Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Energetics POWER RUN 4.5 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Energetics Manuales
  4. Cintas de Correr
  5. POWER RUN 4.5
  6. Manual del usuario

Energetics POWER RUN 4.5 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para POWER RUN 4.5:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
POWER RUN 4.5
1
GB
ES
IT
SE
FI

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Energetics POWER RUN 4.5

Resumen de contenidos para Energetics POWER RUN 4.5

  • Página 1 POWER RUN 4.5...
  • Página 2 © El manual del usuario es sólo para referencia del cliente. ENERGETICS no se hace responsable de los errores que se produzcan debido a la traducción o cambio de las especificaciones técnicas del producto.

  • Página 3: Button Functions

    COMPUTER INSTRUCTIONS INCLINE & PULSE SPEED WINDOW WINDOW TIME, CALORIES & DISTANCE WINDOW INCLINE +/ - BUTTON: To SPEED+/- BUTTON: To change the running incline change the running speed and set the individual values QUICK SPEED BUTTON: QUICK INCLINE BUTTONS: To select exercise speed To select incline MODE BUTTON: To...
  • Página 4 3. START You begin by pressing the ‘’START’’ button, which will give you a three second count down before starting at 1km/h 4. STOP By pressing the ‘’STOP’’ button you can stop the treadmill at any point within any program. 5.
  • Página 5 Pre- set programs To begin, start by pressing the ‘’PROG’’ key to scroll through the programs available. You can then adjust the duration of the work out via the ‘’+ or –‘’ symbols located on the display. The time will be shown in minutes and seconds with a descending count.
  • Página 6 RANGE OF PROGRAMS PROGRAM BEGIN SET UP RANGE DISPLAY RANGE TIME (MIN: 0:00 15:00 5:00-99:00 0:00－99:59 SECOND) INCLINE (%) 0-12 0-12 SPEED (K/h) 1.0-18 1.0-18 DISTANCE (K) 0.5-99.9 0.00－99.9 PULSE (hypo/min) 50-200 CALORIE (THERM) 10-999 0－999 SAFETY FUNCTION: If at any stage you require treadmill to stop, pull the safety cord from the treadmill and it will cut power to the unit immediately.

  • Página 7: Instrucciones Del Monitor

    Instrucciones del monitor PANTALLA INCLINACIÓN Y PANTALLA PULSO VELOCIDAD PANTALLA TIEMPO, CALORÍAS Y DISTANCIA BOTÓN VELOCIDAD +/-: BOTÓN INCLINACIÓN +/ -: Para cambiar la velociad de la Para cambiar la inclinación de carrera y ajustar valores la carrera individuales BOTÓN PARA SELECCIÓN RÁPIDA DE LA VELOCIDAD: Para BOTÓN PARA EL AJUSTE RÁPIDO seleccionar la velocidad del...
  • Página 8 3. INICIO Comience el entrenamiento apretando el botón “'START”, después de 3 segundos la máquina empieza a moverse a 1 km / h. 4. STOP Apretando el botón ‘’STOP’’ puede parar la cinta en cada momento y durante cualquier programa. 5.
  • Página 9 Programas preestablecidos Para comenzar el ejercicio, pulse el botón “PROG” para elegir de los programas disponibles. A continuación, puede ajustar el tiempo de entrenamiento utilizando los símbolos +''/ -'' en la pantalla. El tiempo se visualiza en minutos y segundos, y se descuenta por orden descendente. Puede elegir entre varios programas: P1-P12, U1, U2, U3.
  • Página 10 RANGO DE PROGRAMAS RANGO RANGO DE LA PROGRAMA INICIO PREESTABLECIDO PANTALLA TIEMPO (MINUTOS : 0:00 15:00 5:00-99:00 0:00－99:59 SEGUNDOS) INCLINACIÓN (%) 0-12 0-12 VELOCIDAD 1,0-18 1,0-18 (km/h) DISTANCIA (km) 0,5-99,9 0,00－99,9 PULSO No aplicable No aplicable 50-200 (golpes/minuto) CALORÍAS 10-999 0－999 FUNCIONES DE SEGURIDAD: La cinta de correr se puede parar en cualquier momento retirando el cable de seguridad del dispositivo, lo que...

