Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V.
Manual_CIT650-LTI01_V01-17
Altec, Monterrey Mx
Medición laser y Videoregistrador Industrial
CIT650
Medidor láser LTI-01 integrado con Videoregistrador Industrial CIT650
www.altecdust.com
info@altecdust.com
Fecha
23/01/2018
Página 1
(81) 8448 5502 (03/04)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Altec CIT650
Resumen de contenidos para Altec CIT650
- Página 1 Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial CIT650 Medidor láser LTI-01 integrado con Videoregistrador Industrial CIT650 Manual_CIT650-LTI01_V01-17 www.altecdust.com Página 1 Altec, Monterrey Mx info@altecdust.com (81) 8448 5502 (03/04)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Lista de Contenidos Lista de Figuras ........................4 Lista de Ecuaciones ........................ 8 Lista de Tablas ........................8 Información General ......................10 Identificación del documento ......................10 Propósito del documento ........................ - Página 3 Submenú: “USB options” (Opciones de USB) ..................46 Submenú: “Language” (Lengua) ......................46 Programación del LTI-01 y el CIT650 para una óptima operación integrada en silos y contenedores47 Transferencia de datos y ajustes por medio del USB Host Port ............49 Descarga de mediciones del CIT650 a una memoria extraíble USB ...........
-
Página 4: Lista De Figuras
Figura 4: Dimensiones del orificio de montaje para CIT650..................17 Figura 5: Ranuras de montaje del CIT650 y dimensiones del mismo y de sus clemas y/o bornes....... 17 Figura 6: Dimensiones a seguir cuando se instala más de un CIT650 en un mismo gabinete........18 Figura 7: Cable con terminal instalada y dimensiones. - Página 5 Figura 42: Submenú de programación y calibración “Access Setup” (Ajustes del acceso).......... 45 Figura 43: Submenú de programación y calibración “USB options” (Opciones de USB)..........46 Figura 44: Ilustración de un silo vacío y uno medio lleno con los datos necesarios para programar el LTI-01 y CIT650 integrados..................................47 Figura 45: Modo de visualización de un solo canal.
- Página 6 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Figura 47: Ventana del CIT650 mostrando el avance de guardar las mediciones en una memoria extraíble USB..49 Figura 48: Icono del programa “LoggySoft”........................ 50 Figura 49: Botón de “Download data (file)” del programa “LoggySoft”..............50 Figura 50: Ventana del software “LoggySoft”...
- Página 7 Figura 72: Icono del programa “S-Toolkit”........................61 Figura 73: Pestaña de “Interface Options” del programa “S-Toolkit”................. 61 Figura 74: Ventana del programa “S-Toolkit” que nos dice que está leyendo las configuraciones del CIT650 conectado..................................61 Figura 75: Parte inferior del programa “S-Toolkit” con información acerca de la última acción: leer configuraciones del CIT650 conectado..............................
-
Página 8: Lista De Ecuaciones
Tabla 1: Descripción de los símbolos usados en el manual..................10 Tabla 2: Datos técnicos del CIT650..........................15 Tabla 3: Explicación a detalle de los componentes en el panel frontal del Videoregistrador CIT650......27 Tabla 4: Explicación a detalle de los componentes de la Figura 17................28 Tabla 5: Descripción de función de los botones en el modo de visualización de un solo canal. - Página 9 Tabla 11: Explicación a detalle de los componentes de la Figura 30................36 Tabla 12: Programación recomendada del LTI-01 cuando se use en conjunto con el CIT650........47 Tabla 13: Programación recomendada del CIT650 cuando se use en conjunto con el LTI-01........48 Tabla 14: Explicación a detalle de los componentes de la Figura 45 ................
