Publicidad
T O T T E N
APRON FRONT SINK
LAVAPLATOS TOTTEN CON APRON FRONT
SKU: 950290, 950291, 950292
PREPARE THE CABINET
PREPARE EL GABINETE
Farmhouse sinks may require custom cabinetry. We
recommend consulting an experienced cabinet
maker for assistance. Providing the cabinet maker
with the actual sink that is to be installed will ensure a
custom �t.
Allow clearance for the water supply lines, drains and
a garbage disposal, if applicable. Build a support
frame or install support bars from front to back along
the inner sides of the cabinet. The frame must
support the weight of the sink and all attachments.
The support frame should be positioned so that
when installed, the sink is in line and level with the top
of the cabinet.
Los lavaplatos Farmhouse pueden requerir un gabinete
personalizado. Le recomendamos consultar a un
fabricante de gabinetes especializado para obtener
ayuda. Puede garantizar un ajuste personalizado
si le muestra el lavaplatos real que desea instalar al
fabricante de gabinetes.
Deje espacio libre para los conductos de suministro de
agua, los drenajes y un triturador de desechos, si
corresponde. Prepare un marco de soporte o instale las
barras de soporte de adelante hacia atrás a lo largo de
los laterales internos del gabinete. El marco debe stener
el peso del lavaplatos y todos los accesorios.
El marco de soporte se debe ubicar de manera que el
lavaplatos, una vez instalado, quede alineado y nivelado
con la parte superior del gabinete.
TEMPLATE AND CUTOUT
PLANTILLA Y CORTE DE SUPERFICIE
No template is provided since each sink will vary
dimensionally. After centering the sink, trace the
outline of the sink on the counter-top with a pencil to
use as a guide for the cutout. Remember to allow
clearance for any faucets and/or backsplashes. Cut
the counter-top accordingly.
No se proporciona ninguna plantilla, ya que cada
lavaplatos tiene dimensiones diferentes. Después de
centrar el lavaplatos, use un lápiz para trazar l contorno
sobre la encimera y tener una guía para hacer el corte de
la superficie. Recuerde dejar espacio libre para instalar la
grifería y la protección contra salpicaduras. Corte la
encimera según el contorno trazado.
3
1.800.221.3379
Publicidad
