Página 1
INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET CDM-100G Classic Drink Mixer For your safety and continued enjoyment of this product, always read the Instruction Book carefully before using.
7. The use of attachments not recommended grounded. If in doubt, consult a licensed or sold by Cuisinart may cause fire, electric electrician. Never use an adapter unless you are shock, or injury.
HOW TO USE YOUR Rinse the cloth and wipe the unit again. Prevent liquid from running into the housing DRINK MIXER by wringing all excess moisture from the cloth before using it. Wipe the housing dry after 1. Clean the drink mixer thoroughly before rinsing.
BASIC SHAKE surface. When mixture is set, but still moist, spoon on one of the fillings shown below, fold over, and serve, or serve plain. Makes 1 serving ⁄ cup ice cream For flavoring and fillings to give variety, try one of cup reduced-fat milk these, or combine them to your taste: tablespoon syrup (flavor of choice)
Bar Drinks MOCHA MADNESS Makes 1 serving GRASSHOPPER cup frozen chocolate yogurt ½ cup hot coffee, sweetened to taste Makes 2 servings Combine in mixing cup. Mix on low speed for 3 seconds and high speed for 30 seconds to 1 ounces crème de menthe minute, until smooth.
Página 8
This warranty is available to consumers only. California law provides that for In-Warranty ® You are a consumer if you own a Cuisinart Service, California residents have the option of Classic Drink Mixer that was purchased at retail returning a nonconforming product (A) to the for personal, family or household use.
Página 9
You may also have other rights, which vary from state to state. Important: If the nonconforming product is to be serviced by someone other than Cuisinart’s Authorized Service Center, please remind the servicer to call our Consumer Service Center at...
MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS CDM-100G Malteadora clásica Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
El adaptador debe ser puesto a tierra mediante 7. El uso de accesorios/aditamentos no un tornillo de metal que conecte la lengüeta del recomendados o vendidos por Cuisinart adaptador a la placa de la toma de corriente presenta un riesgo de incendio, electrocución (Fig.
Conecte el cable a una toma de corriente de 4. Desconecte el aparato antes de limpiar la 120 V solamente; no utilice el aparato con un carcasa. convertidor de voltaje. 5. Limpie la carcasa con un paño ligeramente humedecido con agua y detergente. Enjuague IMPORTANTE: siempre desconecte el cable el paño y páselo otra vez sobre la carcasa para de la toma de corriente antes de instalar/retirar...
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS A. Botón de control B. Soporte del vaso C. Eje D. Disco mezclador/Agitador E. "Repisa" para sostener el vaso F. Base de metal fundido G. Pies antideslizantes H. Vaso...
TORTILLA DE HUEVO SIMPLE Colocar todos los ingredientes en el vaso. Mezclar a velocidad baja por 3 segundos, y luego a velocidad alta por 1 minuto. Rinde 2 porciones huevos Información nutricional por porción: cucharadas (30 ml) de leche Calorías 361 (30 % de grasa) • Carbohidratos 54 g cucharada (15 g) de mantequilla Proteínas 12 g •...
Coberturas de postre BEBIDA HELADA DE CAFÉ Rinde 1 porciones NOTA: las natas/cremas batidas con ½ taza (120 ml) de café fuerte malteadoras no serán tan firmes como las natas/ cucharadas (30 ml) de jarabe de café cremas batidas tradicionales. ⁄...
Bebidas de bar “SUNNY SUNSHINE” Rinde 2 porciones "GRASSHOPPER" taza (235 ml) de jugo de naranja onzas (60 ml) de Vodka onza (30 ml) de licor de naranja Rinde 2 porciones Colocar los ingredientes en el vaso y mezclar a onzas (90 ml) de “crème de menthe”...
Cuisinart para que lo reparen o lo cambien. Para esto, se debe llamar a nuestro Si este aparato presentara algún defecto de servicio posventa al 1-800-800-726-0190.
Página 22
Cuisinart al 1-800-726-0190 a fin de diagnosticar el problema correctamente, usar las piezas correctas para repararlo y asegurarse de que el...