-
Página 10: Información General
Identificación del documento Este manual de instrucciones es un documento emitido por Altec y su parte integral del sistema de protección. Se define de forma unívoca para permitir la trazabilidad y posible sus referencias. Todos los derechos de reproducción y divulgación del presente manual y cualquier documentación adjunta, están reservados. -
Página 11: Propósito Del Documento
En caso de necesitar apoyo o asistencia técnica, por favor contacte a Altec. En caso de que el consumidor no respete lo que se indique en la publicación presente, Altec no se hará responsable por inconvenientes o anomalías de los equipos. -
Página 12: Descripción De Prevención General De Accidentes
• Los equipos a los que el CIT650 se conecta y los equipos cerca de el deben de cumplir con los requerimientos de seguridad estándar y estar equipados con filtros anti-interferencia y anti-sobre voltaje. -
Página 13: Descripción General (Videoregistrador Cit650)
Medición laser y Videoregistrador Industrial Descripción General (Videoregistrador CIT650) El CIT650 es un video registrador de datos multicanal del tipo industrial de la más alta tecnología, con hasta 8 entradas análogas (0-20[mA] o 4-20[mA]) para sensores o medidores de presión, nivel, humedad, temperatura, fuerzas, etc. -
Página 14: Modos Visuales De Display
PC sin utilizar la interface de comunicación digital RS485. Fácil configuración El CIT650 cuenta con una pantalla display de 128 x 64 puntos con luz de fondo y 6 teclas que nos permite visualizar la información en vivo y grabada además de hacer programaciones y configuraciones en campo. -
Página 15: Datos Técnicos
Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Datos técnicos. La información técnica del CIT650 se muestra en la Tabla 2. Tabla 2: Datos técnicos del CIT650. Alimentación Voltaje de alimentación Standard: 85-260[VAC] Opcional: 19-50[VDC] / 16-35[VAC] Consumo 7[VA], máxima 12[VA]... -
Página 16: Instalación
Después de retirar la unidad del embalaje protector, verifique si se efectuaron daño durante el transporte. Cualquier daño de transporte debe ser reportado inmediatamente al transportista. Además, anote el número de serie de la unidad en la carcasa e informe el daño a Altec Alta Tecnología S.A. de C.V. -
Página 17: Figura 4: Dimensiones Del Orificio De Montaje Para Cit650
Figura 5. Coloque la unidad en el orificio de montaje insertándola desde el lado frontal del panel, y luego fíjela usando los soportes mostrados en la Figura 5. Figura 5: Ranuras de montaje del CIT650 y dimensiones del mismo y de sus clemas y/o bornes. Manual_CIT650-LTI01_V01-17 www.altecdust.com Página 17... -
Página 18: Instalación Eléctrica
• El diámetro de cable de la red de alimentación debe ser seleccionado de tal manera que en el caso de un cortocircuito del cable desde el lado de la unidad CIT650, el cable debe ser protegido contra la destrucción con un fusible de instalación eléctrica. - Página 19 Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial • Apriete los tornillos de sujeción. El par de apriete recomendado es de 0.5 Nm. Los tornillos sueltos pueden provocar un cortocircuito o un funcionamiento defectuoso. Apretar demasiado puede dañar las conexiones dentro de las unidades y romper el hilo.
-
Página 20: Figura 7: Cable Con Terminal Instalada Y Dimensiones
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Figura 7: Cable con terminal instalada y dimensiones. Figura 8: Cableado blindado. Figura 9: Ilustración de una clema o borne. Manual_CIT650-LTI01_V01-17 www.altecdust.com Página 20 Altec, Monterrey Mx info@altecdust.com... -
Página 21: Figura 10: Lay-Out De La Parte Posterior Del Cit650
Las conexiones eléctricas se deben de realizar solamente mientras la alimentación o fuente de poder esta desconectada. El CIT650 cuenta con 4 clemas (o bornes), como los ilustrados en la Figura 9, en la parte posterior del mismo. Observando el Lay-Out de la parte posterior del CIT 650 en la Figura 10, podemos observar que: •... - Página 22 Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Podemos observar entonces que el CIT650: • Alimentación de entrada a través de las terminales 1 y 2 con 85 a 260[VAC]. • 2 contactos programables: o ER1 en las terminales 4 y 5.
