Publicidad
9
Sirena de interior
Sirena exterior
con flash
Debe estar instalada preferentemente en el centro
de la vivienda para una mejor propagación sonora,
La sirena exterior con flash está protegida contra la
en alto y en un lugar de difícil acceso (p. ej.: núcleo
condensación y la humedad siempre que esté
de escalera, encima de un armario).
fijada en el sentido correcto (flash hacia arriba). Para
una duración óptima de las pilas, se recomienda que
esté al abrigo del sol y del agua.
1
1
Ø 6 mm
Ø 6 mm
2
Vuelva a cerrar la tapa.
2
Vuelva a cerrar la tapa.
10
Conexión de la central/marcador
1
Su instalación incluye una central/marcador
2
Su instalación incluye una central/marcador
conectada a la línea telefónica por cable (RTC) sin
RTC con acceso a internet:
acceso a internet:
Debe estar instalada cerca de una toma de teléfono, del
Debe estar instalada cerca de una toma de teléfono,
ordenador, del router/módem ADSL y de una toma de
preferiblemente en el centro de la vivienda.
corriente, preferiblemente en el centro de la vivienda.
Cable telefónico
3
4
Su instalación incluye una central/marcador
Su instalación incluye una central/marcador
RTC y GSM con acceso a internet:
GSM con acceso a internet:
Debe estar instalada cerca de una toma de teléfono,
Debe estar instalada cerca del ordenador, del router/
del ordenador, del router/módem ADSL y de una toma
módem ADSL y de una toma de corriente, en un lugar
de corriente, en un lugar donde la recepción de la
donde la recepción de la antena GSM sea excelente
antena GSM sea excelente y preferiblemente en el
y preferiblemente en el centro de la vivienda.
centro de la vivienda.
Características comunes de la instalación de la central/marcador:
– Todos los teléfonos (incluyendo los faxes y los contestadores) deben estar conectados tras la central/marcador.
– En la medida de lo posible, la central/marcador debe estar lejos de los cables eléctricos para garantizar una mejor
transmisión de radio.
– Instale la central/marcador a al menos 60 cm del suelo.
– No conecte la central/marcador tras una centralita (pequeña central telefónica doméstica).
Desconecte la toma de corriente de la pared,
Colocación del módulo RTC
la toma telefónica de la pared (si es necesario)
Acople y atornille el módulo RTC en la central/
y retire 1 de las 4 pilas LR20 antes de intervenir en
marcador.
el interior de la central/marcador y durante
cualquier instalación.
Colocación del módulo GSM
Instalar la tarjeta SIM.
Instalar y conectar la batería.
Acople y atornille el módulo GSM en la central/
marcador.
Conectar la antena.
Fijar las sirenas
Conexión del Cable telefónico y cable de red
Conecte un extremo del
Esquema tipo de composición (ejemplo de línea totalmente desagregada)
cable telefónico suministrado
Respete obligatoriamente el orden de conexión:
en la central/marcador.
Conecte la toma RJ11 del
cable telefónico:
– o bien a la toma
telefónica RJ11,
– o bien directamente a
la toma de la pared.
Si usted, tiene ADSL,
hay que poner filtros en
cada teléfono y también
si tiene el módulo RTC en
la Alarma también su filtro
correspondiente.
Si su línea de Teléfono no es
ADSL: No hace falta.
En caso de interrupción del suministro eléctrico, la línea telefónica conectada a un router/módem ADSL
no funcionará. Por tanto, no habrá transmisión telefónica ni posibilidad de acceder al marcador a
distancia. Le aconsejamos de instalar un sistema de alimentación ininterrumpida. (SAI)
11
Personalizar obligatoriamente el código de instalador
El código de instalador permite acceder a los menús de configuración de su sistema.
1
Para acceder a los menús
Pulse OFF en el teclado + código de usuario 1 (código de fábrica: 1111)
Entre en el menú pulsando
. Introduzca el código de instalador (código de fábrica:
2222)
Cambiar el código de instalador:
2
Introduzca el número del menú deseado +
Cable Ethernet
Introduzca el nuevo código, comprendidos entre
0001 y 9998
Toma de corriente
12
Personalizar obligatoriamente el código de usuario
Los códigos de usuario 1, 2 y 3 permiten a su cliente encender o apagar el sistema, personalizar los códigos de
usuario, los códigos SOS, almacenar en memoria los 4 números de teléfono, los 2 números de SMS, la fecha y la
hora, consultar la lista de elementos y el historial y establecer la programación horaria de la alarma, las luces, las
persianas y la simulación de presencia.
