Página 1
13”Graphics Monitor User Manual If you have any questions, please feel free to contact us through: www.parblo.com cs@parblo.com English/ 日本語/ Pусский/ Deutsch/ Español...
1. Product Overview Side Button: It is equal to the right-key of a mouse by default and it can be customized as the Left Key, Right Key, Middle Key, Double Click Key, Scroll Up, Express keys Default: Scroll Down, Keyboard, Application and Disable K1: Space function.
finding out “PARBLO COAST13”.) STEP1: Connect Coast13 with your computer. (USB Cable: To provide Kindly Remind: If your computer has installed the driver for Parblo power to Coast13; HDMI Cable: To provide the “display” Coast13 and you will see the following message: function to Coast13.)
3. Driver Configuration choose the “Monitor 1”; if you want the digital pen to control You may configure the Parblo Coast13 by modifying the functions Parblo only, please choose “Monitor2”. of the pen tip and the shortcut keys, please follow the WIN and Calibrate: Please click the “Calibrate”...
Página 6
If you want the pen to control your computer only, so please choose the “Monitor 1”; if you want the digital pen to control Parblo only, please choose “Monitor2”. Calibrate: Please click the “Calibrate” and you will see 4 red-cross on the Coast13’s screen, please use the digital pen to click the center...
4. Specification Power Supply Type USB 5V1A Power Consumption Item Specification Touch Interface USB*1 Input Interface HDMI*1 Panel Size 13.3 inch Dimension 380*240*14mm/ 15*9*0.6 inch Panel Type TFT LCD Others Weight 1kg/35oz Display Ratio 16:9 Windows XP/7/8/8.1/10 (32/64bit) or above; Active Area 293.76(H) x165.24 (V) mm/11.6 x 6.5 inches Mac OSX 10.8.5.or above...
Página 8
2. Q: Where do I download the current updated drivers for Parblo 5. Q: How to remove driver? Coast13 Graphic Monitor? WIN: 1. Explore [Start] → [All Programs] → [Tablet Setting] A: Please download the drivers in the “support” panel of →...
Página 9
7. Q: If I want to seek help from Parblo’s after sales services, what’s information that I need to submit. カタログ A: Please email the following information to cs@parblo.com: 1. Your order number 2. The name and version of your computer/laptop’s operation system 1.商品概況..................1...
1. Обзор товара Боковая кнопка: �о умолчанию она соответствует правой клавише мыши, её также можно настроить как левую, правую и среднюю клавиши, клавишу Экспресс-кнопки по умолчанию: двойного нажатия, прокрутки вверх/вниз, K1: Пробел клавиатуру, приложение и как функцию отключения. K2: Shift K3: Ctrl K4: Alt Кончик...
ШАГ 1: Подключите Coast13 к компьютеру. (USB-кабель: для Любезное напоминание: Если на компьютере установлен драйвер питания Coast13; HDMI-кабель: для функции к Parblo Coast13, появится следующее сообщение: «отображения» Coast13.) Примечание: 1. Если у Вас компьютер/ноутбук Mac Book Air или IMac, через...
2. Например, компьютер=монитор 1 и Coast13=монитор 2Если 3. Конфигурация драйвера перо должно контролировать только компьютер, выберите Настроив Parblo Coast13, можно изменить функции наконечника «Монитор 1»; если цифровое перо должно контролировать пера и сочетания клавиш, для этого следуйте инструкциям по только Parblo, выберите «Монитор 2».
Página 20
2. Например, компьютер=монитор 1 и Coast13=монитор 2. Если перо должно контролировать только компьютер, выберите «Монитор 1»; если цифровое перо должно контролировать только Parblo, выберите «Монитор 2». Калибровка: После нажатия на «Калибровку» на экране Coast13 появятся 4 красных креста, нажмите цифровым пером на центры...
4. Технические характеристики Тип источника питания USB 5V1A Потребляемая мощность Позиция Характеристика Сенсорный интерфейс USB*1 Размер панели 13,3 дюйма Интерфейс ввода HDMI жидкокристаллический дисплей на Тип панели тонкоплёночных транзисторах Размеры 380*240*14мм/ 15*9*0,6 дюйма Соотношение дисплея 16:9 Другое Вес 1кг/35унций Активная область 293,76(H) x165,24 (V) мм/11,6 x 6,5 дюймов...
Página 22
планшета» на стартовой панели компьютера. давление пера вручную, или же текущая версия графического После завершения, цифровое перо должно контролировать редактора не совместима с Parblo Coast13. Если нет, найдите курсор, включится настройка зоны проверки давления. «Настройки пера» в «Настройке планшета» (WIN) или «Обычной...
Página 23
7. В: Какую информацию необходимо отправить, если я хочу обратиться за помощью в техническое обслуживание? Inhaltsverzeichnis О: Отправьте следующую информацию по адресу cs@parblo.com: 1. Номер заказа 2. Название и версия операционной системы компьютера/ноутбука 3. Название и версия Вашего графического редактора...
1. Produktübersicht Seitliche Taste: Sie ist standardmäßig mit der rechten Maustaste identisch und kann personalisiert werden als linke Taste, rechte Taste, mittlere Taste, Doppelklick, Standardtasten: Scrolltaste nach oben oder unten, Tastatur, K1: Leerstelle Anwendungs- und Deaktivierungsfunktion. K2: Umschalten K3: Strg K4: Alt Penspitze: Sie weist dieselbe Funktion auf, wie die Schalte...
