PRECAUCIONES No intente abrir la unidad. No hay piezas que el usuario pueda manipular ni ajustes que pueda realizar en su interior. No se asumirán responsabilidades por el uso de la unidad en condiciones de funcionamiento distintas de las normalmente esperadas. Si se expone a la luz solar directa durante largos periodos de tiempo, las superficies metálicas pueden calentarse.
FUNCIONAMIENTO DEL iPod/iPhone ..............16 FUNCIONAMIENTO DEL BLUETOOTH ..............18 RADIO POR SATÉLITE SiriusXM ..............20 ® FUNCIONAMIENTO DE ZONAS ................21 CARACTERÍSTICAS ADICIONALES ................. 22 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................23 ACCESORIOS DE FUSION MARINE ................. 25 ESPECIFICACIONES Y LICENCIAS ................. 27...
INSTALACIÓN Si son precisas modificaciones en el barco como taladrar agujeros etc., FUSION recomienda consultar antes con el distribuidor o fabricante del barco. CONSIDERACIONES PARA EL MONTAJE Este dispositivo debe montarse en una ubicación que no esté expuesta a temperaturas ni a condiciones extremas.
• Asegúrese de que todo el cableado esté protegido para evitar daños Al cablear el MS-BB300 asegúrese de que los cables estén alejados de objetos afilados y de que se utilicen arandelas de goma y tapones aislantes al pasar los cables. Asegúrese de que al conectar los cables a los altavoces y al sistema de audio los terminales y las conexiones estén protegidos frente a posibles cortocircuitos entre ellos o con la toma de tierra.
ESQUEMA DEL CABLEADO PANEL ENCENDIDO/ALTAVOZ CONEXIONES CONEXIONES ANTENA AM/FM EXTERNA AMARILLO BATERÍA (+12 V constante) ENTRADA FUENTE AUXILIAR RCA ESTÉREO DE ROJO IGNICIÓN (+12 V conmutado) AUX1 LