Página 1
Instalación rápida y Guía de introducción Modelos de equipos de sobremesa para empresas dx2000 de HP Compaq Referencia: 359503-071 Febrero de 2004 Esta guía contiene información básica acerca de la configuración y el mantenimiento del equipo.
Página 2
PRECAUCIÓN: El texto así señalado indica que, si no se siguen las indicaciones, podrían producirse daños en el equipo o pérdida de información. Instalación rápida y Guía de introducción Modelos de equipos de sobremesa para empresas dx2000 de HP Compaq Primera edición: Febrero de 2004 Referencia: 359503-071...
Instalación rápida Paso 1: Desembalar el equipo Este equipo ha sido verificado y cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B, en conformidad con el Apartado 15 del Reglamento de la FCC. Para obtener más información, consulte la documentación suministrada con el producto.
Instalación rápida Å ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o de que se dañe el equipo: ■ No desactive la conexión a tierra del cable de alimentación. Esta conexión es un elemento de seguridad importante. ■ Enchufe el cable de alimentación a una toma de alimentación con conexión a tierra a la que se pueda acceder fácilmente en todo momento.
Instalación rápida Paso 3: Conectar los dispositivos externos Conecte los cables del monitor, el ratón, el teclado y la red. Conectores del panel posterior (la disposición de los conectores puede variar según el modelo). 1 Conector del cable 7 Conector puerto paralelo de alimentación 8 Conector del monitor 2 Conmutador de selección...
Instalación rápida Paso 4: Componentes del panel frontal Componentes del panel frontal 1 Unidad de disco óptica 7 Compartimiento de expansión de 5,25 pulgadas 2 Indicador luminoso 8 Botón de alimentación de actividad de la unidad de modo dual de disco óptica 3 Unidad de disquete (opcional) 9 Indicador luminoso de actividad del sistema 4 Indicador luminoso...
Instalación rápida Paso 5: Conectar los cables de alimentación Conecte los cables de alimentación y el cable de gráficos como se indica en la ilustración. Encienda el monitor y después encienda el equipo. Å ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o de que se dañe el equipo: ■...
Instalación rápida Paso 6: Encender el equipo e instalar el sistema operativo Ä PRECAUCIÓN: No añada dispositivos de hardware opcionales ni dispositivos de otro fabricante al equipo hasta que el sistema operativo esté instalado correctamente. De lo contrario, podrían producirse errores y el sistema operativo podría no instalarse correctamente.
Introducción Accesibilidad HP se compromete a diseñar productos, servicios y programas con una mayor facilidad de uso y accesibilidad para todos los clientes. Los productos de HP con Microsoft Windows XP preinstalado, o que están preparados para XP, están diseñados para aumentar dicha accesibilidad.
Introducción Registros de transacción Los registros de transacción ayudan a la recuperación después de un fallo del disco. Control de acceso El control de acceso permite establecer permisos para controlar el acceso a los distintos archivos y directorios. Según el formato de sistema de archivos que utilice la unidad de disco duro, la utilidad NTFS Convert (Convertir a NTFS) estará...
Introducción También puede obtener el software de soporte más reciente mediante una subscripción al Kit de CD de soporte mediante el formulario de pedido para Gestión de software de soporte disponible en la siguiente página Web: http://www.hp.com/support En estas páginas también encontrará información sobre cómo adquirir una subscripción.
Introducción Solución de restauración Restaure el sistema operativo original y el software instalado en fábrica con el CD Restore Plus! y cualquier otro CD que se entregara con el equipo. Lea y siga atentamente las instrucciones indicadas en la solución de restauración que se entregó con el ordenador. Para formular preguntas o notificar problemas relativos a este CD, póngase en contacto con el servicio al cliente de HP.
Introducción Si no se detecta ninguna actividad en la unidad de CD-ROM durante dos o más minutos, es posible que se deba a que la opción de Ejecución automática no se encuentra activada en el sistema. Para ejecutar el CD Documentación si no se ejecuta automáticamente: 1.
Introducción Si ha instalado un sistema operativo distinto al instalado en fábrica, consulte las siguientes direcciones Web de soporte para acceder a soporte adicional disponible. http://www.hp.com/support Consejos útiles Si tiene problemas menores con el sistema, el monitor o el software, consulte la siguiente lista de sugerencias generales antes de proseguir: ■...
Introducción Solución de problemas generales Es posible que pueda resolver con facilidad los problemas menores que se describen en este apartado. Si un problema persiste y no puede resolverlo o considera que no está preparado para realizar la operación, póngase en contacto con su distribuidor o servicio técnico autorizado de HP.
Página 17
Introducción Problema Causa Solución El equipo no se enciende. El conmutador selector de Seleccione el voltaje de CA (continuación) la línea de alimentación, correcto con el conmutador. situado en la parte posterior del armazón del equipo, no está conectado al valor de voltaje correcto de la línea (115 V o 230 V) (en algunos modelos).
Página 18
Introducción Problema Causa Solución El rendimiento es La temperatura del 1. Asegúrese de que el flujo de aire deficiente. procesador es demasiado que se dirige al equipo no esté elevada. bloqueado. 2. Asegúrese de que los ventiladores estén conectados y funcionen correctamente (algunos ventiladores sólo funcionan si es necesario).
Introducción Solución de Problemas de Instalación de Hardware Es posible que tenga que volver a configurar el equipo al agregar o quitar hardware, como, por ejemplo, una unidad de disquete adicional. Si instala un dispositivo Plug and Play, Windows 2000 y Windows XP Professional reconocen automáticamente el dispositivo y configuran el equipo.
Página 20
Indice CD Restore Plus! 2–4 CD Restore Supplemental Software 2–4 advertencias contenido de la caja 1–1 cables de alimentación 1–5 copia de seguridad de los ficheros de datos 2–3 batería reloj de tiempo real 2–8 dispositivos externos conectar 1–3 cable de alimentación (advertencia) 1–5 equipo cableado, comprobar...
Página 21
Indice restaurar el software original teclado 2–6 del sistema 2–4 visualización de fecha software, restauración del y hora 2–8 sistema original 2–4 Indice–2 Instalación rápida y Guía de introducción...