Brill 430 BRW Guía De Uso página 24

Garanzia
Il produttore concede 24 mesi di
garanzia (a partire dalla data
di acquisto) su tutti i propri pro-
dotti, purché vengano utilizzati
esclusivamente per uso privato.
I diritti alla garanzia previsti per
legge restano comunque inviola-
ti. La garanzia si riferisce a tutti
i vizi essenziali del prodotto che
possano essere riconducibili
a vizi del materiale o difetti di
lavorazione. Inoltre, la garanzia
viene concessa a nostra discre-
zione sotto forma di fornitura
sostitutiva di un prodotto in per-
fette condizioni di funzionamen-
to oppure con la riparazione
gratuita del prodotto, purché
vengano soddisfatte le seguenti
I
premesse:
In caso di trasmissione del
.
E
rischio, il prodotto è stato
ceduto privo di vizi giuridici.
Presentazione della ricevuta
.
originale di acquisto con l'indi-
rizzo dell'acquirente, la data
di acquisto, il tipo ed il nome
del prodotto a titolo di prova
dell'acquisto. Il luogo di
acquisto deve rientrare nel ter-
ritorio dell'Unità Europea.
Il prodotto deve essere stato
.
utilizzato correttamente e con-
La base de un césped bonito es
siempre una preparación óptima
del suelo durante el sembrado.
El rodillo apisonador de céspe-
des manejado a mano aprieta
las semillas de césped contra el
24
formemente alle raccomanda-
zioni riportate nelle istruzioni
per l'uso. La manutenzione e
la pulizia del prodotto confor-
memente alle indicazioni ripor-
tate nelle istruzioni per l'uso
sono requisiti essenziali. Né
l'acquirente né terze persone
non autorizzate possono tenta-
re di smontare il prodotto nelle
sue parti né di ripararlo.
Si devono assolutamente utiliz-
.
zare parti di ricambio originali
ed accessori originali oppure
componenti espressamente
autorizzati dal produttore.
Qualora venissero utilizzati
parti o accessori non originali,
non si escludono eventuali
danni conseguenti ed un mag-
giore rischio di infortunio.
I danni conseguenti non sono
coperti dalla presente garan-
zia.
Il prodotto deve essere con-
.
segnato direttamente ad un
centro di assistenza autoriz-
zato oppure inviato con pacco
sufficientemente affrancato.
Al prodotto dovrà essere alle-
gata la ricevuta originale di
acquisto.
Danni causati da comando
.
errato, utilizzo non secondo
suelo, asegurando un buen
brote y un crecimiento uniforme.
Con el rodillo apisonador se
obtienen asimismo resultados
perfectos en un césped en
rollo.
destinazione, impiego di com-
ponenti intercambiabili, di
ricambio ed accessori non ido-
nei, non originali o non auto-
rizzati nonché da lavori di
manutenzione e riparazione
non correttamente eseguiti non
possono essere riconosciuti
come diritti alla garanzia.
I prodotti contengono diversi
componenti soggetti ad usura
dovuta all'utilizzo ed un normale
consumo. Tali parti usurabili
non sono parte integrante della
garanzia.
A seconda del prodotto, i
seguenti componenti non vengo-
no considerati parti usurabili:
lama / placchetta / cinghia di
trasmissione / cilindro aeratore /
cilindro a coltelli / controlama /
placchetta / filo di taglio /
coperchio della testata di taglio /
lama per sega / elemento al
nichel-cadmio (batteria) /
Spazzola / Cilindro aeratore.
La presente garanzia concessa
dal produttore non comprende
i diritti alla garanzia esistenti nei
confronti del commerciante /
venditore.
Después del primer corte del
césped, el rodillo apisonador
de céspedes puede ser engan-
chado al Brillencio, obtenién-
dose de este modo una compac-
tación adicional del suelo.