Impostazione Manuale Dell'oRa - TFA 30.2030.54 Instrucciones Para El Manejo

TFA_No. 30.2030_Anleit_02_21
AVENUE PLUS – Termometro da giardino digitale con illuminazione solare
5. Messa in funzione
• Aprire il vano batteria con un cacciavite.
• Inserire le batterie fornite nel vano batteria (alto: batteria ricaricabile 1 x 1,2 V AA per l'illu-
minazione, basso: batteria per il funzionamento generale 1 x 1,5 V AA), rispettando attenta-
mente le polarità indicate.
• Levare il foglio protettivo dal display.
• ATTENZIONE: La batteria da 1,2 V ricaricabile per la retroilluminazione non è completa-
mente carica al momento della fornitura. Per ottenere le massime prestazioni, prima del
primo utilizzo si consiglia di lasciar ricaricare completamente la batteria in un giorno di
sole tramite il pannello solare. In alternativa la batteria ricaricabile può essere ricarica-
ta anche con un caricabatterie tradizionale.
• Ora l'apparecchio è pronto per l'uso.
• Tutti i segmenti del LCD appaiono
• 0:00 e "DCF enable" sono visualizzati sul display e il simbolo della ricezione del segnale DCF
lampeggia.
• La ricezione DCF è attiva per impostazione predefinita. Dopo l'avvenuta ricezione del segnale
DCF non è necessaria alcuna regolazione manuale.
• Nel caso in cui l'orologio non riesca a ricevere il segnale DCF (a causa di guasti, della distan-
za di trasmissione, ecc.), il simbolo della ricezione del segnale DCF scompare e l'ora può
essere impostata manualmente.
• L'orologio funziona come un normale orologio al quarzo (vedi: Impostazione manuale dell' ora).
5.1 Ricezione dell'ora radiocontrollata
• L'orologio inizia a ricevere il segnale radio DCF. Se il codice dell'ora è stato ricevuto entro
2-10 minuti, l'ora radiocontrollata e il simbolo della ricezione del segnale DCF sono costante-
mente visualizzati sul display.
• La ricezione del segnale DCF avviene ogni giorno ore 01:00, 02:00 e 03:00 del mattino. Se la
ricezione non è avvenuta con successo alle 03:00, la ricezione successiva avviene di nuovo
alle 04:00 e 5:00 del mattino. Nota: Durante una ricezione del segnale DCF, l'illuminazione è
temporaneamente disattivata o non può essere attivata.
• È possibile avviare l'inizializzazione manualmente.
• Tenere premuto per 6 secondi il tasto
cedenza, questo scompare e inizia a lampeggiare dopo 20 secondi. La ricezione del segnale
DCF è attivata.
• Ci sono 4 differenti simboli di ricezione:
Lampeggiante - Ricezione attiva
Simbolo acceso - Ricezione molto buona
30
27.02.2021 11:07 Uhr Seite 16
. Se il simbolo della ricezione DCF era visto in pre-
AVENUE PLUS – Termometro da giardino digitale con illuminazione solare
Nessun simbolo - indicazione "DCF enable" - Impostare l'ora in modo manuale, ricezione è
sempre attivata
Nessun simbolo - impostare l'ora in modo manuale, ricezione spenta
Segnale radio DCF
L'ora viene trasmessa da un orologio atomico al cesio gestito dal Physikalisch Technische Bun-
desanstalt di Braunschweig. La deviazione è inferiore a 1 secondo in un milione di anni. L'ora è
codificata e trasmessa da Mainflingen vicino Francoforte con un segnale a frequenza DCF - 77
(77,5 kHz) entro un raggio di 1.500 km. L'orologio radiocontrollato riceve il segnale e lo con-
verte per visualizzare l'ora precisa. Anche il passaggio tra ora solare e ora legale è automatico.
Durante il periodo estivo sul display appare il simbolo DST. La qualità della ricezione dipende
molto dalla posizione geografica. In circostanze normali e in assenza di problemi di ricezione
dovrebbe avvenire entro un raggio di 1.500 km da Francoforte.
Se il dispositivo viene inizializzato, si prega di quando si fare attenzione a quanto segue.
• La distanza raccomandata da qualsiasi fonte di interferenza come monitor di computer o
televisori deve essere di almeno 1.5 - 2m.
• All'interno di strutture in cemento armato (seminterrati, sovrastrutture) la ricezione del segnale
è naturalmente più debole. La ricezione del segnale è normalmente migliore all'aperto.
• Durante le ore notturne, le interferenze dovute ad agenti atmosferici sono normalmente
meno influenti e la ricezione è possibile nella maggior parte dei casi. Una singola ricezione
giornaliera è sufficiente a garantire la precisione e a mantenere la deviazione al di sotto di un
secondo.

5.2 Impostazione manuale dell'ora

• L'ora può essere impostata manualmente solamente nel caso in cui l'orologio non riesca a
ricevere il segnale DCF.
• Dopo la messa in funzione nel caso in cui tenendo premuto il tasto MODE per 3 secondi,
mentre il simbolo della ricezione del segnale DCF lampeggia, il dispositivo entra automatica-
mente in modalità impostazione e il simbolo DST lampeggia.
Impostazione del simbolo DST
• Quando si è nell'ora legale, per confermare premere il tasto +1 mentre il simbolo lampeggia.
Il simbolo DST resta fisso sul display.
• Quando si è nell'ora solare, premere di nuovo il tasto +1 e il simbolo DST scompare.
31