Publicidad

Enlaces rápidos

NANO
Registrador de Vuelo
(incluyendo el programa de configuración NanoConfig)
Versión 1.0
LXNAV d.o.o. • Kidričeva 24a, 3000 Celje, Eslovenia • tel +386 592 33 400 fax +386 599 33 522
info@lxnav.com
www.lxnav.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LXNAV NANO

  • Página 1 NANO Registrador de Vuelo (incluyendo el programa de configuración NanoConfig) Versión 1.0 LXNAV d.o.o. • Kidričeva 24a, 3000 Celje, Eslovenia • tel +386 592 33 400 fax +386 599 33 522 info@lxnav.com • www.lxnav.com...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Garantía Limitada Información de la batería 1.2.1 Deposición de Equipamiento Eléctrico y Eléctrico viejo. 1.2.2 Deposición de baterías gastadas Listado de contenidos Lo Básico Un vistazo al NANO Datos técnicos Botón Móvil LEDs El Cable NanoPower Operación Encendido Operación Normal Estado de la Batería...
  • Página 4: Avisos Importantes

    Este producto NANO está garantizado como libre de defectos en los materiales o mano de obra por dos años desde la fecha de compra. Dentro de ese período, LXNAV, a su sola opción, reparará o reemplazará cualquier componente que fallare en un uso normal. Dichas reparaciones o reemplazos serán realizados sin cargo para el usuario en las partes o...
  • Página 5: Información De La Batería

    Septiembre 2010 1.2 Información de la batería El NANO es alimentado por una batería recargable. La batería puede ser cargada y descargada cientos de veces, pero eventualmente quedará en desuso como cualquier batería. Solo use la batería aprobada y recargue su batería con los cargadores aprobados.
  • Página 6: Deposición De Baterías Gastadas

    NANO Versión 1.0 Septiembre 2010 1.2.2 Deposición de baterías gastadas (Aplicable en la Unión Europea y otros países con sistemas de recolección diferenciados) Este símbolo en la batería o en el embalaje indica que la batería provista no debe ser tratada como un desecho hogareño. Asegurándose que las baterías son depuestas correctamente, Ud.
  • Página 7: Listado De Contenidos

    NANO Versión 1.0 Septiembre 2010 Listado de contenidos En la caja Ud. encontrará: • El registrador de vuelo NANO con el programa Nanoconfig precargado y el manual del usuario • El cable NanoPower • El cable USB • El cargador de pared •...
  • Página 8: Lo Básico

    Lo Básico 3.1 Un vistazo al NANO El registrador de vuelo NANO es el registrador de vuelo mas pequeño designado de acuerdo a la especificación “Todos los vuelos” de la IGC. Tiene la aprobación IGC para todos los vuelos, incluyendo Récords Mundiales. Contiene un receptor GPS integrado de 66 canales, con una antena interna, un sensor de altitud de hasta 16.000 metros, un sensor de Nivel de...
  • Página 9: Datos Técnicos

    El botón móvil tiene varios movimientos; puede ser presionado o movido hacia atrás o hacia adelante. Presiónelo y el registrador de vuelo NANO se encenderá. Si presiona el botón o lo mueve hacia alguno de los extremos por unos 3 segundos el registrador de vuelo NANO se apagará.
  • Página 10: El Cable Nanopower

    El NanoPower tiene dos enchufes. Sobre uno de los lados hay un conector USB-A estándar. Use el cable USB-A a mini-USB – incluido - y enchufe el NANO sobre ese lado. Cualquier cable USB-A a mini estándar es apropiado. Del otro lado hay un enchufe RJ45. Este enchufe está...
  • Página 11: Operación

    Hay tres formas de encender el registrado de vuelo NANO. Presione el Botón Móvil y el NANO se encenderá e irá directamente al modo de operación normal. Los LEDs, primero harán un auto test de izquierda a derecha y luego el NANO irá al modo de operación normal.
  • Página 12: Estado De La Batería

    Conéctelo a una computadora usando el cable USB suministrado o cualquier otro cable USB- A a mini-USB. El registrador de vuelo NANO será identificado automáticamente y la PC le indicará la presencia de un nuevo dispositivo. El nombre del dispositivo será...
  • Página 13: Bajando Vuelos

    NANO Versión 1.0 Septiembre 2010 En la carpeta de raíz encontrará los vuelos creados por el NANO y el programa NanoConfig. El programa solo pude ejecutarse bajo el sistema operativo Microsoft Windows y se ejecutará con un doble click. Puede que en la primera conexión del NANO a una computadora no sea reconocido de inmediato.
  • Página 14: Conexión Bluetooth

    La tarjeta SD debería quitarse SÓLO si funciona incorrectamente. 4.8 Conexión Bluetooth Para conectar el NANO vía Bluetooth Ud. Debe buscar en la PDA/PNA los dispositivos dentro del alcance. (Ver capítulo 5.2 para habilitar el Bluetooth) El NANO será identificado como LXNAV-NANO-<NÚMERO DE SERIE>.
  • Página 15: Configurar El Nano

    NANO. La versión del programa está escrita en la esquina inferior izquierda de la ventana del NanoConfig. Si requiere soporte de LXNAV o desea reportar un “bug”, por favor mencione siempre la versión del programa que está utilizando.
  • Página 16: Información Del Piloto

    LX. Cuando se conecte a través de una interfase serial deberá usar la misma tasa de Baudios que esté establecida para la salida NMEA en el NANO. Cuando esté conectado a través del Bluetooth la tasa de Baudios no es importante.
  • Página 17: Cambio De Parámetros

    NANO y las configuraciones del programa NanoConfig. Los parámetros para el NANO incluyen el intervalo de grabación del vuelo, la salida NMEA y la habilitación del Bluetooth. En las configuraciones del programa NanoConfig pueden cambiarse las unidades de medición de distancias y el formato para la latitud y la longitud.
  • Página 18: Salida Nmea

    Septiembre 2010 5.2.3 Salida NMEA Marque Enable NMEA output para tener salida de datos NMEA. El NANO transmitirá las siguientes sentencias NMEA: GPGGA, GPRMC, LXWP0 cada un segundo y una LXWP1 por minuto. La salida NMEA puede ser a través de la interfase serial o por Bluetooth, pero no por ambas simultáneamente.
  • Página 19: Preguntas Frecuentes

    R: Asegúrese que el NANO esté apagado antes de conectarlo a la computadora. P: Mi vuelo tiene fallas de seguridad. R: Apague el NANO por cinco minutos y enciéndalo en modo operación normal. Si aún falla la seguridad contáctenos. P: Cuando lo prendo veo que todos los LEDs verdes destellan y el rojo está prendido.
  • Página 20: Revisión

    NANO Versión 1.0 Septiembre 2010 Revisión Septiembre Lanzamiento inicial del manual del propietario. 2010 Página 20 de 20...

Tabla de contenido