trayecto.
Ó Ó Ó Ó Una vez encendido el dispositivo aparecerá en pantalla el menú principal, tal como se muestra en la figura siguiente: Use el lápiz para pantalla táctil (incluido en su producto) para pulsar los botones o use directamente los dedos para pulsar los botones. ENÚ...
UEVO DESTINO En el menú de na vegación pulse sobre el botón para acceder a la ventana de Nuevo destino. Volver. Pulse sobre el botón para regresar al menú de na vega ción. Dirección. Pulse sobre el botón para acceder a la ventana de dirección, aquí usted podrá...
Página 8
Use los botones de (arriba) y (abajo) para seleccionar el país deseado. Pulse sobre el botón (Aceptar) o pulse sobre el campo donde se muestra el nombre del país para confirmar su selección Aparecerá en pantalla una ventana de dialogo, la cual le pedirá...
Sólo podrá escribir con letras mayúsculas. No hará falta que escriba caracteres especiales como acentos o puntos, ya que el navegador portátil TS8.3PND lo completa por usted. Por ejemplo si usted busca la calidad “Río”, es suficiente que teclee “RIO”.
Página 10
Pulse sobre el botón (Aceptar) ó sobre el campo del nombre para confirmar la localidad o código postal. Si desea cancelar y volver a ventana anterio pulse sobre botón (Volver). Pulse sobre el campo Calle para introducir el nombre de la calle del destino. El nombre de la calle puede ser introducido en la misma manera en que se introduce la localidad.
Página 11
En la ventana de dirección pulse sobre el campo Intersección para introducir el nombre de alguna calle que intersecte con la calle deseada. Use el teclado para introducir el nombre de l calle de intersección o use los botones (arriba) y (abajo) para desplazarse por la lista seleccionar...
11.Pulse sobre el botón (Guardar) para guardar el destino en la lista de Favoritos. Aparecerá en pantalla la ventana de teclado, introduzca el nombre con el cual desea guardar el destino. 12. Pulse sobre botón (Aceptar) para guardar el destino a la lista de Favoritos o pulse sobre el botón (Cancelar) para cancelar y volver a la ventana de dirección.
Página 13
Destino especial en una localidad. 1. En la ventana de destino especial pulse sobre el botón en una localidad , para buscar algún restaurante, hotel o cualquier otro destino interés dentro alguna localidad específico. 2. Pulse sobre el campo Localidad para introducir el nombre de la ciudad, delegación o municipio en donde desee encontrar el punto de interés (Ej.
Página 14
5. Pulse sobre el campo Destino especial y use el teclado de caracteres para introducir el nombre del restaurante italiano al que desee ir o use los botones (arriba) (abajo) para desplazarse por la lista y seleccionar el punto de interés que desee.
Página 15
Destino especial en las proximidades. 1. En la ventana de destino especial pulse sobre el botón en las proximidades , para buscar algún restaurante, hotel o cualquier otro destino de interés en las proximidades de su posición actual. 2. Pulse sobre el campo Radio para introducir la distancia (radio) a la cual desea encontrar el punto de interés (Ej.
Página 16
Nota: No es necesario hacer la selección en el campo de Subcategoría si no lo desea. Una vez que haya seleccionado una categoría usted puede ir directamente al campo de puntos de interés y seleccionar el destino de interés deseado. 7.
4. Pulse sobre el botón (Aceptar) o sobre el campo del nombre del punto de interés para confirmar su selección. Si desea cancelar y volver a la ventana anterior pulse sobre el botón (Volver). 5. Para navegar, mostrar mapa y guardar destinos realice el mismo proceso mencionado en la sección anterior.
Página 18
4. Pulse sobre el botón (Aceptar) o sobre el campo del nombre del destino para confirmar su selección. Si desea cancelar y volver a la ventana pulse sobre el botón (Volver). 5. Para navegar, mostrar mapa guardar destinos realice el mismo proceso mencionado en la sección anterior.
Favoritos. 1. En la ventana de Nuevo destino pulse sobre el botón (Favoritos) para acceder a la ventana favoritos. Aquí usted podrá buscar seleccionar los destinos que han sido guardados. 2. Use el teclado de caracteres para introducir el nombre del destino al que desee ir. Si la lista es larga, únicamente introduzca las primeras letras del nombre del destino.
