Resumen de contenidos para Olive O3HD
- Página 1 Q U I C K S T A R T G U I D E O L I V E O 3 H D & O 4 H D W W W . O L I V E . U S...
- Página 2 English ................................Deutsch ................................. Français ................................. Italiano ................................Español ................................中國 .................................. 中国 .................................. Notices ................................O L I V E 0 3 H D & 0 4 H D Q U I C K S T A R T G U I D E...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Internet Radio ..........................Remote Control ......................... Music Streaming over your Network ................Network Music Player ......................Streaming from PC/Mac/NAS to the Olive HD Music Server ......Your Music in iTunes & Windows Media Player ............Support ............................Software updates ........................ - Página 4 User Guide in the support section at www.olivehi .com before using the Olive HD music server. More questions? Simply send us an email to info@olivehi .com. We look forward to hearing from you.
-
Página 5: Package Contents
1 Package Contents Your Olive O4HD comes with the following items: Your Olive O3HD comes with the following items: 1. Quick Start Guide 1. Quick Start Guide 2. Power Cable 2. Power Cable 3. WiFi Antenna 3. Remote Control & Batteries 4. - Página 6 Ethernet Connector for connection to your router. power outlet on your wall. Turn on the Power Switch and your Olive HD Music Server will start up. Booting to the For more information about connecting to your network Startup Screen usually takes between 30-45 seconds.
-
Página 7: Navigation Basics
Button Buttons Button The Olive O3HD and O4HD have many similar features. For illustration purposes, Only the Olive 4HD is shown where features are identical. ACCESSING THE MENU Once the Startup Screen appears, tap on the touchscreen To navigate with the touchscreen, simply tap on the item (1) or press the Sleep/Wake Button (5) to get to the main on the screen. -
Página 8: The Main Menu
Wired connection to your network. more. Not connected to the network. *PC, Mac or NAS must be in same network as the Olive HD Music Server and music must be shared with a fully UPnP A white network logo indicates you have network DLNA compliant software package. -
Página 9: Connecting To Your Network
2.3 Connecting to your Network To start the network setup wizard simply tap on the What if the Olive HD Music Server does not connect to network logo in the lower right corner of the Navigation the network? Bar or go to SETTINGS > NETWORK SETTINGS >... -
Página 10: Importing Music
3 Importing Music 3.1 Ripping CDs Your Olive HD Music Server needs to be connected to the internet in order to get album artwork. If album artwork is not available, an Olive logo will appear as a placeholder. To import CDs into your Olive HD Music Server please... -
Página 11: What You Need
This can take several hours for large libraries. Your music will only show up in the local library if the Olive IMPORTING FROM A PC (Windows Operating System) HD Music Server has successfully imported it from the 1. -
Página 12: Music Library
(e.g. 2. PLAY TRACK ““CAL”” for ““Hotel California””). The Olive O3HD & O4HD will Play the track you want to add to the playlist and press now only display music that includes the search term. -
Página 13: Deleting Music
Visit the support section at www.olivehi .com for more details on the iMaestro application. Your PC/Mac must be in the same network as your Olive. Currently only the Firefox browser is supported with Maestro. Download the browser for free at www. refox.com. -
Página 14: Internet Radio
5 Internet Radio Internet radio will appear as a separate category in the main menu if the Olive HD Music Server is connected to the internet. Stations are categorized into genre, region and public & info. To add a station to your FAVORITES you have to play the station, then press the SELECT Button and choose OK in the pop-up window. -
Página 15: Music Streaming Over Your Network
Olive offers its own network music player to allow stream- Olive constantly updates the software for your product so ing of music from the Olive O3HD & O4HD to additional check regularly if a new update is available. Simply go to rooms. -
Página 16: Restore
8.4 Restore The restore process will erase all music on your Olive HD of any kind through the product NEVER PUSH OBJECTS Music Server and will overwrite it with the music from openings. Never spill liquid of any kind on the product. - Página 17 Fernbedienung ..............................Musik-Wiedergabe über das Netzwerk ....................Netzwerk-Player ..............................Musik von einem PC/Mac/NAS auf dem Olive HD Musikserver abspielen ...... Musik auf Ihrem Olive HD Musikserver in iTunes/Windows Media Player abspielen Support ..................................Software Updates .............................. Neuinstallation ..............................Sichern ..............................
- Página 18 WILLKOMMEN Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Olive HD Musikserver und vielen Dank für Ihr Vertrauen in Olive. Diese Kurzanleitung wird Ihnen in wenigen Seiten die wichtigsten Funktionen und Fähigkeiten Ihres HD Musikservers erklären. Und nun viel Spaß mit Ihrer Musik.
-
Página 19: Lieferumfang
1 Lieferumfang Ihr Olive O4HD kommt mit den folgenden Komponenten: Ihr Olive O3HD kommt mit den folgenden Komponenten: 1. Bedienungsanleitung 1. Bedienungsanleitung 2. WiFi-Antenne 2. Netzkabel 3. Netzkabel 3. Fernbedienung mit Batterien 4. Fernbedienung mit Batterien 2 Erste Schritte 2.1 Installation... - Página 20 Der Olive O3HD & O4HD ist mit ein paar einfachen 3. ANSCHLUSS AN IHREN TV: Ihr Olive O4HD kann über Schritten betriebsbereit: den HDMI Ausgang an Ihren Fernseher angeschlossen werden. Somit können Sie Ihre Musikbibliothek bequem 1. Anschluss an Ihr Netzwerk vom Sofa aus navigieren.
