Ocultar thumbs Ver también para GE Serie:

Publicidad

Enlaces rápidos

Eléctricos
Calentadores de agua
Para viviendas prefabricadas (casas movibles)
®
LISTED
786H
Impreso en EE. UU.
Manual de Uso y Cuidado
con instrucciones de instalación para el instalador
Fabricado bajo licencia de marca registrada de:
Rheem Manufacturing Company
2600 Gunter Park Drive East, Montgomery, AL 36124-4020
Parte N.º SM12170-4 (11/03)
Modelos de uno y dos
elementos, conexiones laterales
o superiores,residenciales
de 20 hasta 52 galones
(75,7 a 196,8 L)
Modelo: Serie GE
Este manual tiene un propósito doble: por
un lado, proporcionarle al instalador los
requisitos y las recomendaciones básicos
para la instalación y el ajuste adecuados
del calentador de agua; y, por otro, explicarle
al dueño/operador las características, la
operación, las medidas de seguridad, el
mantenimiento y la solución de problemas
del calentador de agua. Este manual
incluye una lista de partes.
Es imperativo que todas las personas que
vayan a instalar, poner en servicio o ajustar
este calentador de agua lean atentamente
las instrucciones para comprender cómo
realizar estas operaciones.
No
destruya
este
atentamente y manténgalo en un lugar
seguro para consultarlo en el futuro.
Reconozca este símbolo como una
!
indicación de información importante
de seguridad.
Advertencia de la Proposición
!
65 de California: Este producto
contiene productos químicos acerca
de los cuales el Estado de California
considera que pueden causar cáncer,
defectos de nacimiento u otros daños
reproductivos.
N.º de public. 49-50012-4
manual.
Léalo
11-03 JR

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rheem Manufacturing GE Serie

  • Página 1 Estado de California considera que pueden causar cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Fabricado bajo licencia de marca registrada de: Rheem Manufacturing Company ® 2600 Gunter Park Drive East, Montgomery, AL 36124-4020 LISTED 786H Parte N.º...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Información de seguridad ¡IMPORTANTE! Precauciones de seguridad . . 3, 4 Complete y envíe la tarjeta de registro del producto del consumidor, que se encuentra al final de este manual. PARA SU EXPEDIENTE Escriba el número de modelo y el número de serie aquí: Instrucciones de instalación Ubicación .
  • Página 3: Ajuste De La Temperatura Del Agua

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO ¡ADVERTENCIA! AjUSTE DE LA TEMPERATURA DEL AGUA La conservación de energía y la seguridad son factores que se deben tener en cuenta al seleccionar la temperatura del agua en el termostato del termostato de gas. Las temperaturas del agua superiores a 125 °F (51,6 °C) pueden causar quemaduras graves o muerte por escaldadura.
  • Página 4: Para Instalaciones En El Estado De California

    INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO ¡ADVERTENCIA! Para su seguridad, la información incluida en este manual debe seguirse para minimizar el riesgo de incendio, explosión o descarga eléctrica, o para evitar daños en la propiedad, lesiones personales o la muerte.
  • Página 5: Instalación Del Calentador De Agua

    Instalación del calentador de agua Al elegir la ubicación para el calentador de agua, debe considerar lo siguiente: Normas locales de instalación La instalación de este calentador de agua Si desea obtener más información sobre el debe realizarse de acuerdo con la norma cableado, se recomienda la última edición de construcción y fabricación de viviendas del National Electrical Code (Código Eléctrico...
  • Página 6: Conexiones De Agua

    Instalación del calentador de agua Expansión térmica Determine si existe una válvula de calentador del agua y en el sistema de retención en la tubería de entrada tubería. Este aumento rápido de presión de agua. Se puede haber instalado en puede alcanzar rápidamente el ajuste de seguridad de la válvula de alivio y la tubería de agua fría para bloquear el...
  • Página 7: Para Llenar El Calentador De Agua

    Se incluye una válvula de alivio de combinación de presión y temperatura nueva que cumple con las normas para válvulas de alivio y dispositivos de cierre automático de gas para sistemas de suministro de agua caliente, ANSI Z21.22, y debe permanecer instalada en la abertura provista y marcada para ese fin en el calentador de agua. No debe instalarse ninguna válvula entre la válvula de alivio y el tanque.
  • Página 8: Conexiones Eléctricas

    Instalación del calentador de agua PRECAUCIÓN: La presencia de agua en la tubería y en el calentador de agua no proporciona suficiente conducción a tierra. Las tuberías no metálicas, las uniones dieléctricas, los conectores flexibles, etc., pueden hacer que el calentador de agua esté eléctricamente aislado.
  • Página 9: Mantas De Aislamiento