6. Pulse sobre el botón (Guardar) para renombrar destino. teclado caracteres para editar el nombre del destino. 7. Pulse sobre el botón (Aceptar) para guardar el destino a la lista de Favoritos o pulse sobre el botón (Cancelar) para cancelar y volver a la a lista de favoritos.
Página 21
2. Pulse sobre botón (Aceptar) para establecer su domicilio o pulse sobre el botón (Cancelar) para cancelar y volver al menú de navegación. Si pulsa el botón (Aceptar), entrará a la pantalla de domicilio. 3. Pulse sobre el botón (Introducir domicilio) para introducir su domicilio.
5. Una vez que haya introducido toda la información domicilio, pulse sobre botón (Establecer domicilio) para establecer la dirección seleccionada como su domicilio. 6. En la ventana de Domicilio pulse sobre el botón (Guardar) para establecer su domicilio o pulse sobre el botón (Cancelar) para cancelar y volver a la ventana de navegación.
Página 23
Botón (Disminuir zoom). Con este botón usted podrá disminuir la escala del mapa. Botón (Ampliar zoom). Pulse sobre este botón para aumentar la escala del mapa. Botón (Bloqueo). Si durante el trayecto, usted encuentra tráfico, zona de obras ó algún accidente, usted puede usar esta opción para bloquear un tramo determinado de la ruta, el dispositivo...
Botón (Desplazamiento/Zoom). Desplazarse a través del mapa y utilizar la función zoom o viceversa. Botón (Fijar posición/mapa). Centrar en la posición actual y mover el sector cartográfico o viceversa. ONFIGURACIÓN 1. En el menú de navegación pulse sobre el botón (Configuración) para menú...
Información del mapa. Pulse sobre los campos mostrados en pantalla, para seleccionar la información que desee que se muestre en pantalla durante la navegación. Barra de información. Muestra la velocidad de desplazamiento del automóvil. Destinos especiales. Muestra en pantalla iconos de los puntos de interés (Ej. Restaurantes, Hoteles, etc.).
Opciones de ruta. Perfil de velocidad. Permite seleccionar el perfil de velocidad, automóvil, bicicleta o peatón. Tipo de ruta. Permite seleccionar el tipo de ruta ya sea para el calculo por una ruta rápida o corta según se preferencia. Autopistas. Permite seleccionar si en el cálculo de ruta se tomarán en cuenta autopistas.
Estado del GPS. Aquí usted podrá ver el estado del receptor GPS. Pulse sobre el botón (estado del GPS) para ver la información de cuantas señales de satélite se están recibiendo por el receptor GPS en un instante dado, coordenadas de ubicación, tiempo, velocidad de desplazamiento así...
OTONES DEL OFTWARE DE AVEGACIÓN Menú principal Vista cartográfica Nuevo destino: Introducir un nuevo Sin GPS: Sin recepción GPS. destino para la navegación. Mostrar mapa: Muestra la posición actual Disminuir zoom: Disminuye el enfoque en el mapa. del mapa. Bloquear/desbloquear: Bloquear un Ir a casa: Navegar de regreso a casa, la tramo determinado de una ruta, dirección del domicilio debe ser...
Í Í Capacidad Procesador Samsung S3C2440 400MHz Sistema operativo WinCE 5.0 Memoria interna NAND FLASH de 32MB, SDRAM 64MB Memoria expandible con tarjeta SD/MMC Recepción Módulo receptor SiRF GSC3 (SiRFIII) Antena integrada tipo PATCH activa Pantalla TFT-LCD táctil de 3.5” Resolución 320x240 pixeles 65,000 colores Sonido...
Página 30
El producto se ha diseñado con materiales y componentes que se pueden reciclar y volver a utilizar. Para evitar daños potenciales tanto al medio ambiente como a la salud humana, no arroje o deseche este producto al medio ambiente, de esta manera usted puede facilitar el proceso de reciclaje de los materiales y componentes empleados en la fabricación de este producto.
Página 31
D – N AVIGATOR PORTÁTIL TELE System Electronic declara que este producto satisface los requisitos fundamentales de la norma oficial mexicana (NOM) y de la normalización y certificación electrónica (NYCE). MÉXICO TELE System Electronic de México S.A. de C.V Av. Guillermo González Camarena No. 25 Parque Industrial Cuamatla Cuautitlán Izcalli, Edo.