Ryobi RWS1250 Traducción De Las Instrucciones Originales página 89

Dansk Svenska
Produktspecifi kationer Produktspecifi kationer
Model Modell
Spænding Spänning
Strømforsyning Matningsspänning Virrankulutus
Tomgangshastighed Tomgångshastighet Tyhjäkäyntinopeus
Klingediameter Klingdiameter
Klingeholder Sågklinga
Klingetykkelse Sågklingatjocklek
(max.) (max.)
Klingetænder Sågtand
Klinge - Sågklinga -
Snitbredde (Min/ Skärbredd (Min/
Max.) Max.)
Klingemodelnummer Bladmodellnummer
Savekapacitet - 0˚ Skärkapacitet - 0˚
Savekapacitet Skärkapacitet
- 45˚ - 45˚
Saveskinne Kapsåg
Hældningsskala Lutningsskala
Vægt
Vikt
I henhold til
Enligt EPTA
EPTA-procedure
01/2003
01/2003
Hrvatski Slovensko
Specifi kacije Specifi kacije
proizvoda izdelka
Model Model
Napon Napetost
Ulaz Vhod
Brzina bez Hitrost brez
opterečenja obremenitve
Promjer rezne
Premer rezila
ploče
Rezna ploča Os rezila
Debljina Oštrica Rezilo debelina
(maks.) (maks.)
Zubi pile Zobje rezila
Rezilo - Širina
Oštrica - Širina
rezanja (Min/
reza (Min/Maks.)
Maks.)
Broj modela pile Št. modela rezila
Kapacitet rezanja Zmogljivost
- 0˚ rezanja - 0˚
Kapacitet rezanja Zmogljivost
- 45˚ rezanja - 45˚
Vodilica pile Vodilo žage
Ljestvica nagiba Stopnja nagiba
Teža
Težina
Skladno s
Prema EPTA-
postopkom EPTA
postupku 01/2003
01/2003
Suomi Norsk
Tuotteen tekniset
Produktspesifi kasjoner
tiedot
Malli Modell
Jännite Spenning
Input
Hastighet
ubelastet
Terän läpimitta Bladdiameter
Terän varsi Bladaksel
Teräpaksuus Blad tykkelse
(max.) (maks.)
Terän hampaat Bladtenner
Terä - Blad - Bredde
Leikkauksen på kappet (Min/
leveys (Min/Max.) Maks.)
Terän
Bladmodellnummer
mallinumero
Leikkuukapasiteetti
Sagekapasitet - 0˚
- 0˚
Leikkuukapasiteetti Sagekapasitet
- 45˚ - 45˚
Sahan kisko Sagskinne
Kaltevuusasteikko Hellingsskala
Paino Vekt
EPTA- I henhold til
menetelmän EPTA-prosedyre
01/2003 mukaan 01/2003
Slovenčina Ελληνικά
Špecifi kácie Προδιαγραφές
produktu Προϊόντος
Model Μοντέλο
Napätie Τάση
Vstup Είσοδος ρεύματος Giriş
Otáčky bez
Ταύτητα στ κεν
zaťaženia
Priemer pílového Διάμετρος
kotúča λεπίδας
Priemer vretena Άξονας λεπίδας
Ostrie hrúbka Λάμα πάχος
(Max.) (μέγ.)
Zúbky čepele Δόντια λεπίδας
Λάμα - Πλάτος
Ostrie - Šírka rezu
κοπής (Ελάχ./
(Min./Max.)
μέγ.)
Číslo modelu Αριθμός μοντέλου
ostria λεπίδας
Kapacita rezania Ικανότητα κοπής
- 0˚ - 0˚
Kapacita rezania Ικανότητα κοπής
- 45˚ - 45˚
Koľaj píly Ράγα κόπτη
Stupnica skosenia Κλίμακα κλίσης
Hmotnosť Βάρος
Podľa EPTA- Σύμφωνα με την
Procedure Διαδικασία EPTA
01/2003 01/2003
Русский
Характеристики
изделия
Модель RWS1250
220 - 240V
Напряжение
50/60Hz
Питание 1250W
Скорость на
5,000 min
-1
холостом ходу
Диаметр
190 mm
режущего диска
Шпиндель
16 mm
режущего диска
1.3 mm
Толщина Лезви
(Макс.)
(2.0 mm)
Число зубьев 20 TCT
Лезвие - Ширина
2.2 mm
разреза (Мин./
(1.4 / 2.2mm)
Макс.)
Номер модели
режущего CSB190A1
полотна
Режущая
66 mm
способность - 0˚
Режущая
50 mm
способность - 45˚
Направляющая
-
пилы
Наклонной
0-45 min.
шкале
Вес
Соответствует
требованиям 3.2 kg
EPTA-Procedure
01/2003
Türkçe
Ürün Özellikleri
Model RWS1250
220 - 240V
Gerilim
50/60Hz
1250W
Bota hız 5,000 min
-1
Bıçak çapı 190 mm
Bıçak Mili 16 mm
1.3 mm
Bıçak kalınlığı
(maks.)
(2.0 mm)
Bıçak dişleri 20 TCT
Bıçak - Kesim
2.2 mm
genişliği (Dak/
(1.4 / 2.2mm)
Maks.)
Bıçak modeli
CSB190A1
numarası
Kesim kapasitesi
66 mm
- 0˚
Kesim kapasitesi
50 mm
- 45˚
Testere rayı -
Eğim cetveli 0-45 min.
Ağırlık
EPTA-Prosedürü 3.2 kg
01/2003'e göre
RWS1400 RWS1600
220 - 240V 220 - 240V
50/60Hz 50/60Hz
1400W 1600W
5,000 min 5,000 min
-1 -1
190 mm 190 mm
16 mm 16 mm
1.5 mm 1.5 mm
(2.0 mm) (2.0 mm)
24 TCT 24 TCT
2.2 mm 2.2 mm
(1.4 / 2.2mm) (1.4 / 2.2mm)
CSB190A1 CSB190A1
66 mm 66 mm
50 mm 50 mm
- 407 mm (2)
0-45 min. 0-45 min.
3.4 kg 3.4 kg
RWS1400 RWS1600
220 - 240V 220 - 240V
50/60Hz 50/60Hz
1400W 1600W
5,000 min 5,000 min
-1 -1
190 mm 190 mm
16 mm 16 mm
1.5 mm 1.5 mm
(2.0 mm) (2.0 mm)
24 TCT 24 TCT
2.2 mm 2.2 mm
(1.4 / 2.2mm) (1.4 / 2.2mm)
CSB190A1 CSB190A1
66 mm 66 mm
50 mm 50 mm
- 407 mm (2)
0-45 min. 0-45 min.
3.4 kg 3.4 kg