-
Página 21: Navigation
2 Navigationstasten 4 Player-Tasten Der Olive O3HD und O4HD sind in vielen Funktionen identisch. Der Einfachheit halber wird deshalb in diesen Fällen nur der Olive O4HD abgebildet. Um vom Startup-Bild zum Hauptmenü zu gelangen, Um über den Touchscreen zu navigieren, wählen Sie tip pen Sie bitte leicht auf den LCD (1) oder drücken Sie... - Página 22 Im Hauptmenü nden Sie die folgenden Kategorien: Lässt Sie in der Navigation nach links navigieren. MUSIK: Hier nden Sie alle Musik, die auf Ihrem Olive O3HD & O4HD gespeichert ist. Gut organisiert nach Ändern Sie Datum und Zeit.
-
Página 23: Anschluss An Ihr Netzwerk
Falls Sie eine Ethernet-Verbindung mit automatischer NETZWERKSTÖRUNGEN: Stellen Sie sicher, dass IP-Zuteilung haben, sind Sie bereits fertig und der Olive kein weiteres WiFi-Gerät direkt neben dem Olive HD HD Musikserver erstellt nun die Verbindung. Bei einer Musikserver positioniert ist. Mikrowellen-Geräte und drahtlosen Verbindung erscheint eine Liste mit den drahtlose Telefone können den Empfang beein... -
Página 24: Musik Importieren
3.1 CDs einlesen Der Olive HD Musikserver unterstützt nur reguläre Audio CDs. SA-CD und DVD Audio können nicht importiert werden. Musik-CDs auf Ihren Olive O3HD & O4HD zu kopieren ist einfach: 3. IMPORTIEREN SIE DIE CD Tippen Sie auf den IMPORT Knopf und Ihre CD 1. -
Página 25: Musik Vom Pc Oder Mac Importieren
Verzeichnis kopiert ist, wird der Olive O3HD & O4HD NETZWERK EINSTELLUNGEN > NETZWERK INFO) die Musik in die lokale Bibliothek einsortieren. Dies kann bei größeren Sammlungen mehrere Stunden dauern. Ihre Musik erscheint erst in der Olive O3HD & O4HD Bibliothek, wenn sie nicht mehr im Verzeichnis IMPORT zu ... -
Página 26: Ihre Musiksammlung
Play/Pause-Knopf drücken. Zufallswiedergabe und Wiederholung können nur Um Musik zu löschen, spielen Sie einfach den Titel, aktiviert werden, wenn der Olive HD Musikserver Musik drücken Sie die Auswahl-Taste und wählen Sie dann, abspielt. ob Sie den einzelnen Titel oder das komplette Album löschen wollen. -
Página 27: Cds Brennen
Eine detaillierte Bechreibung der Maestro Software nden Sie unter www.olivehi .com. Ihr PC/Mac muss im gleichen Netzwerk sein wie Ihr Olive HD Musikserver. Wir unterstützen nur den kostenlosen Firefox Browser mit Maestro (www. refox. com). O L I V E O 3 H D & O 4 H D S C H N E L L S T A R T A N L E I T U N G... -
Página 28: Internetradio
Ihr Olive HD Musikserver kommt mit einer Infrarot Olive unterstützt zur Zeit die Wiedergabe von einem Fernbedienung, die die Bedienungselemente des Olive PC, Mac oder NAS über tversity oder TwonkyMedia O3HD & O4HD repliziert. Wenn Sie im Besitz eines Software. ™™ ™™... -
Página 29: Support
Das Aufspielen einer Sicherungsdatei löscht alle Daten und wählen Sie die Funktion SOFTWARE UPDATES auf Ihrem Olive HD Musikserver und überspielt sie mit Ihr Olive HD Musikserver sollte hierfür ans Internet der Sicherungsdatei. Wählen Sie EINSTELLUNGEN angeschlossen sein. Falls dies nicht möglich ist, können Sie auch das neueste Update auf www.olivehi... -
Página 30: Sicherheit & P Ege
Öffnungen Ihres Geräts. Lassen Sie das das Problem ist. Gerät niemals mit Flüssigkeiten in Berührung kommen. Wenden Sie sich an den Support von Olive, wenn ein D ER TOUCHSCREEN REAGIERT UNGENAU. Fremdkörper ins Gehäuse geraten ist. Bitte kalibrieren Sie den Touchscreen unter EINSTELLUNGEN >... - Página 31 Sommaire Contenu du carton ........................Paramétrage ..........................Connexion de votre Olive O3HD & O4HD ..............La navigation ..........................Connexion au réseau ....................... Importer votre musique ......................Conversion de CD ........................Importer depuis un PC ou un MAC ................. Audiothèque ..........................
- Página 32 BIENVENUE Merci pour votre achat de l’’Olive O3HD & O4HD. Ce guide résume les fonctions les plus importantes de votre appareil afin que vous puissiez en profiter pleinement. ATTENTION A n de prévenir tout dommage sur votre produit, merci de bien lire le contenu...
-
Página 33: Contenu Du Carton
1. Mode d’’ e mploi 2. Cordon secteur 2. Cordon secteur 3. Antenne Wi-Fi 3. Télécommande et piles 4. Télécommande et piles 2 Paramétrage 2.1 Connexion de votre Olive O3HD & O4HD Interrupteur Prise Sorties Prise RJ-45 marche/arrêt d’’ a limentation... - Página 34 (exemple: décodeur TV) à l’’ e ntrée de mauvaise réception, une antenne additionnelle peut digitale de l’’Olive a n de pro ter du DAC. Pour activer être ajoutée sur le connecteur ““Wi-Fi 2””. Il est conseillé cette source, sélectionnez ENTREE DIGITALE dans le d’’utiliser des antennes WiFi ...
