COMEXIO IO-SERVER Manual

Technische Daten / Technical Data / Datos técnicos / Données techniques
Stromversorgung / Power supply
Fuente de alimentación / Alimentation
Universaleingänge / Universal Inputs
Entradas universales / Entrées universelles
Analogeingänge / analogue Inputs
Entradas análogas / Entrées analogiques
Analogausgänge / analogue Outputs
Salidas análogas / Sorties analogiques
Leistungsausgänge / Power outputs (Relay)
Salidas de corriente / Sorties de puissance
Leistungsaufnahme / Power consumption
Consumo de potencia / Consommation
Zulässiger Gesamtstrom / Total current permitted
Corriente total permitida / Courant total admissible
Zulässiger Gruppenstrom /Permissible current group
Corriente grupal permitida / intensité admissible par groupe
Hinweis: kapazitive Verbraucher müssen entstört oder über Koppelrelais geschaltet werden. (z.B.
DE
Schaltnetzteile, Vorschaltgeräte)
Note: capacitive loads must be suppressed or switched via coupling relays. (E.g. switching power supplies,
EN
ballasts)
Aviso: Cargas del tipo capacitivas deben ser suprimidas o conectadas a través de reles de aclopamiento.
ES
(Por ej.: Fuentes de poder conmutadas, Balastros, etc.)
Remarque: les charges capacitives doivent être supprimées ou commutés par des relais de couplage. (Par
FR
exemple des alimentations à découpage, ballasts)
24V DC
8x 12 bis 230V AC oder DC
4x 0 bis 10V (Digital 24V DC)
4x 0 bis 10 V
9x bis 16A (Ohmsch cos phi = 1)
Ca. 2,8 bis 4,9W (max. 205 mA)
48A (Q1-Q9)
16 A per terminal block: (Q1-Q3 / Q4-Q6 / Q7-Q9)
Anleitung / Manual:
IO-SERVER
Zubehör / Accessoires / Accesorios / Accessories
COMEXIO IO-Extension
Typ: CME 110
Extension connector cable
Typ: ZC008
www.comexio.com
Erweiterte Technische Daten und
Anschlussbeispiele finden Sie auf der
Homepage www.comexio.com
DE
Die Installation sollte nur durch eine
Elektro-Fachkraft oder eine elektrotechnisch
unterwiesene Person erfolgen
Advanced Specifications and connection
examples can be found on the website
www.comexio.com
EN
Installation should only be performed by a
qualified electrician or an electro-technically
instructed person
Para más información sobre datos técnicos,
así como el manual de instrucciones están
disponibles en nuestra página web
ES
www.comexio.com
El montaje debe ser realizado por un
electricista calificado o una persona
especialmente entrenada.
Les spécifications techniques et avancées
ainsi que le câblage sont disponibles sur le
site Web www.comexio.com
FR
L'installation doit être effectuée par un
électricien qualifié ou une personne
spécialement formée.