Operating instructions
Mode d'emploi
Instrucciones de Operación
Bedienungsanleitung
太阳能充电
Charging the speaker
Chargement du haut-parleur
Cargar el altavoz
Den Lautsprecher laden
充电音响
Connect the Micro USB charging cable. LED will illuminate Red. LED will turn off once
charge is complete
Branchez le câble de charge Micro USB. La LED s'allume en rouge. La LED s' é teindra une fois
la charge complète
Conecte el cable de Micro USB. LED iluminará en ROJO. LED se apagará cuando carga se complete
Verbinden Sie das Micro USB Ladekabel. Die LED wird rot leuchten und aufhören zu leuchten,
sobald der Ladevorgang abgeschlossen ist
连接Micro USB充电线。LED指示灯会亮起红色。充电完成后LED将关闭
Turning on your BlueSYNC EDG
Allumez votre BlueSYNC EDG
Turning on your BlueSYNC EDG
Einschalten Ihres BlueSync EDG
打开您的BlueSYNC EDG
Press the On/Off/Pairing button for 3 seconds. LED will slowly flash Blue
Pressez le bouton Marche/Arrêt/Appairage pendant 3 secondes. La LED clignote lentement en bleu
Presione el botón de encender/apagar/sincronización por 3 segundos. LED parpadeará lentamente en Azul
Sie die An/Aus/Kopplungs-Taste 3 Sekunden lang gedrückt. Die LED wird langsam blau blinken
按开/关/配对按钮3秒钟。 LED会闪烁蓝色