-
Página 35: La Navigation
Démarrage Note : les Olive O3HD et O4HD possèdent de nombreux points communs. Les images présentées sont celles de l’’Olive O4HD là où les caractéristiques sont identiques. LES MENUS Une fois l’’Olive démarré, toucher l’’ é cran (1) ou pressez le Pour utiliser l’’... -
Página 36: Le Menu Principal
*PC, Mac, ou disque dur réseau doit être dans le même Non connecté au réseau. réseau que l’’Olive O3HD & O4HD et la musique doit être partagée avec un logiciel compatible UPnP DLNA. Nous Une icône blanche indique l’’accès au réseau local et à... -
Página 37: Connexion Au Réseau
être ajoutée pour renforcer le signal. MEUBLE Si votre Olive est enfermé dans un meuble, 2. CHOIX DU RESEAU l’’ a ntenne wi- devra être situé à l’’ e xtérieure. Si vous avez opté pour le RJ-45 (en mode automatique), la connexion sera active très rapidement. -
Página 38: Importer Votre Musique
CD que vous allez encoder. L’’encodage est un processus qui demande une charge supplémentaire et nous conseillons d’’effectuer une pause après une trentaine de disques et de laisser l’’Olive terminer le processus. Durant cette opération, la navigation peut être fortement ralentie. -
Página 39: Importer Depuis Un Pc Ou Un Mac
PC. L’’usage d’’un câble RJ-45 est fortement + K). recommandé. L’’ a dresse IP de l’’Olive doit être récupérée 2. Entrez smb:// suivi de l’’ a dresse IP de votre Olive et PARAMETRAGES > REGLAGES RESEAU > INFORMATION cliquer sur OK. -
Página 40: Audiothèque
(exemple: « CAL » pour « Hotel 2. LIRE LA PISTE California »). L’’Olive af chera ensuite uniquement les Choisissez la piste à ajouter et appuyer sur lecture. occurrences trouvées. -
Página 41: Supprimer Des Pistes
L’’ a ccès à l’’interface se fait l’’ a ide de votre navigateur en entrant l’’ a dresse IP de votre Olive comme suit: http://x.x.x.x/maestro.php (Remplacer les x.x.x.x par l’’ a dresse IP de votre Olive.) Visitez la section support sur www.olivehi .com pour de plus amples informations sur l’’ a pplication iMaestro. -
Página 42: Les Radios Internet
L’’ a dresse doit être au format .pls, .mp3 ou .m3u. 6 Télécommande Bouton Marche/Veille Votre Olive O3HD & O4HD est fourni avec une Boutons de Lecture télécommande. Si vous possédez un Apple iPhone ou Boutons de Navigation iPod Touch, vous pouvez utiliser librement l’’... -
Página 43: Le Lecteur Réseau
8 Support 7.1 Lecteur réseau 8.1 Mise à jour logiciel Olive offre avec son lecteur réseau la possibilité d’’ a jouter Olive développe régulièrement de nouvelles fonction- de la musique dans plusieurs pièces de votre maison ; nalités ; véri ez tous les deux mois environ si une mise les lecteurs tiers ne sont pas supportés. -
Página 44: Restauration
DURANT UNE LONGUE PÉRIODE, SYSTEME > CALIBRATION DE L’’ECRAN. d’’ a limentation de votre Olive après avoir éteint l’’ a ppareil. Merci de visiter www.olivehi .com pour la liste des FAQ ou envoyer un email à support@olivehi .com si vous ne trouvez pas de réponse à... - Página 45 Telecomando ..........................Lo streaming musicale in Rete ..................La riproduzione musicale dello streaming in Rete ..........Lo streaming da PC/Mac/NAS all’’Olive O3HD & O4HD ........Scegliere la musica da iTunes & Windows Media Player ......... Supporto tecnico ........................Aggiornamento software ....................
- Página 46 AVVISO Per evitare danni al prodotto, leggete prima di cominciare ad usare l’’Olive O3HD & O4HD, tutte le istruzioni relative al corretto funzionamento della macchina presenti in questa guida, comprese quelle sulla sicurezza, riportate nel Manuale d’’Uso completo, nella sezione di supporto al...
-
Página 47: Contenuto Della Confezione
2. Cavo di alimentazione 2. Cavo di alimentazione 3. Antenna WiFi 3. Telecomando e Batterie 4. Telecomando e Batterie 2 Installazione E Apprendimento 2.1 Collegare l Olive O3HD & O4HD Commutatore di Connettore di Uscite Audio Porta USB Connettore Ethernet... - Página 48 1. CONNETTERSI ALLA RETE 4. ALTRI COLLEGAMENTI L’’Olive O3HD & O4HD può essere connesso al router sia wireless, sia via cavo. USB: Per archiviare o ripristinare la vostra collezione musicale (pagine 58-59). WIRELESS: Colleghi l’’ a ntenna WiFi inclusa nel suo Olive O4HD al connettore principale ““WiFi 1””.
