Haier HLC32R1 Manual Del Propietário página 79

Utilisation DVD
Protection des disques et caractéristiques des DVDs
MANIEMENT DES DISQUES
Ne touchez pas la face de lecture du disque.
N'attachez pas de papier ou de scotch au
disque.
Face de lecture
NETTOYAGE DES DISQUES
Les empreintes et la poussière sur le disque
peuvent causer une détérioration de l'image
et du son. Nettoyez les disques en partant du
centre avec un chiffon doux. Gardez toujours
les disques propres.
Si vous ne pouvez pas nettoyer la poussière
des disques avec un chiffon doux, nettoyez-
les doucement avec un chiffon doux légèrement
mouillé et finissez avec un chiffon secretary.
N'utilisez pas n'importe quel type de solvant
comme le diluant, le benzène, les nettoyants
ou sprays antistatiques pour vinyle disponibles
dans le commerce. Cela abîmerait le disque.
Comparaison des disques DVD avec d'autres disques :
DVD
Méthode
Numérique/MPEG
de codage
Face Face Face
unique/ unique/ unique/
couche couche couche
Capacité
unique/ unique/ unique/
4.7 G 8.5 G 9.4 G
Temps 133 242 266
d'écoute
minutes minutes minutes
Diamètre
12cm
du disque
Résolution
Plus de 500 lignes
horizontale
Proportion
Types multiples
d'image
Sous-titre
32 types
8 types
Langue
48KHz, 96KHz/
Qualité
6, 20, 24bit
sonore
LD SVCD
Numérique
Analogique Numérique
/MPEG
Face
unique/
couche
650MB 650MB
unique/
17 G
Face unique
484 60 minutes/
45 minutes 74 minutes
face double
minutes
120 minutes
12cm
30cm/20cm
Plus de 430 Plus de 350 Plus de 250
lignes lignes
Un type Un type Un type
16 types
4 types
max.
4 types 4 types
4 types
max. max.
44.1KHz/ 44.1KHz/ 44.1KHz/
16bit 16bit
RANGEMENT DES DISQUES
Ne rangez pas les disques dans un lieu
expose à la lumière directe du soleil ou près
d'une source de chaleur.
Ne rangez pas les disques dans un lieu humide
et poussiéreux comme une salle de bains ou
près d'un humidificateur.
Rangez les disques verticalement dans un
casier. Mettre les disques les uns sur les autres
ou mettre des objets sur les disques sans leur
pochette peut les voiler.
STRUCTURE DES CONTENUS DES DISQUES
Normalement, les disques DVD sont divisés en
titres et les titres sont divisés en chapitres. Les
CD audio sont divisés en pistes.
Un numéro est attribué à chaque titre, chapitre ou
piste appelé respectivement un numéro de titre,
numéro de chapitre ou numéro de piste.
Il se peut qu'il y ait des disques qui n'ont pas ces
numéros.
VCD CD
Numérique
650MB
74 minutes
12cm 12cm
lignes
4 types
44.1KHz/
16bit 16bit
Utilisation
Manuel du proprietaire 37