Berner EBT 03 Instrucciones De Empleo página 5

Notice d'utilisation
F
Testeur électronique de liquide de frein EBT 03
Avec le testeur EBT 03, il est possible de mesurer le point d'ébullition et la teneur en eau de différentes sortes de liquides de frein, comme, par
exemple, DOT 3, DOT 4, DOT 4 Plus, DOT 5.1 etc.
L'appareil est commandé par processeur et guidé par menu sur écran, ce qui automatise l'opération de mesure.
Consignes de sécurité
L'appareil ne pourra être utilisé que par du personnel spécialisé et formé.
Attention : le liquide de frein est agressif, pour cette raison, il faudra éviter tout contact avec la peau et
!
les yeux ainsi qu'avec les habits.
De plus, le liquide de frein ne devra pas entrer en contact avec la peinture du véhicule car ceci peut l'en-
dommager.
Il faut respecter les consignes de sécurité des fabricants de liquide de frein.
Remarques importantes:
. L'EBT 03 convient exclusivement pour tester des liquides de frein.
. Afin de tester le fonctionnement de l'EBT 03, il est possible de plonger la sonde dans de l'eau pure du robinet. Dans ce cas, peu importe
le liquide de frein sélectionné dans le menu.
. En mesurant d'autres fluides, un résultat est certes affiché, mais il n'a aucune signification
. Si le résultat de mesure du point d'ébullition est inférieur à 130 °C, l'appareil indique seulement "Point ébull. : < 130 °C"
("Siedetemp: <130 °C").
Première mise en service:
Ouvrir le logement de la pile au dos de l'appareil et placer une pile bloc de 9 Volt.
Operation dé contrôle:
1. Mettre en marche l'appareil en appuyant sur la touche ON/OFF (4).
Important : Pour ménager la pile de l'appareil, allumer l'écran uniquement lorsque les conditions l'exigent.
2. Le choix de la spécification DOT (DOT 3, DOT 4 etc.) à contrôler se fait avec la touche vers l'avant et est confirmé avec la touche ON/OFF. À
l'intérieur de cette spécification, il faut sélectionner un fabricant de liquide de frein (p. ex. DOT 4 Bosch). Si le fabricant n'est pas connu,
on peut utiliser le choix " DOT..universel ".
Avec le choix " DOT..universel ", il faut tenir compte du fait que, pour des raisons techniques, la précision de mesure diminue en fonction
de la teneur en eau. Plus la teneur en eau est faible, plus la différence est élevée.
3. Remarque : Si une spécification DOT erronée a été involontairement sélectionnée et confirmée, il est possible de revenir au menu en
appuyant sur la touche en haut ESC (2).
4. L'affichage "point neutre est applique" doit être confirmé avec la touche ON/OFF.
5. L'affichage "Avant mesurage nettoyer sens." doit être confirmé avec la touche ON/OFF après avoir nettoyé la sonde.
6. Le testeur EBT 03 est maintenant prêt à l'emploi. La mesure démarre automatiquement dès que la sonde (5) est plongée dans le liquide
de frein.
Important : Plonger la sonde au moins jusqu'à la marque (6) et la laisser plongée durant toute l'opération de mesure.
7. Au bout d'environ 3 secondes, le résultat de la mesure est affiché sous forme d'une température d'ébullition en°C et de la teneur en eau en %.
Ces déclarations sur l'état ne sont que des recommandations, dans tous les cas, il faut respecter les consignes du fabricant.
8. Si une autre mesure doit être effectuée, appuyer sur n'importe quelle touche. Avec cette fonction de répétition, le liquide de freinage
sélectionné auparavant apparaît. Soit vous le confirmez soit vous en sélectionnez un autre et vous poursuivez avec le point (4).
9. Si au bout d'une minute, aucune mesure n'est effectuée, alors l'appareil s'arrête automatiquement.
Indicateur de pile faible :
Si la tension de la pile bloc 9 Volt descend en dessous d'une certaine valeur, apparaît alors le message "Low Batt" et le symbole de la pile clignote.
Pour ne pas faire de mesure erronée, l'appareil reste dans ce mode et s'arrête automatiquement au bout d'une minute.
Dans ce cas, la pile doit être remplacée par une neuve, chargée.
Données techniques:
Etendues de mesure: à 100 260 °C, résolution 2 °C
0 à 10 %, résolution 0,1 %
Alimentation électrique: pile bloc 9 V
Étendue de la livraison:
1 testeur EBT 03 (pile bloc 9 V non fournie)
1 Mode d'emploi
Modifications techniques sous réserve
Longueur du câble de la sonde:
Dimensions L x I x H:
Poids:
580 mm (avec sonde)
150 x 85 x 40 mm
200 g
08/2010