-
Página 23: Figura 11: Diagrama Eléctrico Entre Un Cit650, Un Sensors Y Una Fuente De Poder
Medición laser y Videoregistrador Industrial En la Figura 11 observamos el diagrama eléctrico entre el CIT650, un sensor LTI-01 y una fuente de poder. Nótese que se utiliza un fusible y un switch tal y como se recomienda en el segundo párrafo de la sección de “Instalación eléctrica”... -
Página 24: Figura 12: Diagrama De Conexiones Eléctricas Entre El Cit650 Y Una Pc O Plc A Través De Una Interface
RS485 o RS232 como PLC. Siguiendo el diagrama mostrado en la Figura 12. Figura 12: Diagrama de conexiones eléctricas entre el CIT650 y una PC o PLC a través de una interface RS232/RS485. Manual_CIT650-LTI01_V01-17 www.altecdust.com... -
Página 25: Arranque
Figura 13: Primera pantalla que se le cuando el CIT650 se enciende. Figura 14: Segunda pantalla que se le cuando el CIT650 se enciende. Figura 15: Tercera pantalla que se le cuando el CIT650 se enciende; información específica del CIT650. Manual_CIT650-LTI01_V01-17 www.altecdust.com... -
Página 26: Descripción Del Panel Frontal
6 botones para programación y otras acciones y también apreciamos un puerto USB protegido por una tapa negra. Una imagen representativa del panel frontal del Videoregistrador CIT650 se muestra en la Figura 16, y su explicación a detalle se muestra en la Tabla 3. -
Página 27: Tabla 3: Explicación A Detalle De Los Componentes En El Panel Frontal Del Videoregistrador Cit650
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Tabla 3: Explicación a detalle de los componentes en el panel frontal del Videoregistrador CIT650. ID Nombre Funciones Display LCD • Visualización de las mediciones y parámetros programables. -
Página 28: Modo De Presentación
Barra tipo “Bar-Graph”. total (4-20[mA]). Cuando el sensor mide fuera del rango nominal (debajo de 4[mA] o arriba de 20[mA]), el CIT650 nos indicará mostrándonos uno “-Lo- “en el display cuando el exceso de la medición se encuentre por debajo del rango nominal (Figura 18) y con un “-Hi- “en el display cuando el exceso de la medición se encuentre por encima del rango nominal (Figura 19). -
Página 29: Figura 18: Modo De Visualización De Un Solo Canal Con Una Medida Excedente Del Rango Nominal (Bajo)
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial En la Figura 18 observamos que el “Bar-Grpah” no se encuentra y además nos indica el porcentaje de resultado menor de 0 (un valor negativo). -
Página 30: Visualización De Lista De Un Solo Canal
Los valores mostrados en este display dependen en la configuración programada para “Grabación de valores”. El CIT650 muestra siempre el valor actual en la parte inferior y los últimos 8 datos grabados de manera consecutiva. Para explicar cómo funciona este modo de visualización, se tomará... -
Página 31: Figura 22: Modo De Visualización De Lista De Un Solo Canal Con Espacios Sin Grabación
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial En el caso de que se descargue información a través de la USB Host Port, la información se descargará después de un tiempo, en el caso de que se trate de accesar la información, pero todavía no haya sido descargada, se observara por medio de “x”, tal y como se muestra en la... -
Página 32: Visualización De Gráficos De Un Solo Canal
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Visualización de gráficos de un solo canal En este modo de visualización, los valores son mostrados en una gráfica en donde el eje “y”... -
Página 33: Figura 24: Modo De Visualización De Gráficos De Un Solo Canal Con Una Medida Excedente Del Rango Nominal (Bajo)
En el caso de que se exceda cualquier limite nominal (superior o inferior), en la gráfica del display del CIT650 se mostrará por medio líneas verticales rectas con una saliente apuntando hacia donde fue el exceso (arriba o hacia abajo), tal y como se muestra en la Figura 26. -
Página 34: Figura 27: Modo De Visualización De Gráficos De Un Solo Canal Con Espacios Sin Grabación
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial todavía no haya sido descargada, se observaran los valores descargados y los valores que todavía no han sido descargados se verá por medio de un cuadro blanco con una “x” grande en medio, tal y como se muestra en la Figura 27. -
