Dell Precision Workstation T1650 Manual Del Propietário página 51

Mensaje de error
Requested sector not found (No se encontró el
sector solicitado)
Reset failed (Error de restablecimiento)
Sector not found (No se encuentra el sector)
Seek error (Error de búsqueda)
Shutdown failure (Error de apagado)
Time-of-day clock stopped (Se ha detenido el reloj
de la hora del día)
Time-of-day not set-please run the System Setup
program (La hora no está establecida; ejecute el
programa de configuración del sistema)
Timer chip counter 2 failed (Se ha producido un error
en contador 2 de chip del temporizador)
Unexpected interrupt in protected mode
(Interrupción inesperada en modo protegido)
WARNING: Dell's Disk Monitoring System has
detected that drive [0/1] on the [primary/secondary]
EIDE controller is operating outside of normal
specifications. It is advisable to immediately back up
your data and replace your hard drive by calling your
support desk or Dell (ADVERTENCIA: el sistema de
supervisión de discos de Dell ha detectado que la
unidad [0/1] del controlador EIDE [principal/
secundario] está funcionando fuera de las
especificaciones normales. Es aconsejable hacer
copia de seguridad inmediatamente de los datos y
cambiar la unidad de disco duro llamando al soporte
o a Dell).
Write fault (Error de escritura)
Write fault on selected drive (Error de escritura en la
unidad seleccionada)
Descripción
determinado sector en el disco o el sector solicitado es
defectuoso.
El sistema operativo no puede leer los datos del disquete o de
la unidad de disco duro, el sistema no ha podido encontrar un
determinado sector en el disco o el sector solicitado es
defectuoso.
No se ha podido realizar la operación de restablecimiento de
disco.
El sistema operativo no puede encontrar un sector del disquete
o de la unidad de disco duro.
El sistema operativo no puede encontrar una pista específica
en el disquete o en la unidad de disco duro.
Puede que un chip de la placa base no funcione correctamente.
Es posible que la batería esté gastada.
La hora o la fecha guardadas en la configuración del sistema
no coinciden con el reloj del equipo.
Un chip de la placa base puede estar defectuoso.
La controladora del teclado puede ser defectuosa o el módulo
de memoria puede estar suelto.
Durante el arranque inicial, la unidad detectó posibles
condiciones de error. Cuando el equipo termine de iniciarse,
haga inmediatamente copia de seguridad de los datos y cambie
la unidad de disco duro (para ver los procedimientos de
instalación, consulte "Extracción y colocación de piezas" de su
tipo de equipo). Si no hay una unidad de sustitución disponible
inmediatamente, entre en el programa de configuración del
sistema y cambie el correspondiente parámetro del controlador
a None (Ninguno). Después retire la unidad del equipo.
El sistema operativo no puede escribir en el disquete o la
unidad de disco duro.
El sistema operativo no puede escribir en el disquete o la
unidad de disco duro.
51