-
Página 49: Accesso Ai Menu
(sleep/wake) Nota: L’’Olive O3HD e O4HD hanno molte caratteristiche simili. La Foto dell’’Olive O4HD è usata dove le caratteristiche sono identiche solo a ni illustrativi. ACCESSO AI MENU Una volta apparsa la schermata d’’ a vvio, picchiettare Per navigare con il touchscreen, picchiettare sulla voce sullo schermo (1) o premere il tasto di temporizzazione interessata presente sullo schermo stesso. -
Página 50: Sorgenti Audio
Picchiettare per navigare sul menu sinistro della COLLEZIONI MUSICALI (MUSIC LIBRARIES) Accesso schermata. a tutti i les musicali immagazzinati nell’’Olive O3HD & O4HD. Possono essere ricercati per genere, album, 10:25PM Immettere i valori di data ed ora. artista, traccia o playlist. -
Página 51: Collegarsi Alla Rete
Sceglierne una, quindi salvare (SAVE). Cosa fare se l’’Olive O3HD & O4HD è connesso alla rete, ma non ha accesso ad Internet? 3. SCEGLIERE LA PROPRIA CRITTAZIONE (Encryption) Se si ha una rete aperta, l’’Olive O3HD & O4HD Questo inconveniente è... -
Página 52: Importare Les Musicali
Apparirà una schermata relativa all’’ o perazione in corso. importato da 20 a 30 CD, così che l’’Olive O3HD & O4HD Questa mostrerà titolo dell’’ a lbum, l’’ a rtista e le note di possa completare processo stesso. -
Página 53: Importare Da Pc O Mac
GO > CONNECT TO SERVER 1)Assicurarsi che il PC sia connesso alla stessa principale del menu del proprio desktop (oppure rete a cui è connesso l’’Olive O3HD & O4HD. Olive premere COMMAND + K). raccomanda un collegamento cablato nel caso si 2. -
Página 54: Collezione Musicale
(p.e. ““CAL”” per ““Hotel California””). Sul touchscreen 2. SUONA IL BRANO (PLAY TRACK) dell’’Olive O3HD & O4HD verranno visualizzati brani che Riprodurre la traccia che si vuole aggiungere alla playlist includono i termini della ricerca. -
Página 55: Masterizzare Cd
Per visualizzare i metadata dei les musicali (titolo dell’’ a lbum, artista, tracce, note di copertina), l’’Olive O3HD & O4HD è dotato di una speciale interfaccia web chiamata ““MAESTRO””. Per accedere a questa interfaccia, lanciare Internet dal proprio computer ed inserire il seguente indirizzo http://xx.x.x.xx/maestro.php... -
Página 56: Internet Radio
5 Internet Radio INTERNET RADIO può apparire –– nel menu principale - come una categoria separata se l’’Olive O3HD & O4HD è connesso ad Internet. Le emittenti radiofoniche sono catalogate per genere, regione e pubblica utilità. Per aggiungere una stazione alla lista dei FAVORITIES, questa deve essere riprodotta, quindi premuto il tasto SELECT e scegliere OK nel popup di navigazione. -
Página 57: Lo Streaming Da Pc/Mac/Nas All’'OLive O3Hd & O4Hd
La capacità dell’’hard-drive USB dovrebbe essere perlomeno la stessa di quella impiegata sull’’Olive O3HD & O4HD (vedi: SETTINGS > ABOUT YOUR OLIVE) deve ser pelo menos tão grande quanto a capacidade do Disco do seu Olive (veja > AJUSTES; SOBRE O OLIVE). -
Página 58: Cura E Manipolazione
Il processo di ripristino cancellerà tutti i contenuti musicali con aerosol o spray, NON PULIRE LO CHASSIS dall’’Olive O3HD & O4HD e li sovrascriverà con i les di solventi chimici, alcol o abrasivi. Non rimuovere la backup. Andare su: SETTINGS >... - Página 59 ........................Control remoto ..........................Emisión de música mediante su red ................Reproductor de música en red ..................Emisión desde PC/Mac/Nas a Olive O3HD & O4HD ........... Su música en Itunes o Windows Media Player ............Soporte ............................Actualizaciones de software ....................
- Página 60 .com antes de utilizar Olive O3HD & O4HD. ¿Más preguntas? Puede enviarnos un correo electrónico a info@olivehi .com. Esperamos sus noticias.
-
Página 61: Conectar Su Olive Hd
2. Cable de alimentación 3. Antena Wi 3. Mando a distancia y pilas 4. Mando a distancia y pilas 2 Preparación y primeros pasos 2.1 Conexión de su Olive O3HD & O4HD Interruptor de Conector de Salidas de audio Puerto USB Conector Ethernet alimentación... -
Página 62: Conexión Por Cable
Encienda el interruptor favor consulte la página 66. de alimentación y su Olive O3HD & O4HD se pondrá en marcha. El arranque de la pantalla de inicio suele tardar 2. CONECTARSE A SU AMPLIFICADOR / RECEPTOR: en aparecer entre 30-45 segundos. -
Página 63: Inicios Básicos De Navegación
Suspender / Reanudar Nota: El Olive O3HD y el O4HD son parecidos en muchas funciones. A modo de ilustraciones se utilizan las del Olive O4HD cuando la función es idéntica. ACCEDER AL MENU Una vez que la pantalla de inicio aparece, toque la Para navegar con la pantalla táctil simplemente toque el... -
Página 64: El Menú Principal