Página 35: Visualización Multicanal
En este modo de visualización, los valores de medición actuales de todos los LTI-01 conectados son mostrados al mismo tiempo enumerados del 1 al 8 en el caso del CIT650-8; o del 1 al 4 en el caso del CIT650-4 y solamente 1 en el caso del CIT650-1. -
Página 36: Figura 30: Modo De Visualización De Lista De Un Solo Canal Con Una Medida Excedente Del Rango Nominal
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Cuando se excede los límites nominales (del rango 4-20[mA]), se mostrará en el display “-Lo-“ y cuando se excede del límite inferior y “-Hi-“ cuando se exceda del límite superior, como se muestra en la Figura 30. -
Página 37: Ajustes Y Programación
(Configuración de inicio), entonces después de haber presionado el botón de “ESC/MENU” por 3[s] y antes entrar a ver la lista en donde aparecen mostrados los 9 submenús, el CIT650 nos pedirá ingresar la contraseña establecida, como se muestra en la Figura 32. -
Página 38: Estructura De Programación
23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Figura 32: El CIT650 pidiendo la contraseña para poder entrar al menú principal de programación y configuración. Estructura de programación La estructura de programación se refiere a como está organizado los menús y submenús y que opciones tienen cada uno. -
Página 39: Figura 34: Estructura De Los Menús Y Submenús De Programación Y Configuración Del Cit650, Parte 2
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Figura 34: Estructura de los menús y submenús de programación y configuración del CIT650, parte 2. Manual_CIT650-LTI01_V01-17 www.altecdust.com Página 39 Altec, Monterrey Mx info@altecdust.com... -
Página 40: Submenú: "Device Information" (Información Del Equipo)
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Submenú: “Device information” (Información del equipo) En este submenú solamente podemos visualizar información importante acerca del producto, así como la versión del software, el número de serie, la versión del USB Host Port, la memoria total disponible, el porcentaje de memoria utilizada y el tiempo aproximado restante de seguir grabando información;... -
Página 41: Submenú: "Logging Setup" (Configuración De Inicio De Sesión)
El parámetro de “Triggering (Activación), nos permite definir cuando se estará grabando la información de los LTI-01 a la memoria interna del CIT650. Las opciones disponibles son: • “always” (siempre): las mediciones de los LTI-01 serán siempre grabadas en la memoria interna. -
Página 42: Submenú: "Input Settings" (Ajustes De Entrada)
(4-20[mA]). Es decir, si ingresamos un valor de 0.5 en ambos parámetros, el CIT650 puede medir información desde 3.5[mA] hasta 20.5[mA] antes de mandar los mensajes de alarma de fuera de rango “-Lo-“, para excesos inferiores, y o -Hi-“, para excesos superiores. -
Página 43: Submenú: "Input Settings" (Ajustes De Salida)
Las opciones disponibles son todos los canales disponibles. El parámetro de “Close delay” (Retardo ON) y “Open delay” (Retardo OFF) nos permite escoger cuanto tiempo tardará el CIT650 en activar el contacto una vez que se haya alcanzado la condición de activar el contacto. -
Página 44: Submenú: "Date & Time Settings" (Fecha Y Hora)
El parámetro de “Adress” (Dirección) y “Baud Rate” (Baudios) se debe de configurar igual que el dispositivo que recibirá la comunicación RS485 (ej. Si la PC que se conectará al CIT650 tiene programado leer el CIT650 en una dirección “1” con una velocidad BAUD de “9600[bits/s], entonces el CIT650 se debe de programar igual). -
Página 45: Submenú: "Access Setup" (Ajustes De Acceso)
USB. Una memoria USB registrada sirve para poder leer configuraciones hechas en una PC y transmitirlas al CIT650 sin usar el puerto RS485. También todas las memorias USB extraíbles registradas no necesitan poner la contraseña para guardar información del CIT650. -
Página 46: Submenú: "Usb Options" (Opciones De Usb)
“si” y dejar conectado la memoria USB; el CIT650 mandará todas las mediciones realizadas a la memoria cada70[kB] (lo que permite solamente usar menos de 1% de la memoria interna del CIT650). Submenú: “Language” (Lengua) En este submenú, no se abrirá... -
Página 47: Programación Del Lti-01 Y El Cit650 Para Una Óptima Operación Integrada En Silos Y Contenedores