  • Página 11: Funzione Dei Pulsanti

    Instuzioni per il computer DISPLAY DISPLAY VELOCITÀ PENDENZA E POLSO DISPLAY TEMPO, CALORIE E DISTANZA PULSANTE +/-: Per modificare la PULSANTE PENDENZA +/ -: velocità della corsa ed impostare i Per modificare la pendenza parametri individuali della corsa PULSANTI PER L'IMPOSTAZIONE VELOCE PULSANTI PER L'IMPOSTAZIONE DELLA VELOCITÁ: VELOCE DELLA PENDENZA:...
  • Página 12 3. START Dopo aver premuto il pulsante “START“ vengono contate tre secondi in modo decrescente e l'apparecchio comincia a muoversi con una velocità pari a 1km/h 4. STOP Premendo il pulsante “STOP“ il mulino a pedali potete arrestarlo in qualsiasi momeno e in qualsiasi programma.
  • Página 13 Programmi preimpostati Per iniziare l'allenamento premete il pulsante “PROG“ e iniziate a far scorrere i programmi accessibili. In seguito potete modificare la durata dell'allenamento tramite i simboli “+ “ o “–“ sul display. Il tempo viene visualizzato in minuti e secondi e viene visualizzato come il decremento del valore. Durante lo scorrimento avete a disposizione alcuni programmi, potete scegliere P1-P12, U1, U2 e U3.
  • Página 14 GAMMA DEI PROGRAMMI AMPIEZZA AMPIEZZA DEL PROGRAMMA INIZIO IMPOSTATA DISPLAY TEMPO (MINUTI : 0:00 15:00 5:00-99:00 0:00－99:59 SECONDI) PENDENZA (%) 0-12 0-12 VELOCITÀ (km/h) 1,0-18 1,0-18 DISTANZA (km) 0,5-99,9 0,00－99,9 POLSO (hypo/min) 50-200 CALORIE (THERM) 10-999 0－999 FUNZIONE DI SICUREZZA: Il mulino a pedali potete arrestarlo in qualsiasi momento tirando fuori la funicella di protezione con la quale viene immediatamente interrotta l'alimentazione dell'apparecchio.
  • Página 15 Användarinstruktion DISPLEJ SKÄRM LUTNING OCH HASTIGHET PULSKONTROLL SKÄRM, KALORIFÖRBRUKNI NG OCH HASTIGHET HASTIGHET-KNAPPEN +/-: LUTNING-KNAPPEN +/ -: För att ändra löphastighet och För att ändra lutning vid ställa in individuella värden löpning KNAPPEN FÖR EN SNABB INSTÄLLNING AV HASTIGHET: För att KNAPPEN FÖR EN SNABB INSTÄLLNING välja träningenshastighet AV LUTNING: För att välja lutning...
  • Página 16 3. START Tryck ‘’START’. Bandet startar efter 3 sekunder med en hastighet av 1km/h 4. STOP För att stoppa bandet: Tryck ‘’STOP’’ när som helst under pågående träning. 5. SPEED + / SPEED – Tryck + eller – för att öka/minska hastigheten. 6.
  • Página 17 Förinställda program Tryck ‘’PROG’’ för att bläddra mellan de olika programvalen. Ställ in träningstid med ‘’+ eller –‘’. Tiden visas i minuter och sekunder och räknas ner till 0 under träningen. Programval: P1-P12, U1, U2, U3. Välj program och tryck ‘’START’’. Det valda programmet startar efter 3 sekunder. TIDSINTERVALL MODE TIME...
  • Página 18 PROGRAMINSTÄLLNINGAR PROGRAM START INSTÄLLNING DISPLAY TIME (MIN: 0:00 15:00 5:00-99:00 0:00－99:59 SECOND) INCLINE (%) 0-12 0-12 SPEED (K/h) 1.0-18 1.0-18 DISTANCE (K) 0.5-99.9 0.00－99.9 PULSE -------- ---------- 50-200 CALORIE 10-999 0－999 SÄKERHETSFUNKTION - SNABBSTOPP Dra i säkerhetssnodden för att bryta strömmen. Bandet stoppas omedelbart. ENERGISPARLÄGE Om inget program används övergår maskinen i energisparläge efter 10 minuter.
  • Página 19 Tietokoneen käyttöohje NÄYTTÖ NÄYTTÖ KALTEVUUS JA SYKE NOPEUS NÄYTTÖ AIKA, KALORIT JA MATKA PAINIKE NOPEUS +/-: PAINIKE KALTEVUUS +/ -: Juoksunopeuden muutos ja Juoksukaltevuuden muutos henkilökohtaisten arvojen asetus NOPEUDEN PIKAVALINTAPAINIKE: KALTEVUUDEN PIKAVALINTAPAINIKE: Harjoittelunopeuden valinta Kaltevuuden valinta PAINIKE TILA: Aloitusarvojen valinta ja asetus PAINIKE OHJELMA: Henkilökohtaisen ohjelman valinta PAINIKE START:...
  • Página 20 3. START Aloita harjoittelu painamalla painiketta ‘’START’’, seuraa 3 sekunnin odotusaika, jonka jälkeen laite alkaa liikkua nopeudella 1 km/h 4. STOP Voit pysäyttää juoksumaton milloin tahansa kaikilla ohjelmilla painamalla painiketta ‘’STOP’’. 5. SPEED + / SPEED – (NOPEUS + / NOPEUS –) Näillä...
  • Página 21 Esiasetetut ohjelmat Harjoittelun aloittamiseksi ja käytettävissä olevien ohjelmien valitsemiseksi paina painiketta ‘’PROG’’. Tämän jälkeen voit asettaa harjoitteluajan näytön symboleilla ‘’+ / –‘’. Aika näkyy minuuteissa ja sekunneissa ja sen laskeminen tapahtuu alaspäin. Voit valita ohjelmista: P1-P12, U1, U2 ja U3. Valittuasi ohjelman paina painiketta ‘’START’’...
  • Página 22 OHJELMIEN LAAJUUS ASETETTU NÄYTÖN OHJELMA ALKU LAAJUUS LAAJUUS AIKA (MINUUTIT : 0:00 15:00 5:00-99:00 0:00－99:59 SEKUNNIT) KALTEVUUS (%) 0-12 0-12 NOPEUS (km/h) 1,0-18 1,0-18 MATKA (km) 0,5-99,9 0,00－99,9 ei käytetä ei käytetä SYKE (lyöntiä/min) 50-200 KALORIT 10-999 0－999 TURVATOIMINTO: Voit pysäyttää juoksumaton milloin tahansa vetämällä turvanarun irti laitteesta, jolloin virransyöttö keskeytyy välittömästi.
  • Página 23 Woelflistrasse 2 CH-3006 Bern Switzerland © Copyright ENERGETICS 2010...