Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
O ícone especial do dia piscará quando ler a informação.
- Prima o botão SET para voltar ao ecrã de cidade–hora de nas-
cer e pôr do SOL–hora e data. Se quiser ler a informação me-
teorológica no ecrã, prima o botão WEATHER para exibir a
informação da meteorologia Noite–Dia e a informação sobre
condições meteorológicas críticas.
- Se não premir qualquer botão, a informação sobre condições
meteorológicas críticas aparecerá, de modo a garantir que fica
informado sobre as condições meteorológicas críticas.
Leitura de temperatura e humidade interna/externa
- Prima os botões IN/OUT para mudar a leitura de temperatura
e humidade interna ou externa.
- Prima o botão MEM para ler o registo das temperaturas má-
ximas e mínimas.
- Mantenha o botão MEM premido para APAGAR o registo das
temperaturas máximas e mínimas.
Ligar o sensor termo-higrómetro à unidade principal se
houver perda de sinal
- Se a unidade principal não receber o sinal do sensor externo,
o ícone do sinal externo mudará para
.
- Prima o botão IN/OUT durante 3 segundos; o ícone de onda
começará a piscar.
Se o sinal voltar a ser recebido, o ícone do
Significado
sinal externo será
.
Sol
Luz de fundo
(céu
de noite)
- Prima o botão LIGHT para ligar a luz de fundo
do LCD durante 8 segundos.
Pouco
Bateria fraca
nebulado
- ícone indicador de bateria fraca da unidade
principal:
- ícone indicador de bateria fraca do transmis-
sor externo:
Nebulado
CONDIÇÕES METEOROLÓGICAS
Muito
Existem 15 condições meteorológicas para o
Nebulado
Dia e 15 condições meteorológicas para a Noite.
Nuvens
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
baixas
Produto: DV323 (470 cidades)
Este produto contém um transmissor aprovado e está
conforme os requisitos essenciais do Artigo 3 das Direc-
Nevoeiro
tivas R&TTE 1999/5/EC se usado para a sua finalidade
devida, e foram aplicados os seguintes padrões:
Uso eficiente do espectro de radiofrequência
(Artigo 3.2 da directiva R&TTE)
EN 300 220-2, V2.1.1:2006 - EN 300 330-2, V1.3.1:
2006
Chuviscos
Compatibilidade electromagnética
(Artigo 3.1.b da Directiva R&TTE)
EN 301 489-03, V1.4.1: 2002 - EN 301 489-1, V1.6.1:
2005
Compatibilidade electromagnética
Pequenos
(Artigo 3.1.a da Directiva R&TTE)
aguaceiros
EN 50371: 2002
Directiva de baixa voltagem
Padrões utilizados - EN 60950-1:2006
Informação adicional:
Este produto está conforme a Directiva de Baixa Voltagem 73/23/EC, Di-
rectiva EMC 89/336/EC e a Directiva R&TTE 1999/5/EC (apêndice II) e con-
tém a respectiva marca CE.
Países aderentes da RTTE: Todos os países da UE, Suíça e Noruega
ESPECIFICAÇÃO DE MEDIÇÃO DE TEMPERATURA
E HUMIDADE INTERNA/EXTERNA
Amplitude de medição da temperatura: - 40ºC – 70ºC
Resolução da temperatura:
0,1ºC
Exactidão da temperatura:
+/- 1ºC
Amplitude de medição da humidade
H. R. 1% – 99%
Resolução da humidade
1%
Exactidão da humidade
+/- 5% (entre 25% e 80% a 25ºC)
Frequência de transmissão RF:
433 Mhz
Raio de transmissão:
máximo de 30 metros (área aberta)
A unidade principal é alimentada por 4 pilhas AA
O termo-higrómetro externo é alimentado por 2 pilhas AAA.
Dia
Noite
Significado
Dia
Aguaceiro
limpo
forte
Tempesta-
des frontais
Ondas
de calor
Saraivas
Pequeno
nevão
Neve
molhada
Nevão
D-M
P
ARQUE
T
. +351 21 9156560 - F
EL
w w w. dm i l.p t
175058 - ESTAÇÃO
METEOROLÓGICA COM SENSOR
LER ANTES DE USAR
A sua Estação Meteorológica é diferente das outras tra-
dicionais, que medem apenas as condições correntes.
Os dados desta estação meteorológica baseiam-se no
METEOTIME, que é usado diariamente por meteorologis-
tas profissionais que confiam em instrumentos de tec-
nologia de ponta.
A Estação Meteorológica Meteotime é concebida de modo a
receber o sinal codificado METEOTIME, que contém informa-
ção meteorológica. Esta informação é transmitida através de
estações por relógios HBG (localizados na Suíça) e DCF (loca-
lizados na Alemanha) controlados por rádio. Por isso, a sua
Estação Meteorológica é também um relógio controlado por
rádio com todas as vantagens conhecidas, como mostrar sem-
pre a hora exacta e mudar automaticamente a hora de Inverno
e de Verão.
Pode receber previsões meteorológicas de 60 regiões meteo-
rológicas na Europa com 4 dias de avanço e previsões com 2
Noite
dias de avanço de outras 30 regiões.