área) y densidad del material a monitorear (masa sobre volumen [kg/m ]). Figura 44. Figura 44: Ilustración de un silo vacío y uno medio lleno con los datos necesarios para programar el LTI-01 y CIT650 integrados. El LTI-01 se deberá de programar como se muestra en la Tabla 12. -
Página 48: Tabla 14: Explicación A Detalle De Los Componentes De La Figura 45
En la Figura 45 observamos el display del CIT650 en la forma visual de un solo canal a la vez y podemos observar el ejemplo de cómo se vería ambos equipos (LTI-01 y CIT650). En la Tabla 14 viene especificado a más detalle. -
Página 49: Transferencia De Datos Y Ajustes Por Medio Del Usb Host Port
3 minutos en total. No remueva la memoria antes de terminar la descarga ya que esto puede ocasionar archivos corrompidos. Figura 47: Ventana del CIT650 mostrando el avance de guardar las mediciones en una memoria extraíble USB. Manual_CIT650-LTI01_V01-17 www.altecdust.com... -
Página 50: Descarga De Configuraciones Del Cit650 A Una Memoria Extraíble Usb
“LoggySoft”; para más información de cómo instalar este software, dirigirse al “Anexo B: Instalación del programa “LoggySoft”” en la página 67. Para cargar las mediciones hechas en el CIT650 desde una memoria extraíble USB a la PC debemos de seguir los siguientes pasos: 1. -
Página 51: Figura 50: Ventana Del Software "Loggysoft" Para Encontrar Las Mediciones Hechas Por El Cit650
5. El programa “LoggySoft” nos abrirá una ventana diciéndonos que encontró información, hacemos clic en “Apply” (Figura 51). Figura 51: Ventana del software “LoggySoft” de resumen de mediciones hechas por el CIT650 encontradas en la USB. 6. Ahora ya se han cargado al programa la información. Para visualizarla solo debemos de hacer clic en la pestaña de “Reports”... -
Página 52: Carga De Configuraciones Del Cit650 Desde Memoria Extraíble Usb A La Pc
Carga de configuraciones del CIT650 desde memoria extraíble USB a la PC Para poder cargar las configuraciones y programación del CIT650 desde una memoria extraíble USB a una PC necesitamos instalar el software “S-Toolkit”; para más información de cómo instalar este software, dirigirse al “Anexo C: Instalación del programa “S-Toolkit””... -
Página 53: Figura 57: Pestaña De "Interface Options" Del Programa "S-Toolkit
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial 2. Conectar la USB que tiene la información deseada. 3. Hacemos clic en la pestaña de “Interface option” y hacemos clic en el botón de “Read from file”... -
Página 54: Carga De Configuraciones Para El Cit650 Desde La Pc Al Cit650
Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial 5. Veremos la configuración del CIT650 en la PC y podremos hacerle cambios y pasarla nuevamente al CIT650 (Figura 59). Figura 59: Pestaña de “Inputs settings” del programa “S-Toolkit”. -
Página 55: Transferencia De Datos Y Ajustes Por Medio Del Puerto Rs485
Para poder transferir información en tiempo real, valores históricos y configuraciones y programaciones entre un CIT650 y una PC, se debe de tener lo siguiente listo: 1. Conectar el CIT650 a una PC por medio de una interface RS485/RS232 como se muestra en la Figura 12. -
Página 56: Figura 61: Icono Del Programa "Loggysoft
4. En esta misma ventana nos aseguramos que en la opción de “Bad rate [bps]” tenga el mismo valor que el que tenía el CIT650; y también que la opción de “Port” (Puerto) sea el correcto (si desea saber cómo reconocer el puerto COM que le corresponde a los dispositivo conectados a una PC, diríjase al “Anexo E: Verificación del puerto serial COM... -
Página 57: Figura 63: Sub Pestaña De "Devices" De La Pestaña De "Configuration" Del Programa "Loggysoft
“Adress” (Dirección) conexiones con equipos CIT650 empezando con la “Adress” 1 hasta terminar con la 254. Cuando llegue a la “Adress” de nuestro CIT650 (y el Baud rate y Port son correctos), el programa identificará... -
Página 58: Figura 65: Ventana De Instalación De Nuevos Equipos Del Programa "Loggysoft" Corriendo
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Figura 65: Ventana de instalación de nuevos equipos del programa “LoggySoft” corriendo. 7. Se abrirá una ventana de que el dispositivo se ha agregado correctamente y nos pedirá... -
Página 59: Figura 67: Sub Pestaña De "Devices" De La Pestaña De "Configuration" Del Programa "Loggysoft" Con Un Cit650