"PARBLO C0AST13") Um den Coast13 mit Strom zu versorgen; HDMI-Kabel: Um die "Anzeige"-Funktion des Coastl3 bereitzustellen.) Bitte beachten Sie: Wenn Parblo Coast13 auf Ihrem Computer Hinweis: installiert wurde, erscheint folgende Meldung: 1. Handelt es sich bei Ihrem Computer/Laptop um einen Mac Book Air oder IMac, zum Verbinden des HDMI mit Ihrem Laptop bitte einen Mini-Displayport-zu-HDMI-Adapter verwenden.
3. Den Treiber konfigurieren Coast13 Monitor2. Wenn Ihr Pen nur den Computer steuern soll, Der Parblo Coast13 wird über Modifizierungen der Penspitze sowie bitte "Monitor1" auswählen. Soll lediglich der Parblo gesteuert über Shortcuts konfiguriert. Befolgen Sie für die Konfigurierung Ihres werden, bitte "Monitor2"...
Página 27
"Monitor1" und "Monitor2" ist. 2. Beispielsweise kann Ihr Computer Monitor1 sein und der Coast13 Monitor2. Wenn Ihr Pen nur den Computer steuern soll, bitte "Monitor1" auswählen. Soll lediglich der Parblo gesteuert werden, bitte "Monitor2" auswählen. Kalibrieren: Klicken Sie bitte auf "Kalibrieren". Auf dem Bildschirm des Coast13 erscheinen vier rote Kreuze.
4. Technische Daten Art der Stromversorgung USB 5V 1A Stromverbrauch Artikel Technische Daten Berührbare Oberfläche USB*1 HDMI Eingabeoberfläche Bildschirmgröße 13,3 Zoll 380 x 240 x 14 mm/15 x 9 x 0,6 Zoll Abmessungen Bildschirmart TFT-LCD Sonstiges 1kg/35oz Gewicht Anzeige-Verhältnis 16:9 Windows XP/7/8/8.1/10 (32/64bit) oder höher;...
Página 29
2. Q: Wo kann ich die aktuellen Treiber für den Parblo Coast13 5. Q: Wie kann ich den Treiber entfernen? Grafik-Monitor herunterladen? WIN: 1. Gehen Sie zu [Start] -> [Alle Programme] -> A: Bitte laden Sie die Treiber über den Bildschirm "Support" auf [Tablet-Einstellung] ->...
Página 30
7. Q: Wenn ich vom Parblo-Kundendienst Hilfestellung benötige, welche Daten muss ich übermitteln? Contenidos A: Bitte senden Sie folgende Daten per E-Mail an cs@parblo.com. 1. Ihre Bestellnummer 2. Name und Version Ihres Betriebssystems. 1. Vista general del producto……………………………………..……….1 3. Name und Version Ihrer häufig verwendeten Zeichen-Software 4.
1. Vista general del producto Botón lateral: Es igual a la tecla derecha del ratón por defecto y se puede personalizar como tecla izquierda, tecla derecha, tecla media, tecla de doble clic, la función Botones rápidos predefinidos de desplazamiento hacia arriba, desplazamiento hacia K1: Space abajo, teclado, aplicación y desactivación.
Coast13; Cable HDMI: Para proporcionar la función “pantalla” a Coast13.) Recordatorio: Si su computadora ha instalado el controlador para Parblo Coast13, el siguiente mensaje aparecerá: Note: 1. Si su ordenador/portátil es Mac Book Air o IMac, utilice el adaptador Mini DisplayPort a HDMI para conectar el HDMI con su portátil.
3. Configuración del controlador favor elija el “Monitor 1”. Si desea que el lápiz digital controle Puede configurar el Parblo Coast13 modificando las funciones de la Parblo solamente, seleccione “Monitor2”. punta del lápiz y las teclas de acceso directo, siga los pasos de Calibrar: Por favor, haga clic en “Calibrar”...
Página 34
2. Por ejemplo, Su computadora = Monitor 1 & Coast13 = Monitor2. Si desea que el lápiz controle su computadora solamente, por favor elija el “Monitor 1”. Si desea que el lápiz digital controle Parblo solamente, seleccione “Monitor2”. Calibrar: Por favor, haga clic en “Calibrar” y verá 4 cruces rojas en la pantalla de Coast13, por favor, utilice el lápiz digital para hacer...
4. Especificación Tipo de alimentación USB 5V1A Consumo de energía Elemento Especificación Interfaz táctil USB*1 Tamaño del panel 13.3 pulgadas Interfaz de entrada HDMI Tipo del panel TFT LCD Dimensión 380*240*14mm/ 15*9*0.6 pulgadas Otros Peso 1kg/35oz Ratio de visualización 16:9 Windows XP/7/8/8.1/10 (32/64bit) o superior;...
Página 36
Una vez que se complete la instalación, el lápiz software de pintura no es compatible con Parblo Coast13. Si no, digital debe estar en control del cursor y activado para la por favor, encuentre la “Configuración del lápiz”...
Página 37
7. P: Si necesito la ayuda de los servicios post-venta de Parblo, ¿qué información debo presentar? R: Envíe la siguiente información a cs@parblo.com: 1. El número de orden 2. El nombre y la versión del sistema operativo de la computadora o del portátil...