3
A
Narrow
Narrow
Étroites
Étroites
Estrecho
Estrecho
Narrow
Note: For proper installation, align notches.
Étroites
Remarque: Pour un montage correct, alignez les encoches.
Estrecho
Nota: Para una instalación correcta, algina las muescas.
B
4
To detach handle:
Pour détacher la poignée:
Para separar manejar:
Wide
Wide
Large
Large
Ancho
Ancho
A
5
Lean to steer:
Maigres pour piloter:
Se inclinan a dirigir:
Or:
Ou:
O:
Pull:
Tirer:
Empuje:
Push:
Pousser:
Empuje:
6
Using the foot brake:
Se servir du frein à pied:
Usando el pedal de freno:
CAUTION:
Brake will get hot from continuous use. Do not
touch after braking.
AVERTISSEMENT:
Le frein deviendra chaud à force de
servir continuellement.
Ne pas y toucher après avoir freiné.
ADVERTENCIA:
Los frenos se calentarán después del uso
continuo. No tocarlos después de frenar.
B