Sin conexión a la red. *PC, Mac o NAS deben estar en la misma red que Olive O3HD & O4HD y la música debe compartirse con un paquete completo de UPnP DLNA software compatible. Respaldamos El logo blanco de la red indica que tiene conexión a la red y... -
Página 65: Conectar A Su Red
2.3 Conectar a su red ¿Qué pasa si Olive O3HD & O4HD no se conecta a la Para comenzar el asistente de ajuste de conexión red? simplemente toque el logo de la red en la esquina derecha de la parte inferior de la barra de navegación o Puntos a tener en cuenta: vaya a SETTINGS (AJUSTES) >... -
Página 66: Importar Música
1. SELECCIONAR FORMATO DE AUDIO Vaya a SETTINGS (AJUSTES) > CD SETTINGS (Ajustes Olive O3HD & O4HD sólo es compatible con CDs de audio de CD) > CD IMPORT QUALITY (Calidad de importación regular. SA-CD y DVD audio no son compatibles. -
Página 67: Importar Música Desde Una Pc O Mac
““smb://”” en la ventana emergente y luego presione OK. 2) Tome nota de la dirección de IP de su Olive O3HD & O4HD (SETTINGS (ajustes)> NETWORK CONNECTION (Conexión de red) >NETWORK INFO (Información de smb://x x.x.x.xx red). -
Página 68: Biblioteca De Música
PLAYLISTS (Listas de reproducción) > ADD PLAYLIST (ej. CAL para ““Hotel California””). Olive O3HD & O4HD (Agregar lista de reproducción) y escriba el nombre de reproducirá ahora sólo música que contenga el término su lista de reproducción. -
Página 69: Borrar Música
Visite la sección de soporte en www.olivehi .com para más detalles sobre la aplicación iMaestro. Su PC/Mac debe estar en la misma red que su Olive. Actualmente sólo el buscador Firefox es compatible con Maestro. Descargue el buscador gratuitamente en www.... -
Página 70: Radio En Internet
5 Radio en internet La radio en internet aparecerá como una categoría aparte en el menú principal si Olive O3HD & O4HD está conectada a internet. Las estaciones están divididas en género, región y públicas e información. Para agregar una estación a FAVORITES (Favoritos) tiene que repro- ducir la estación, luego presionar el botón SELECT... -
Página 71: Emisión De Música Mediante Su Red
Una recuperación borrará el disco duro de su Olive para brindarle acceso rápido y seguro a su contenido O3HD & O4HD e instalará el sistema operativo y la base de música. Por lo tanto recomendamos consolidar su de datos de CDs desde el comienzo. Toda la música y las música en el Olive O3HD &... -
Página 72: Restaurar
El proceso de restauración borrará toda su música de de ningún tipo por las NUNCA INTRODUZCA OBJETOS su Olive O3HD & O4HD y la re-escribirá con la música aberturas del producto. Nunca derrame líquidos de de su copia de seguridad. Vaya a SETTINGS (ajustes)>... - Página 73 目錄 包裝內容 ............................安裝與第一步 ..........................連接你的OLIVE O3HD / O4HD ..................導航基礎 ............................連接到你的網絡 ........................輸入歌曲 ............................讀入光盤 ............................從PC或蘋果電腦輸入音樂 ....................音樂庫 ............................. 尋找歌曲 ............................播放模式 ............................播放清單 ............................刪除歌曲 ............................燒錄 CD ............................編輯歌曲資訊 ..........................網絡電台 ............................無線遙控 ............................從你的網絡串流音樂...
- Página 74 歡迎 祝賀並感謝購買OLIVE O3HD / O4HD音樂播放 器。本快速啟動指南總結了最重要的功能，還 有一些有用的提示和技巧，讓你能充分發揮它 的性能。 警告！！為避免傷害或損壞產品，請於使用前閱讀所有操作說明 (包括 本指南和在www. olivehi .com網頁中用戶手冊的安全信息)。如有其他 問題請電郵info@olivehi .com聯繫我 們。我們期待聽到你的回應。...
-
Página 75: 包裝內容
的OLIVE O4HD 附有下列項目： 的OLIVE O3HD 附有下列項目： 你 你 1. 快速入門指南 1. 快速入門指南 2. 電源線 2. 電源線 3. WiFi天線 3. 遙控器和電池 4. 遙控器和電池 2 安裝與第一步 連接你的OLIVE O3HD / O4HD 電源開關 電源輸入 模擬音頻輸出 USB 端子 乙太網連接端子（千兆） 數字音頻輸出 USB 端子 紅外線輸入 WiFi HDMI 影像輸出... - Página 76 O3HD / O4HD 作 數位/模擬轉換器。使用此功能請切 為 子）。 換到主單,選擇‘其他訊源’後再選‘數字音頻輸入’。 有線連接：請把網絡線連接在OLIVE O3HD / O4HD背面之乙 太網連接 端子 紅外線輸入： 用於連接外置紅外線接收，於 Olive O4HD 放在影音櫃的情況下使用。 想獲得更多如何連接到網絡的資訊，請參閱第80頁。 動 的OLIVE O3HD & O4HD : 把電源線連接至電源輸 啟 你 連接到你的音頻放大器/環繞聲放大器 入 及家居電源 座。開 背面電源開關，需時約 30-45 插 啟 連接模擬或數字音頻輸出到相應的音頻放大器/環繞聲放大 秒。 器輸...
-
Página 77: 導航基礎
面後點觸 幕（1）或按下睡眠/響鬧按 使用觸式 幕操作只需點觸菜單項目。 啟 畫 屏 鈕 屏 （5）進入主菜單。 6 菜單面板 我們建議使用睡眠/響鬧按鈕來啟動和關閉你的 OLIVE 只有在長期不使用的情形下 (如休假) O3HD / O4HD。 才利用 OLIVE O3HD / O4HD 背面的電源總開關來關閉你的 OLIVE O3HD / O4HD，另請同時拔除電源線。 使用觸式 幕或按 屏 鈕 使用觸式屏幕（1）或導航按 （2）來操作 的OLIVE 鈕 你 （2）讓 上/下/左/右操作菜... - Página 78 主菜單下的所有選項： 導航欄（7）讓 隨時選取重要操作功能。 你 ‘音樂庫’ 讓 選取OLIVE O3HD / O4HD 儲存之歌曲， 點觸至左邊菜單。 你 可根據歌曲分類/專輯名稱/歌手/曲目和播放清單播放。 調整時間和日期。 10:25PM ‘其他訊源’ 可播放外置音樂來源，如PC，Mac和NAS 設定播放模式 (重複/隨機) 。 (外置硬盤),也可連接到其他器材之數字輸出。 ‘網絡電台’可瀏覽世界各地之網絡電台,此功能只會在 當前歌曲剩餘時間顯示。點觸屏幕顯示不同的播 -03:29 OLIVE O3HD / O4HD 連接到網際網路時才會出現（第 放畫面。 85頁）。 設定音量輸出或靜音 。 ‘設定’ 可詳細設定系統，包括網絡設定，系統更新， 備份和恢復‘備份’等。 網絡圖案顯示當前的網絡連接狀態，點觸後可設定網絡 *Olive O3HD / O4HD 必須和PC，Mac或NAS 使用同一網絡，...