67) y Nombre de los canales, un unidades, y valores máximos y mínimos (Figura 68). Figura 67: Sub pestaña de “Devices” de la pestaña de “Configuration” del programa “LoggySoft” con un CIT650 instalado. Figura 68: Sub pestaña de “Devices” de la pestaña de “Configuration” del programa “LoggySoft” observando los canales de un CIT650 instalado 9. -
Página 60: Visualización De Configuraciones Y Programación En Tiempo Real Y Programación Remota
Visualización de configuraciones y programación en tiempo real y programación remota. Para poder observar las configuraciones y la programación del CIT650 a través de una PC en tiempo real y poder cambiar dichos ajustes y programación de manera remota sin utilizar una memoria USB, se necesita utilizar el puerto de comunicación RS485 del CIT650. -
Página 61: Figura 72: Icono Del Programa "S-Toolkit
(Figura 73). Figura 73: Pestaña de “Interface Options” del programa “S-Toolkit”. 4. Esperamos a que se termine la conexión entre el CIT650 y el programa “S-Toolkit” en la PC (Figura 74). Figura 74: Ventana del programa “S-Toolkit” que nos dice que está leyendo las configuraciones del CIT650 conectado. -
Página 62: Figura 75: Parte Inferior Del Programa "S-Toolkit" Con Información Acerca De La Última Acción: Leer Configuraciones
5. Cuando termine, veremos en la parte inferior derecha un tipo status, este debe de decir “Task: Device registers Reading” y “result: DONE” (Figura 75). Figura 75: Parte inferior del programa “S-Toolkit” con información acerca de la última acción: leer configuraciones del CIT650 conectado. -
Página 63: Figura 77: Pestaña "Outputs Settings" Del Programa "S-Toolkit
Medición laser y Videoregistrador Industrial Figura 77: Pestaña “Outputs settings” del programa “S-Toolkit”. 8. Si nos dirigimos a la pestaña de “Logging Settings” podemos ver cómo está configurado el CIT650 para cada input de cada LTI-01 (Figura 78). Manual_CIT650-LTI01_V01-17 www.altecdust.com Página 63... -
Página 64: Figura 78: Pestaña "Logging Setup" Del Programa "S-Toolkit
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Figura 78: Pestaña “Logging setup” del programa “S-Toolkit”. 9. Si nos dirigimos a la pestaña de “Device information” podemos ver la información de nuestro equipo CIT650 (Figura 79). -
Página 65: Figura 79: Pestaña "Device Information" Del Programa "S-Toolkit
“Task: Device registers writting” y “result: DONE” (Figura 81). Significa que el CIT650 ha sido programado con los cambios efectuados en el programa “S-Toolkit”. Figura 81: Parte inferior del programa “S-Toolkit” con información acerca de la última acción: escribir configuraciones al CIT650 conectado. -
Página 66: Anexos
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Anexos Anexo A: Unidades de medición En este documento se hace referencia a diversas unidades de medición y cálculo de diferentes ramos de las áreas de la ingeniería, los cuales se detallan en la Tabla 16. -
Página 67: Anexo B: Instalación Del Programa "Loggysoft
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Anexo B: Instalación del programa “LoggySoft” Para instalar el programa LoggySoft debemos de seguir los siguientes pasos: 1. Localizar el archivo instalador con nombre “LoggySoft-v1.10.1.91-install.exe” (Figura 82). -
Página 68: Figura 85: Segundo Paso Del Wizard De Instalación Del Programa "Loggysoft
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Figura 85: Segundo paso del wizard de instalación del programa “LoggySoft”. 5. Nos mandará al tercer paso, aquí nos pedirá el nombre de la empresa la cual usará este software, escribimos el nombre de la empresa y damos clic en “Siguiente >”... -
Página 69: Figura 87: Cuarto Paso Del Wizard De Instalación Del Programa "Loggysoft
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial 6. Nos mandará al cuarto paso, aquí nos pedirá la ubicación en donde deseamos instalar el programa, por default, escoge la ubicación de “C:\Program Files (x86)\LoogySoft”. Es decir, dentro de la carpeta de programas principal del disco de arranque creará... -
Página 70: Figura 88: Quinto Paso Del Wizard De Instalación Del Programa "Loggysoft
