Important Safety Information - Bresser 46-76359 Manual De Instrucciones

Richtlinie:
PPE 89/686/EEC
./.
Bei einer mit uns nicht abgestimmten Änderung des Produktes verliert diese Erklärung ihre
Gültigkeit.
Bresser GmbH, Gutenbergstr. 2, D-46414 Rhede, Germany
GB

Important safety information

• Check the solar filter before each solar observation to ensure it is undamaged. Hold it up
to a bright light source to detect cracks and/or holes. Do not use the telescope for solar
observation if the solar filter is even slightly damaged. In this case, contact the manufacturer
to obtain the right spare parts.
• Always use the solar filter provided when observing the sun. Ensure it is correctly installed on
this telescope according to the instructions. The usage of the solar filter is only recommended
in combination with this telescope.
• Never look into the sun through an eyepiece/telescope without any certified solarfilter. A
moonfilter can never be used to observe the sun. A moonfilter is only suitable for observing
the moon. The solarfilter must be mounted onto the telescope aperture, not onto the eyepiece.
Otherwise the ray of light bundled by the lens immediately destroys the filter foil and can
instantly cause eye damage or even complete blindness.
• Be careful when observing the sun. Even a brief glance through the unprotected lens may lead
to major eye damage or even complete blindness.
• Children must not be allowed to use the telescope to look at the sun, even if the right filter is
fitted. Children must be under constant supervision.
• Never leave the optics unattended. Children and inexperienced adults may use the telescope for
solar observation without suitable safety measures and blind themselves.
• Do not observe without interruption. Make frequent breaks (approx. every three minutes).
• Do not look at the sun after an eye operation or other eye ailment without medical approval.
• Waves / creases in the foil are normal and not a product defect.
• Do not expose the device to high temperatures.
Installing the solar filter (Fig. 1)
1. Make sure the optics is turned away from the sun before and during the installation.
2. Hold the filter only on the external frame (1). Never touch the foil (2) to avoid any damages on it.
3. Insert the filter carefully with the clamp ring (3) first into the free opening (4) of the telescope.
NOTE!
Turn away the optics from the sun before removing the solar filter. The extremely powerful
bundling of light and heat by a bare lens may damage the lens adhesive in the eyepiece.
DANGER!
Solar observation only by using the included solar filter and in
combination with this telescope. The solar filter must be mounted in
front of the lens, i.e., before the sunlight enters the telescope.
Angewandte harmonische Normen:
EN 1836:2005, cl. 4.1.4.4
ISO 12312-2:2015