- O que é preciso para ter uma boa recepção?
- Tal como os sinais sem fios das redes de telemóveis ou de
transmissão de rádio/televisão, é possível que a Estação Me-
teorológica não receba sinal em todas os momentos e em
todos os sítios. Seguem-se algumas dicas que deve seguir
para garantir que o seu aparelho funciona correctamente:
- A localização da sua Estação Meteorológica é muito impor-
tante. Por isso, vem equipada com uma inovadora função de
teste (o botão TEST) que lhe permite testar a qualidade de re-
cepção na sua área e colocar o aparelho onde existam as me-
lhores condições.
- Teste a sua recepção testando a Estação Meteorológica como
é explicado neste manual. Para isso, na sala onde desejar ins-
talar o aparelho, ligue todas as fontes potenciais de interfe-
rência (por exemplo, um televisor). Em seguida, instale a
Estação Meteorológica no local e na direcção desejada, mas
sempre pelo menos a um metro de distância da fonte poten-
cial de interferência.
Observe o símbolo BOA RECEPÇÃO ou MÁ RECEPÇÃO no ecrã.
Após ter encontrado a localização certa para BOA RECEPÇÃO,
pode deixar a Estação Meteorológica nesse local, onde rece-
berá as suas informações por sinal de rádio. Após alguns mi-
nutos, as informações começarão a aparecer. No entanto, a
transferência de grande quantidade de informações (previsões
de todas s regiões e dias) pode demorar muito mais tempo.
Para receber toda a informação, pode demorar até 24 horas
desde a configuração inicial.
- Fontes potenciais de interferência
Com a Estação Meteorológica Meteotime é necessário tomar
medidas para ter a recepção de rádio ideal. HBG e DCF são es-
tações de ondas largas (por exemplo, cerca de 1500 km da
estação DCF). Contudo, tal como uma estação de rádio de
onda larga, podem ocorrer interferências, normalmente pro-
vocadas pelas seguintes razões:
- Em edifícios com muito cimento, partes de metal e equipa-
mentos eléctricos pode haver problemas de recepção (por
exemplo, em centros comerciais e galerias).
- Equipamentos electrónicos, como televisões, computadores,
V
D
SA
AIL
ENDA
IRECTA
M
- P
. C - Z.I.
A
ONSERRATE
AV
DA
BRUNHEIRA
+351 21 9156569 - E-
AX
electrodomésticos, transformadores, linhas eléctricas, trans-
missores de rádio e comboios são fontes potenciais de inter-
ferência.
- As condições atmosféricas podem afectar as ondas de rádio.
- A distância em relação à estação e as condições geográficas
(montanhas, etc.) afectam também a recepção. Devido à
grande distância em relação a estação, regiões como o Sul de
Itália e o Norte da Escandinávia são críticas.
- Os chamados «pontos mortos», que tornam a recepção im-
possível, podem ocorrer em qualquer lado.
- Há menos interferência nas zonas rurais do que nas zonas
urbanas muito densas.
- Em princípio, à noite, as fontes de interferência são menos
activas; por isso, a recepção é melhor do que durante o dia.
- As baterias fracas do aparelho diminuem a qualidade da re-
cepção.
- Transferência de informação
O METEOTIME envia a informação durante períodos precisos
de tempo de acordo com o UTC. (UTC, i.e. para a Europa Cen-
tral no Inverno UTC+1, no Verão UTC+2; para a Grã-Bretanha
e Portugal no Inverno UTC, no Verão UTC+1).
Horas de transmissão (UCT) Previsão para
22h00 – 03h59
04h00 – 09h59
10h00 – 15h59
16h00 – 18h59
19h00 – 21h59
No caso de a recepção durante estes períodos de tempo sofrer
interferências parciais ou completas, estas previsões, ou par-
tes delas, serão perdidas.
INTRODUÇÃO
Esta embalagem contém uma unidade principal, que é a Esta-
ção Meteorológica Meteotime, e um sensor remoto termo-hi-
grométrico.
Esta Estação Meteorológica está equipada com um sensor
termo-higrométrico para medir a temperatura e humidade in-
ternas, e com um sensor externo termo-higrométrico sem fios
para medir a temperatura e humidade externas.
Características principais:
- Condições meteorológicas do dia e dos próximos três dias
em 470 cidades
- Probabilidade de Chuva/Neve/Granizo para o dia corrente
- Velocidade e Direcção do Vento para o dia corrente
2710 S
- PORTUGAL
INTRA
: assistencia@dmail.pt
MAIL
Informação das condições meteorológicas do
dia corrente, incluindo velocidade e direcção
do vento, probabilidade de chuva/neve/gra-
nizo, temperatura diurna e nocturna, condi-
ções meteorológicas diurnas e nocturnas.
Temperatura e Humidade interna e externa
Informação meteorológica de amanhã, depois
de amanhã e dos dois dias depois, incluindo
temperatura diurna e nocturna, e condições
meteorológicas diurnas e nocturnas.
Janela de informação.
próprio dia (nova) (HOJE)
dia seguinte (AMANHÃ)
depois de amanhã
dia seguinte (dois dias depois de amanhã)
as outras 30 regiões
Publicidad
