SP-3410 CARRY-ON SPEAKER User’s Guide Thank you for purchasing Panacom’s CARRY-ON Speaker SP-3410. Please read the manual carefully before operating. 1. Package Contents You should have received the following items inside of package: Main Unit-1 pc Audio Input Cable-1 pc User Manual-1 pc 2.
Página 4
4. Important Safety Warning (SAVE THESE INSTRUCTIONS) Caution! to prevent the risk of fire or electric shock, install in a temperature and humid- ity controlled indoor area free of conductive contaminants. (see the specifications for the acceptable temperature and humidity range.) Caution! to reduce the risk of overheating the Speakers, do not cover the Speakers cooling vents and avoid exposing the unit to direct sunlight or installing the unit near heat emitting appliances such as space heaters or furnaces.
The sound device has high level signal Turn down the master volume of high volume output the system If any abnormal situations occur that are not listed above please call for service immedi- ately. 6. Specifications SP-3410 8"*1+4"*2 AC~220-240V/50Hz main;310*260*670mm Pg. 5...
SP-3410 PARLANTE PORTABLE MANUAL DEL USUARIO Gracias por comprar el Parlante SP-3410 de Panacom. Por favor lea este manual cuidadosamente previo al uso. 1. Contenidos Usted debería haber recibido los siguientes elementos en el interior del paquete: Unidad principal de PC: 1 unidad...
Página 8
4. Advertencia de seguridad importante (GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES) Cuidado! para evitar el riesgo de incendios o descargas eléctricas, instale en una tem- peratura y humedad controlada y libre de contaminantes conductores. (Ver las especifi- caciones de la temperatura y humedad aceptable.) Cuidado! para reducir el riesgo de sobrecalentamiento de los altavoces, no cubrir los altavoces de las rejillas de ventilación y evitar la exposición de la unidad a la luz solar di- recta o de instalar la unidad cerca de aparatos que emitan calor, como estufas u hornos.
INTERNATIONAL WARRANTY Terms and Conditions 1. PANACOM warrants the operation of this product to be free from any manufacturing and/or material defect for a period of 12 months from the date of purchase by the user. 2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of this product, according to our own criterion, free of charge within the stipulated term and it does not extend to consequential or incidental damages to other products that may be used with this unit.