-
Página 79: 連接到你的網絡
收藏位置：如果把 OLIVE O3HD / O4HD放在影音機 如果選擇了有線（和自動）連接，系統會自動設定及 櫃，必須使用外接天線才可獲得滿意效果。 完成。如果選擇無線連接， 面會顯示可使用之網絡 畫 清 單，請選擇 儲存設定。 並 網絡連接：確保沒有其他 WiFi 設備在旁，微波和無線手 提電話亦可影響傳送效果。 如果 OLIVE O3HD / O4HD 已連接到網絡，但無法連上網際 3. 選擇 的加密 你 網路？ 如果 使用開放網絡，OLIVE O3HD / O4HD 將自動設 你 定及連接網絡。如果使用安全網絡，系統會要求輸入密 通常有關於DNS設置。請發送郵件 support@olivehi .com 請 碼。請輸入你的密碼﹝區分大小寫﹞,然後按儲存設定, 求支援。... -
Página 80: 輸入歌曲
未壓縮音樂（WAV）的 50％。 一經 設 為 定後，所有 CD 均以這格式儲存。 如果選取 ‘無壓縮’ (WAV) 格式，讀取 CD 資料後 即 完成 因 CD 編碼需大量運算處理，我們建議每讀取 20至30 張 CD 後讓 OLIVE O3HD / O4HD 休息一會。編碼進行時 OLIVE O3HD & O4HD 的操作將會變得很緩慢。 入CD 插 將有一視 彈出， 顯示專輯名稱，歌手和專輯 圖。 窗... -
Página 81: 從pc或蘋果電腦輸入音樂
3 ..2 從PC或MAC輸入音樂 把 PC / Mac 的歌曲文件夾拖放到 ‘輸入/IMPORT’ 你需要甚麼 文件夾中，一旦被複製到 ‘輸入/IMPORT’ 文件 請確定 PC 和 OLIVE O3HD / O4HD 是在同一網絡內。 夾，OLIVE O3HD / O4HD 將自動儲存及分類。若是處 理大量歌曲，時間可能需要幾小時。 1) 如果 需要傳送大量資料，請以有線方式連接。 你 2）請注意 OLIVE O3HD / O4HD 的 IP 設定（‘設定>網 如果歌曲成功從 ‘輸入/IMPORT’ 文件夾輸入，... -
Página 82: 音樂庫
從主菜單選取 ‘音樂庫’ ，按字母順序瀏覽音樂類型， 進入 ‘音樂庫>播放 單>新增播放 單’, 然後輸入所 清 清 歌手， 專輯名稱，歌曲或專輯 圖。選取 ‘搜索’ 插 並 需名稱。 輸入幾個字母例如“CAL”(Hotel California)，OLIVE O3HD / O4HD 將列出所有包含搜尋字眼的歌曲。 2. 播放歌曲 播放 想要的歌曲然後按 ‘確定’ 按 加入到播放 你 鈕 清 4.2 播放模式 單。 3. 加入至播放清單 按下播放/暫停按 ，可以不同模式播放歌曲（視乎在那... -
Página 83: 刪除歌曲
使用此介面: 請啟動PC/Mac之瀏覽器並輸入以下地址： http://xx.x.x.xx/maestro.php （更換 xx.x.x.xx 為 OLIVE O3HD / O4HD 之 IP地址）。 請到訪 www.olivehi .com 以便獲得更多資訊 使用 Maestro 應 用程式須知。 你的 PC / Mac 必須和 OLIVE O3HD / O4HD 放在同一個 網絡。 目前 Maestro 只支援 Firefox 瀏覽器。下載免費的 Firefox 瀏覽器請到 www. refox.com. 快速入門指南... -
Página 84: 網絡電台
的 OLIVE O3HD / O4HD 附有紅外線遙控讓 隨意 你 你 睡眠/響鬧按鈕 控制主要功能。如想以 果公司的 iPhone™™ 或 iPod 蘋 Touch™™ 控制 OLIVE O3HD / O4HD，可到 Apple Store 播放操作按鈕 尋 及免費下蛓 iMaestro 控制程式。 找 導航按鈕 快捷按鈕 快速入門指南 O L I V E O 3 H D / O 4 H D... -
Página 85: 從你的網絡串流音樂
容量不小於 4GB的USB記憶棒。有關執行復原的詳細情 7.3 儲存在 和 媒體播放器的音樂 況請與我們聯繫 support@olivehi .com。 iTunes Windows 8.3 備份 OLIVE O3HD / O4HD 對應大多數 UPnP DLNA 兼容的 軟件如 iTunes 和 Windows 媒體播放器。OLIVE O3HD / O4HD 在那些軟件中會以獨立的音樂來源出現。 請定期備 的音樂。先以 FAT32 格式化 的 USB 硬盤 份你 你 進入 ‘設定>系統維護>備... -
Página 86: 恢復備份
8.6 提示和技巧 8.4 恢復備份 的 OLIVE O3HD / O4HD 是否沒有反應？ 請保持 恢復‘備份’將會刪除 OLIVE O3HD / O4HD 內之所 你 按下左方按 ，系統應可回復正常，如問題持續， 歌曲 由 ‘備 ’ 所替代。恢復 ‘備 ’ 請進入 ‘設 鈕 並 份 份 請保持按下 ‘睡眠/響鬧’ 按 約 5 秒，系統將重 定>系統維護>恢復 ‘備... - Página 87 刻录 CD .................................. 编辑歌曲资料 ..............................网络电台 ................................无线遥控 ................................. 从你的网络串流音乐 ............................网络音乐播放器 ..............................从PC / 苹果计算器 / NAS (外置硬盘) 串流到OLIVE O3HD / O4HD ......在 iTunes 和 Windows 媒体播放器中的音乐 ................支援 ................................... 软件更新 (系统升级) ............................. 复原 ................................... 备份 ...................................