    Mantas de aislamiento ADVERTENCIA: Si los códigos locales requieren Las mantas de aislamiento, que están El fabricante niega toda responsabilidad en la aplicación externa de disponibles para el público en general, no son caso de pérdidas o lesiones que resulten del una manta de aislamiento, necesarias para su uso en calentadores de mal uso de dichos dispositivos no autorizados.
  • Página 10: Instalación Del Aislamiento De La Válvula De Alivio

    Instalación del calentador de agua Instalación del aislamiento de la válvula de alivio PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la abertura de la válvula de regulación de la presión y la temperatura no esté obstruida por el aislamiento. Instalación típica en la conexión superior Instalación típica en la conexión lateral Para aumentar la eficiencia energética, por la válvula de regulación de la presión y...
  • Página 11: Lista De Verificación De La Instalación

    Lista de verificación de la instalación Ubicación del calentador de agua Cerca del área de demanda de agua El área está protegida contra daños ■ ■ caliente. por agua. El calentador está instalado en Hay espacio suficiente para dar ■ ■...
  • Página 12: Operación Del Calentador De Agua

    Operación del calentador de agua PRECAUCIÓN: Puede producirse gas hidrógeno en un sistema de agua caliente abastecido por este calentador de agua que no se ha usado por largo tiempo (por lo general, dos semanas o más). ¡EL GAS HIDRÓGENO ES EXTREMADAMENTE INfLAMABLE! Para disipar dicho gas y reducir el riesgo de lesiones, se recomienda abrir el grifo de agua caliente durante algunos minutos en el fregadero de la cocina antes de utilizar cualquier artefacto eléctrico conectado al sistema de agua caliente.
  • Página 13: Temperatura Del Agua

    Ajuste de la temperatura del agua La temperatura del agua en el calentador Las temperaturas del agua superiores a PELIGRO: Existe un riesgo puede ser regulada fijando la temperatura 125 °F (51,6 °C) pueden causar quemaduras potencial de quemadura por deseada con el indicador de la perilla ajustable graves o muerte por escaldadura.
  • Página 14: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza del calentador de agua Desagüe del calentador de agua Para vaciar el calentador de agua, cierre el PRECAUCIÓN: Apague el suministro suministro de agua fría. Abra un grifo de de energía del calentador de agua antes agua caliente o suba la manija de la válvula de vaciarlo.
  • Página 15: Antes De Llamar Al Servicio Técnico

    Antes de llamar al servicio técnico… Sugerencias para la solución de problemas¡Ahorre tiempo y dinero! Revise primero la tabla que aparece en esta página y quizás no necesite llamar al servicio técnico. Problema Causas posibles Qué hacer Ruido retumbante La condición del agua en su Extraiga los elementos térmicos y límpielos.
  • Página 16: Partes De Repuesto

    Partes de repuesto Para modelos de 20 a 52 galones (75,7 L a 196,8 L) con elementos simples y dobles Instrucciones para realizar el pedido de partes Para hacer un pedido usando Visa/ Descripción de la parte (como figura MasterCard, llame al 800-431-1549. a continuación) y cantidad de partes Todos los pedidos de partes deben incluir: deseadas.
  • Página 17: Instrucciones Para El Acceso A La Cavidad

    Instrucciones para el acceso a la cavidad Las siguientes instrucciones son ÚNICAMENTE para el personal de servicio técnico calificado y solo deben llevarse a cabo cuando sea necesario. Para reemplazar el termostato o el elemento térmico, extraiga el travesaño de la cavidad siguiendo las instrucciones a continuación: Corte el suministro de energía del calentador de agua.
  • Página 18: Diagrama De Cableado

    Diagramas de cableado Diagramas de cableado: termostatos Therm-O-Disc tipo 59T Modelos de un elemento térmico Modelos de dos elementos térmicos CIRCUITO DE CIRCUITO DE DERIVACIÓN DERIVACIÓN AL PANEL DE AL PANEL DE DISTRIBUCIÓN DISTRIBUCIÓN ELÉCTRICA ELÉCTRICA 240 V 240 V TERMOSTATO SUPERIOR Y LÍMITE DE TEMPERATURA...
  • Página 19 ✁ Corte aquí Colóquelo en un sobre y envíelo a: Rheem Manufacturing Company Departamento de Registro de Garantías P .O. Box 34070 Louisville, KY 40232-4070...
  • Página 20: Registro De Propiedad Del Producto

    Registro de propiedad del producto Siga los tres pasos que se indican a continuación para proteger la inversión de su nuevo artefacto: Complete y envíe Después de enviar el Lea detenidamente el este registro de siguiente registro, manual del usuario. propiedad del guarde este documento Lo ayudará...

Tabla de contenido