necte la toma de agua.
15. Este aparato no se debe conectar a una toma
de agua potable. Existe riesgo de daños personales
serios. Manténgase alejado de la boquilla. No desc-
argue el vapor sobre las personas. Este aparato no
debe ser utilizado por personas no preparadas. Retire
siempre la lanceta de la pistola antes de limpiar los
restos de la punta.
•Manténgase alejado de la boquilla. NUNCA dirija el
spray de alta presión hacia personas, animales o ha-
cia usted mismo.
• Use siempre equipo de protección, tal como gafas y
ropa al realizar una operación de mantenimiento.
• No ponga nunca la mano o los dedos sobre la punta
del spray cuando el aparato está en funcionamiento.
• No intente nunca detener o desviar fugas con
ninguna parte de su cuerpo.
• Coloque siempre el cierre de seguridad en su
posición de seguridad, incluso cuando detiene el spray
por unos momentos.
• Siga siempre las recomendaciones sobre detergente
indicadas en la etiqueta por el fabricante para usar el
detergente de forma apropiada. Protéjase siempre los
ojos, la piel y las vías respiratorias del detergente.
Reparaciones de un aparato con doble aislamiento.
Un aparato con doble aislamiento posee dos sistemas
de aislamiento, en vez de una toma de tierra.
Un aparato con doble aislamiento no posee toma de
tierra y no se debe instalar una toma de tierra en el
aparato. Las reparaciones de un aparato con doble
aislamiento deben realizarse con extremo cuidado y
con conocimiento del sistema, y deben ser llevadas a
cabo por personal calificado.
Las piezas de repuesto de un aparato con doble ais-
lamiento deben ser idénticas a las piezas originales.
Un aparato con doble aislamiento posee la indicación
"Doble aislamiento" o "Doblemente aislado". El aparato
también puede poseer el siguiente símbolo:
¡ADVERTENCIA! No use una presión que exceda la
presión de funcionamiento de cualquiera de las par-
tes (mangueras, accesorios, etc.) en el sistema de
presurización.
Compruebe que todo el equipo y accesorios pueden
funcionar a la máxima presión del aparato.
¡ADVERTENCIA! Peligro de explosión. No pulverice con
el aparato sobre líquidos inflamables o lo utilice en
lugares donde haya polvo, líquidos o vapor combus-
tibles. No use nunca el aparato en lugares cerrados o
cerca de un entorno explosivo.
¡ADVERTENCIA! No pulverice sobre aparatos y cables
eléctricos.
Página 4
MW90-16-manual.indd 5-6
• No desconecte la descarga de alta presión cuando
el sistema está presurizado. Para despresurizar
el aparato, desconecte el suministro eléctrico y la
conexión del agua, a continuación pulse el gatillo 2 ó
3 veces.
• No deje pulsado permanentemente o atorado el
gatillo de la pistola.
• No ponga nunca en funcionamiento el aparato si
todos los componentes no están conectados apropia-
damente al mismo (agarre, montaje de la lanceta/
pistola, boquilla, etc.).
¡ADVERTENCIAS! Para evitar daños al equipo.
• Abra siempre el suministro de agua antes de activar
la presión del aparato. Si hace funcionar la bomba sin
agua esta podría dañarse seriamente.
• No ponga en funcionamiento la limpiadora de alta
presión sin la pantalla de la entrada de agua. Man-
tenga la pantalla libre de restos y sedimentos.
• No ponga en funcionamiento la limpiadora de alta
presión sin alguna de las piezas o con piezas deterio-
radas. Compruebe periódicamente el aparato y repare
o reemplace cualquier parte dañada o desgastada
inmediatamente.
• Use únicamente la boquilla suministrada con este
aparato.
• No deje nunca el aparato sin vigilancia mientras está
en funcionamiento.
• No intente nunca alterar el montaje de fábrica. Si
altera el montaje de fábrica podría dañar el aparato y
anular la garantía.
• Sujete siempre la pistola y la lanceta firmemente
al comenzar a usar el aparato y así como mientra lo
está utilizando.
• Nunca permita que el aparato funcione con el gatillo
sin pulsar por más de un (1) minuto. El calor que se
produce dañará la bomba.
• La limpiadora a alta presión no está hecha para
usarse con agua caliente. Nunca conecte el aparato
a una toma de agua caliente porque esto reducirá de
manera significativa la vida de la bomba.
• Nunca guarde la limpiadora de alta presión en
exteriores o donde pudiera congelarse. La bomba se
dañará seriamente.