- Página 88 欢迎 祝贺并感谢购买OLIVE O3HD / O4HD音乐播 放器。本快速启动指南总结了最重要的功能， 还有一些有用的提示和技巧，让你能充分发挥 它的性能。 警告!! 为避免伤害或损坏产品，请于使用前阅读所有操作说明 (包括 本指南和在 www.olivehi .com 网页中用户手册的安全信息)。如有其 他问题请电邮info@olivehi .com联系我们 。我们期待听到你的回应。...
-
Página 89: 包装内容
你的OLIVE O3HD 附有下列项目： 你的OLIVE O4HD 附有下列项目： 1. 快速入门指南 1. 快速入门指南 2. 电源线 2. 电源线 3. 遥控器和电池 3. WiFi 天线 4. 遥控器和电池 2 安装与第一步 2.1 连接你的OLIVE O3HD / O4HD 电源开关 电源输入 模拟音频输出 以太网连接端子（千兆） USB 端子 数字音频输出 USB 端子 红外线输入 WiFi HDMI 影像输出... - Página 90 101 页)。 可增加另一天线并接驳至“WiFi 2”来提升传送效果。 如想进一步增加表现,请使用附有连接线的天线产品以 数字输入: 连接外部数字输入，利用OLIVE O4HD 作为数字模 便放在效果最佳的位置（外置WiFi 天线必须使用SMA 端 拟转换器。使用此功能请切换到主菜单，选择 ‘其他讯源然 子）。 后再选 ‘数字输入’ 。 有线连接：请把网络线连接在OLIVE O3HD / O4HD 背面之以 红外线输入: 用于连接外置红外线接收，于 OLIVE O4HD 放在 太网连接端子. 影音柜的情况下使用。 想获得更多如何连接到网络的信息，请参阅第94页。 启动你的 把电源线连接至电源输入 OLIVE O3HD / O4HD: 及家居电源插座。开启背面电源开关，需时约 30-45 秒。...
-
Página 91: 导航基础
2.2 导航基础 1 触式屏幕 2 导航按钮 3 确定按钮 4 播放操作按钮 5 睡眠/响闹按钮 注:由于Olive O3HD 和O4HD 所提供的功能大部份相同, 因此只会以Olive O4HD 的插图作说明之用. 进入菜单 看到启动画面后点触屏幕 (1) 或按下睡眠/响闹按钮 使用触式屏幕操作只需点触菜单项目。 (5) 进入主菜单。 菜单面板 我们建议使用睡眠/响闹按钮来启动和关闭你的 OLIVE 只有在长期不使用的情形下 (如休假) O3HD / O4HD。 才利用 OLIVE O3HD / O4HD背面的电源总开关来关闭你的 OLIVE O3HD / O4HD，另请同时拔除电源线。... - Página 92 -03:29 网络电台 可浏览世界各地之网络电台，此功能只会在 OLIVE 点触屏幕显示不同的播放画面。 O3HD / O4HD 连接到因特网时才会出现（第99页） 。 设定音量输出或静音 。 设定 可详细设定系统，包括网络设定，系统更新，备份和恢 复 ‘备份’ 等。 网络图案显示当前的网络连接状态，点触后可设定网络选项。 *OLIVE O3HD / O4HD 必须和PC，Mac或NAS 使用同一网 已连接无线网络。 络，并且使用UPnP DLNA标准之软件。我们支援PC Tversity 和 Macintosh Twonky。 已连接有线网络。 未连接到网络。 白色网络图案表示已连接网络和可使用因特网。橙色网络 图案表明你已连接到网络但不能用因特网。有关连接到网络 详情，请参阅第94页。 快速入门指南 O L I V E O 3 H D / O 4 H D...
