3.0 Closure Installation, Cable Preparation, Bonding and Splicing /
Preparación del cable, instalación del cierre, empalme y continuidad de pantalla
3.01 Prepare cable and strand for mounting closure. Refer to table in Section 1.0 for splice openings.
Prepare el cable y el mensajero para montar el cierre. Consulte la tabla bajo la sección 1.0 para determinar
el tamaño de la apertura del empalme.
Lashed cable support and spacer (use appropriate size of cable spacer to
keep cable at the same level or slightly lower that the end seal openings)
Soporte de cable y separador atados. (Use separadores de tamaño adecuado
para mantener el cable al mismo nivel o poco más bajo que las aperturas
para los tapones de sello.)
X
** See table in Section 1.0 for maximum splice opening / Vea tabla en la sección 1.0
3.02
Attach closure to strand using the proper position at the bottom
of the external bond hanger bracket.
Monte el cierre al mensajero, utilizando la posición adecuada en
la parte inferior del soporte colgante para continuidad exterior.
Note:
Always use bottom notch with small groove. For 10M strand
and larger, rotate hanger cap and use large groove. Secure the
hanger brackets to strand using 50 in•lbs (565 cm•N) torque.
For self-supporting cable, tighten to 75 in•lbs (850 cm•N) torque.
Nota:
Utilice siempre el escopleado inferior con la canaleta pequena.
Para mensajneros de 10M o más, gire la tapa del soporte y uilice
la canaleta grande. Fije los soportes colgantes al mensajero
aplicando 50 in•lbs (565 cm•N) de torsión. Para cable
autosostenible, aplique 75 in•lbs (850 cm•N) de torsión.
3.03 Install shield connectors and attach braid from closure body
Instale los conectores de pantalla y fije la trenza de continuidad en el cuerpo del cierre.
3.04 Splice / Empalme
a) Use moisture resistant connectors (Scotchlok
Use conectores resistentes a la humedad (Scotchlok
b) Orient connectors with wires exiting DOWN.
Oriente los conectores para que los alambres salgan hacia ABAJO.
c) Tie splice bundle with cable ties.
Amarre el haz de empalmes con ataduras de cable.
Slit web approximately 91" (2.3 m)
Separe cable autosostenible aproximadamente 91 pulgadas (2.3 m)
48"
(1219mm)
Trim Core Wrap to extend approximately 1" (25mm) past the
outer sheath. If core wrap is damaged, wrap with vinyl tape.
Recorte la envoltura del núcleo dejando que ésta se sobresalga
aproximadamente 1" (25 mm.) de la cubierta exterior. Si la
envoltura está dañada, cúbrala con cinta de vinilo.
™
2™
, MS
with sealant box).
™
™
, MS2
con caja de sello).
5