Resumen de contenidos para R82 Panda futura 5
- Página 1 5 Manuel del usario EN 12182 EN 12183 © 2008 R82 A / S. Todos los derechos reservados. El logotipo R82 y las sillas Panda Futura son marcas registradas de R82 A / S. 2021-01 - rev. 13...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE Uso previsto............... 3 Declaración de conformidad ..........3 Garantía de R82 ..............3 Seguridad ................3 Eliminación de desechos ........... 3 Información de mantenimiento .......... 4 Lavado ................4 Máquina de lavado ............4 Desinfección ..............4 Accesorios y piezas de recambio ........4 Intervalos de mantenimiento .......... -
Página 3: Declaración De Conformidad
• su capacidad para mantener la cabeza erguida, por el proveedor y/o en la User Guide. R82 se reserva el considere el uso de accesorios o un producto que derecho de inspeccionar el producto reclamado y de la proporcione apoyo a la colocación de la cabeza. -
Página 4: Seguridad
• No exponga el émbolo del pistón a arañazos o similares. Es del producto de R82 o si alguna pieza falla, deje de usar el impotante que utilice un trapo como protección cuando efec- producto de inmediato y contacte con su distribuidor local tan túe regulaciones que necesiten herramientas en el pistón de... -
Página 5: Información De Mantenimiento
Información de mantenimiento Desinfección El mantenimiento de un dispositivo médico es responsabi- El producto, sin los accesorios ni los acolchados, puede lidad total del propietario de ese dispositivo. En caso de no desinfectarse con una solución de alcohol isopropílico mantener un dispositivo de acuerdo con las instrucciones desinfectante al 70 %. - Página 6 Ver página 7 89188-5xx Ver página 9 89930-5 Ver página 9 89642-xxx Ver página 10 89658-xxxx Ver página 11 8910401-4 Ver página 12 89619-x Ver página 12 8910725-5...
- Página 7 -5° to 30° Panda Futura 5 se ha medido de conformidad con la norma ISO 7176-5 con el asiento en posición horizontal y el respaldo en posición vertical. Ofrecemos distintos tipos de accesorios, por lo que el peso y las medidas se indican sin ellos. Los ajustes...
-
Página 8: Identificación Del Producto
IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO (XX)XXXXXXXXXXXXXX(XX)XXXXXX(XX)XXXXXX Silla Panda Futura 5 A) Fabricante La etiqueta se encuentra bajo el cojín del asiento. En la esquina superior izquierda. B) La etiqueta con el número de serie se encu- entra bajo el cojín del asiento. En la esquina... -
Página 9: Instrucciones
Consulte las instrucciones. La última versión de todas las instrucciones está siempre disponible y se puede imprimir en tamaños superiores desde la página web de R82 Aviso: Este símbolo aparece no Guia do Utilizador juntamente com um número a remeter para as instruções abaixo. Chama a atenção para situações em que possa estar em risco a segurança do produto, do uti-... -
Página 10: Listo Para Su Uso
LISTO PARA SU USO La silla Panda Futura 5 está disponible en dos versiones: (A) STANDARD y (B) ACTIVE. La principal diferencia entre ambas es la forma de los asientos. La forma de la silla ACTIVE se ha diseñado para permitir una mayor movilidad de las extremidades superiores, por lo que re- sulta ideal para niños más activos. -
Página 11: Soporte Lumbar
SOPORTE LUMBAR La silla Panda Futura 5 se entrega con un so- porte lumbar ajustable en el cojín del respaldo. Múevalo hacia arriba o hacia abajo (A) según... -
Página 12: Taco Abductor
TACO ABDUCTOR La silla Panda Futura 5 está preparada para montarse con un taco abductor. * Apriete el soporte de montaje con la llave Allen de 4 mm (A) suministrada. * El taco abductor se coloca en el soporte y su profundidad se ajusta mediante el asa (B). -
Página 13: Extensión Del Respaldo
EXTENSIÓN DEL RESPALDO La silla Panda Futura 5 está preparada para montarse con una extensión del respaldo. • Monte la barra de la extensión del respaldo en el accesorio del respaldo y fíjela con el tornillo de mariposa (A). • Afloje el tornillo de mariposa (A) o (B) para ajustar la altura. -
Página 14: Soportes Laterales
SOPORTES LATERALES La silla Panda Futura 5 está preparada para montarse con soportes laterales. * Coloque los soportes laterales en las ranuras. * Coloque las tuercas, una a una, a través del orificio (A) del respaldo y hacia las ranuras del soporte lateral. - Página 15 Do not carry the product by the armrest BANDEJA A) Montaje y ajuste de la profundidad B) Inclinación de la bandeja mediante la inclina- ción de los reposabrazos. La bandeja se puede montar únicamente en una silla Panda Futura 5 equipada con reposabrazos.
-
Página 16: Chaleco Cruzado
CHALECO CRUZADO El chaleco y el chaleco cruzado pueden abrirse y cerrarse con la hebillas y la cremallera. * Monte la correas de los hombros a través del orificio del cojín del respaldo y hacia los accesorios de fijación de la parte superior del respaldo (A). -
Página 17: Panda Futura 5 En La Estructura High- Low:X De Tamaño
La carga máx. en la estructura es de 60 kg. La silla Panda Futura 5 NO puede mon- tarse en una estructura de tamaño 1. Consulte el «Manual de estructuras» para conocer más información sobre la versión y... -
Página 18: Soportes Para Rodillas Abatibles
SOPORTE DE EMPUJE PARA LA ESTRUCTURA DE INTERIORES HIGH- LOW:X Ajuste de profundidad: Afloje los tornillos (A) de ambos lados de la estructura y ajuste la profundidad del soporte de empuje. Este se ajusta en dos posiciones, hace clic al alcanzar su posición y se fija con la tuerca de seguridad.