-
Página 93: 连接到你的网络
2.3 连接到网络 如果OLIVE O3HD / O4HD 无法连接到网络，请注意以下情 可点触屏幕右下角之网络图案启动网络设定功能或从‘设 定>网络设定>网络设定’ 进入。 况： 距离：OLIVE O3HD / O4HD 距离无线路由器不应超过 20至 选择你的网络连接方式 选择有线或无线连接及设定方式 (自动或手动)。我们建议使 30英尺距离。 用自动模式，因为它涵盖了大部分的网络情况。 天线：请确保天线连接在“WiFi 1”并保持垂直。同时可增加 另一天线来提升传送效果。 收藏位置：如果把 OLIVE O3HD / O4HD放在影音机柜，必须 使用外接天线才可获得满意效果。 . 选择你的网络 如果选择了有线（和自动）连接，系统会自动设定及完成。 网络连接：确保没有其他 WiFi 设备在旁，微波和无线手提电 如果选择无线连接，画面会显示可使用之网络清单，请选择 话亦可影响传送效果。. 并储存设定。... -
Página 94: 输入音乐
我们建议选取 FLAC，因为它保留了原来 CD 的音质，同时容 如果选取 ‘无压缩’ (WAV) 格式，读取 CD 数据后即完成 量为未压缩音乐 (WAV) 的 50%。 一经 设定后，所有 CD 均以 这格式储存。 因 CD 编码需大量运算处理，我们建议每读取 20至30 张 CD 后让 OLIVE O3HD / O4HD 休息一会。编码进行时 OLIVE O3HD / O4HD 的操作将会变得很缓慢。 插入CD 将有一窗口弹出， 显示专辑名称，歌手和专辑插图。 如果无法判别 CD，专辑名字和歌手均会显示为“不详”，我... -
Página 95: 从pc或苹果计算机输入音乐
1. 在桌面主菜单进入 ‘GO>CONNECT TO THE SERVER’ 请确定 PC 和 OLIVE O3HD / O4HD 是在同一网络内。1）如 （或按Command + K）连接服务器 ‘。 果你需要传送大量资料，请以有线方式连接。2) 请注意OLIVE 2. 在弹出窗口输入“smb：/ /”及 OLIVE O3HD / O4HD 之 IP O3HD / O4HD 的IP 设定（ ‘ 设定>网络设定>网络设定’ ） 。 地址并点触确定。 3. 一个‘输入/IMPORT’文件夹将会弹出。... -
Página 96: 音乐库
4 音乐库 4.3 播放清单 请按照以下步骤加入播放清单： 寻找歌曲 新增播放清单 从主菜单选取 ‘音乐库’ ，按字母顺序浏览音乐类型，歌 进入‘音乐库＞播放清单＞新增播放清单，然后输入所需 手， 专辑名称，歌曲或专辑插图。选取 ‘搜索’ 并输入几 个字母例如“CAL”（ Hotel California），OLIVE O3HD / 名称。 O4HD 将列出所有包含搜寻字眼的歌曲。 播放歌曲 4.2 播放模式 播放你想要的歌曲然后按‘确定’按钮加入到播放清单。 加入至播放清单 按下播放/暂停按钮，可以不同模式播放歌曲（视乎在那一菜 选取‘加入播放清单’然后选择由步骤一所新增之播放清单 单内） 。 再按 ‘储存设定’ 。 播放： 选取： 所有专辑 ..专辑分类和按 ‘播放/暂停’ 。... -
Página 97: 删除歌曲
播放时按 ‘确定’ 按钮再选取刻录专辑，待系统要求时放入 空白CD。刻录播放清单：先选取个别播放清单再按‘确定’ 按钮选取刻录 CD，待系统要求时放入空白 CD。 使用此介面:请启动 PC / Mac 之浏览器并输入以下地址： http://xx.x.x.xx/maestro.php (更换 xx.x.x.xx 为 OLIVE O3HD / O4HD 之 IP地址） 。 请到访 www.olivehi .com 以便获得更多信息使用 Maestro 应 用程式须知。 你的 PC / Mac 必须和 OLIVE O3HD / O4HD 放在同一个 网络。... -
Página 98: 网络电台
爱。你可加入网络电台，选取 ‘新增电台’ 然后输入电台名 称和网址。网络电台串流必须为 .pls，.mp3 或 .m3u 格式。 6 无线控制 你的 OLIVE O3HD / O4HD 附有红外线遥控让你随意控制主 睡眠/响闹按钮 要功能。如想以苹果公司的 iPhone™™ 或 iPod Touch™™ 控 制 OLIVE O3HD / O4HD，可到 Apple Store 寻找及免费下蛓 iMaestro 控制程式。 播放操作按钮 导航按钮 快捷按钮 快速入门指南 O L I V E O 3 H D / O 4 H D... -
Página 99: 从你的网络串流音乐
Twonky Media (Mac)。 support@olivehi .com. 7.3 储存在 iTunes 和 Windows 媒体播放器的音乐 8.3 备份 OLIVE O3HD / O4HD 对应大多数 UPnP DLNA 兼容的软件如 请定期备份你的音乐。先以 FAT32 格式化你的 USB 硬盘并进 iTunes 和 Windows 媒体播放器。OLIVE O3HD / O4HD 在那 入 ‘设定>系统维护>备份’ 然后按指示连接 USB 硬盘，将有 些软件中会以独立的音乐来源出现。... -
Página 100: 恢复 '备份
统软件经已更 新。同时检查电视机是否已设定为手动 成后才可关闭OLIVE O3HD / O4HD 及拔除USB硬盘 (电源开关 480P 及已关闭自动升频。尝试把 OLIVE O4HD 连接到 在背面） 。 另一 HDMI 输入并确定已选取。 备份和恢复 ‘备份’ 过程可能需要多个小时，因此我们建 议在晚间整夜执行。 在备份和恢复 ‘备份’ 时 OLIVE O3HD / 触式屏幕没有反应？ 请进入‘设置>系统维护>调校触 O4HD 不能执行其他操作。 式显示屏’ 然后调校准确度。使用手写笔调校的准确 性更佳。 8.5 维护及处理 请到访我们的网站 www.olivehi .com 参考完整的常见问... - Página 101 Check the Olive website for more information on try to correct the interference by one or more of the following software updates.
- Página 102 Licensing Olive Media, Inc. (““Olive””) warrants this hardware product against defects in materials and workmanship for a period of one (1) year from the date of delivery. If a defect exists, Olive LPGL LIBRARY + GPL PACKAGE WRITTEN OFFER This will, at its option: Repair the product at no charge, using new product contains Linux 2.6.12, which is made available...
- Página 103 Olive speci cally does not represent that it will be able to repair any product under this warranty or make a product exchange without risk to or loss of programs or data.
- Página 104 Notes...
- Página 105 Notes...
- Página 106 Notes O L I V E 0 3 H D & 0 4 H D Q U I C K S T A R T G U I D E...
- Página 107 Notes...
- Página 108 Notes O L I V E 0 3 H D & 0 4 H D Q U I C K S T A R T G U I D E...