• Suelte el gatillo al cambiar entre los modos de alta y
baja presión. Si no lo hiciera podría dañar el aparato.
• Preste atención al retroceso que provoca el chorro
del agua cuando se enciende el aparato.
PRECAUCIÓN: Mantenga la manguera alejada de obje-
tos puntiagudos. Si la manguera revienta podría cau-
sar daños personales. Examine la manguera periódica-
mente y reemplácela si estuviera dañada. No intente
reparar una manguera dañada.
CABLES DE EXTENSIÓN
El uso de un cable de extensión no está recomendado.
Use únicamente cables de extensión hechos para ex-
teriores. Estos cables están identificados con la mar-
ca "Apto para ser usado con aparatos en exteriores".
Guárdelo en el interior cuando no se esté utilizando.
Desenchúfelo cuando no esté en uso. Use únicamente
cables de extensión con especificaciones eléctricas
iguales o superiores a las especificaciones del apara-
to. No use cables de extensión deteriorados. Examine
el cable de extensión antes de usarlo y reemplácelo si
estuviera dañado. No maltrate el cable de extensión.
No tire del cable para desconectarlo. Mantenga el
cable alejado del calor y de bordes afilados.
Desenchufe siempre el cable del toma de corriente
primero, y luego el aparato del cable de extensión.
¡PELIGRO! Si no siguiera estas instrucciones podrían
producirse daños personales serios, e incluso causar
la muerte.
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de electro-
cución, mantenga todas las conexiones secas y
alejadas del suelo. No toque los enchufes con las
manos húmedas.
Este aparato no está hecho para ser usado por per-
sonas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sen-
soriales o mentales estén reducidas, o carezcan de
experiencia o conocimiento, salvo si han tenido super-
visión o instrucciones relativas al uso del aparato por
una persona responsable de su seguridad.
Se debe supervisar a los niños para asegurarse de
que no jueguen con el aparato.
¡ADVERTENCIA! Use el producto de limpieza suminis-
trado o recomendado por el fabricante. El uso de otros
productos de limpieza o productos químicos podría
afectar de forma negativa a la seguridad del aparato.
¡ADVERTENCIA! Los chorros de alta presión pueden
ser peligrosos si se usan de forma inadecuada. No
dirija el chorro a personas, equipos eléctricos o hacia
el aparato mismo.
¡ADVERTENCIA! No utilice el aparato donde se en-
cuentren personas cerca a menos que estén usando
equipo protector.
¡ADVERTENCIA! No dirija el chorro hacia usted mismo
o hacia otras personas para limpiar ropa o calzado.
¡ADVERTENCIA! Riesgo de explosión - No pulverizar
líquidos inflamables.
¡ADVERTENCIA! Los aparatos limpiadores de alta pre-
sión no deben ser utilizados por niños o personal no
cualificado.
¡ADVERTENCIA! Las mangueras de alta presión, ac-
cesorios y juntas son importantes para la seguridad
del aparato. Use solamente mangueras, accesorios y
juntas recomendadas por el fabricante.
¡ADVERTENCIA! Para garantizar la seguridad del
aparato, use solamente piezas de repuesto originales
suministradas o aprobadas por el fabricante.
¡ADVERTENCIA! Una vez que el agua que ha pasado
por los dispositivos de antirretorno del aparato, se
considera no potable.
¡ADVERTENCIA! El aparato se debe apagar des-
enchufándolo del toma de corriente al limpiarlo o
realizarle operaciones de mantenimiento, así como
también al cambiar el aparato de función.
¡ADVERTENCIA! No usar el aparato si el cable de sumi-
nistro eléctrico o cualquier otra parte importante del
mismo está deteriorada, como por ejemplo, los dis-
positivos de seguridad, las mangueras de alta presión
o el gatillo.
¡ADVERTENCIA! Si se utiliza un cable de extensión, el
enchufe y el toma de corriente deben ser herméticos.
¡ADVERTENCIA! Los cables de extensión inapropiados
son peligrosos.
Símbolo de advertencia: Este aparato no se debe
conectar a la toma entrante de agua potable.
¡ADVERTENCIA! Este aparato está hecho para usarse
a temperaturas superiores a 0 grados. (Solo para
aparatos con un cable de alimentación de H05VV-F)
¡ADVERTENCIA! Para asegurar la seguridad del
aparato, use solamente piezas de repuesto originales
(boquilla incluida) suministradas o aprobadas por el
fabricante. No use el aparato hasta que haya reem-
Página 5
27/11/2014 03:54:43 p.m.