Para acceder a los menús
1
Pulse OFF en el teclado + código de usuario 1 (código de fábrica: 1111)
Entre en el menú pulsando
. Introduzca el código de instalador (código de fábrica: 2222)
Cambiar el código de usuario 1:
2
Introduzca el número del menú deseado +
Introduzca el nuevo código, comprendidos entre
0001 y 9998
13
Personalizar obligatoriamente la fecha y la hora
Ajustar la fecha
0 6 0 1 2 0 1 5
Ajustar la hora
0 8 0 0
Wi-Fi
Router/
módem
ADSL
RJ45
RJ11
Aparato de teléfono
RJ11
OK.
Aparece el código de instalador
2 0
OK.
2222
➜
➜
de fábrica 2222
El nuevo código de instalador
2 1 4 8
OK.
2148
➜
➜
2148 se ha almacenado en la
memoria (p. ej.)
OK.
Aparece el código de usuario 1
2 1
OK.
1111
➜
➜
de fábrica 1111
4 0 0 1
OK.
El código de usuario 1, 4001, se
4001
➜
➜
ha almacenado en la memoria
(p. ej.)
4 1
OK.
Fecha: 01/01/2010
OK.
06/01/2015
La nueva fecha se ha almacenado (p. ej.)
➜
➜
4 2
OK.
Hora: 12h00
OK.
08h50
La nueva hora se ha almacenado (p. ej.)
➜
➜
14
los números de envío (RTC y/o GSM)
1
Para almacenar en memoria 4 números de teléfono para enviar mensajes de alarma
por síntesis de voz a través de la línea telefónica convencional a los teléfonos móviles o
fijos de vecinos, familiares o amigos.
3 1 0 OK
3101 Número de teléfono 1
3 1 0 1
OK.
Vacío
Enchufe a
9 9 5 0 9 6 4 8
7 2
OK.
9950964872
➜
➜
la línea telefónica
de pared
o
0
OK.
Eliminado
➜
➜
3102 Número de teléfono 2
3 1 0 2
OK.
Vacío
... igual que el menú 3101
3103 Número de teléfono 3
3 1 0 3
OK.
Vacío
... igual que el menú 3101
3104 Número de teléfono 4
3 1 0 4
OK.
Vacío
... igual que el menú 3101
RJ11 x 3
adaptor
Si el «Número llamada 1» no responde o si el destinatario no ha confirmado la recepción del mensaje pulsando «9», se
llamará al siguiente número...
Avise a los destinatarios de los mensajes de alarma de que su número de teléfono se ha almacenado en
memoria.
Para almacenar en memoria 4 números de SMS para enviar SMS a los teléfonos
2
móviles o fijos (menús 3121 a 3124)
15
1
Encienda la alarma en modo total, y después salga de la casa.
3 x
¡BIP!
... 2 min,
¡BIP!
1Idioma
2Códigos
2
Transcurridos los 2 minutos del margen de tiempo de salida, abra todas las puertas y
ventanas provistas de detectores de apertura.
Pase por delante de al menos un detector de movimiento.
3
Las sirenas se disparan. Deje sonar las sirenas durante un tiempo al
menos igual al margen de tiempo de envío telefónico programado.
El marcador telefónico se pone en marcha.
4
Apague la alarma pulsando la tecla OFF del mando a distancia.
Para una prueba más completa, consulte "Probar la instalación" en el manual de instalación.
Encendido de la alarma en modo total
En un teclado, pulse
.
+
Introduzca un código de
usuario o sitúe la key sobre
el lector.
...¡BIP! ¡BIP! ¡BIP!
en la central y el indicador luminoso parpadea 3 veces en verde para confirmar que se
ha transmitido correctamente.
Una serie de
¡BIP!
lentos indica que hay puertas abiertas. Una serie de
Apagado de la alarma
En un teclado, pulse
.
+
Introduzca un código de
usuario o sitúe la key sobre
el lector.
....¡BIP!
en la central y el indicador luminoso parpadea 1 vez en verde para confirmar que se ha trasmitido
correctamente.
Si se ha disparado una alarma, queda indicada en el teclado LCD (indicador luminoso que parpadea, pantalla,
menú Historial)
La operación remota, ver sección de "Configurar y utilizar la aplicación de alarma de Somfy gratuita para
Smartphone".
Personalizar obligatoriamente
El nuevo número de teléfono se ha almacenado en la
memoria (p. ej.) (máx. 15 dígitos)
El número se ha eliminado
Probar el sistema en su conjunto
Sous surveillance
Utilizar el sistema
Con el mando
a distancia,
o
pulse la tecla
¡BIP!
rápidos indica un fallo.
Con el mando
a distancia,
o
pulse la tecla
Publicidad