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Figura 88: Quinto paso del wizard de instalación del programa “LoggySoft”. 8. Nos mandará al sexto paso, aquí nos preguntará si deseamos crear accesos directos del programa en el escritorio y/o un icono en el inicio rápido de Windows. -
Página 71: Figura 90: Séptimo Paso Del Wizard De Instalación Del Programa "Loggysoft
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial 9. Nos mandará al séptimo paso, aquí nos preguntará si deseamos borrar las bases de datos anteriores (si es que hay) o guardar la base de datos anterior y comenzar una nueva, escoja la que desee (Figura 90). -
Página 72: Figura 92: Noveno Paso Del Wizard De Instalación Del Programa "Loggysoft
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial 11. Se correrá la instalación y al terminar se abrirá una ventana que ha sido instalado de manera exitosa (Figura 92). Figura 92: Noveno paso del wizard de instalación del programa “LoggySoft”. -
Página 73: Anexo C: Instalación Del Programa "S-Toolkit
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Anexo C: Instalación del programa “S-Toolkit” Para instalar el programa S-Toolkit debemos de seguir los siguientes pasos: 1. Localizar el archivo instalador con nombre “S-Toolkit-v2.1.1.146-install.exe” (Figura 93). -
Página 74: Figura 96: Segundo Paso Del Wizard De Instalación Del Programa "Loggysoft
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial 3. Después Nos mandará al segundo paso, aquí nos pide aceptar los términos y condiciones del programa, damos clic en “Acepto el acuerdo” y posteriormente a “Siguiente >” (Figura 96). -
Página 75: Figura 97: Tercer Paso Del Wizard De Instalación Del Programa "Loggysoft
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Figura 97: Tercer paso del wizard de instalación del programa “LoggySoft”. 5. Nos mandará al cuarto paso, aquí nos preguntará donde queremos que sean guardados los archivos que “LoggySoft”... -
Página 76: Figura 99: Quinto Paso Del Wizard De Instalación Del Programa "Loggysoft
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial 6. Nos mandará al quinto paso, aquí nos preguntará si deseamos crear accesos directos del programa en el escritorio y/o un icono en el inicio rápido de Windows. Seleccionamos o des-seleccionamos las cajitas según lo que deseemos y hacemos clic en “Siguiente >”... -
Página 77: Figura 101: Noveno Paso Del Wizard De Instalación Del Programa "Loggysoft
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial 8. Se correrá la instalación y al terminar se abrirá una ventana que ha sido instalado de manera exitosa (Figura 101). Figura 101: Noveno paso del wizard de instalación del programa “LoggySoft”. -
Página 78: Anexo D: Interfaces Rs485/Rs232
Las computadoras solo pueden leer información del protocolo RS232 y no del RS485. Es por eso que para poder comunicar el Display industrial CIT650 a una computadora y efectuar monitoreo en tiempo real de las mediciones, así como históricos y configuración y programación de la unidad de manera remota debemos transformar la comunicación digital RS485 del display a... -
Página 79: Figura 103: Ilustración De Un Transformador De Conexión Db9 (Y Db25) A Usb
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Este producto se le conecta al extremo del RS485 solamente 4 puntas de cableado (dos de comunicación y dos de alimentación): • Data + (Data “A”). -
Página 80: Solución 2
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Solución 2 El trasformador reversible de RS485 (solo 2 puntas) a RS232 (en forma USB) del tipo no industrial se muestra en la Figura 104. -
Página 81: Anexo E: Verificación Del Puerto Serial Com Que Controla La Interface Rs485/Rs232 Que Está Conectada A La Pc
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Anexo E: Verificación del puerto serial COM que controla la interface RS485/RS232 que está conectada a la PC Para poder verificar que puerto (COM) está usando la computadora para controlar la interface RS485/RS232 se usan los siguientes pasos: Hacemos clic en “Inicio”... -
Página 82: Figura 107: Paso 3 De "Verificación Del Puerto Com
Fecha Altec, Alta Tecnología de Vanguardia, S. A. de C. V. 23/01/2018 Medición laser y Videoregistrador Industrial Una vez dentro del “administrador de dispositivos” nos dirigimos a la sección Puertos (COM y LPT), como se muestra en la Figura 107.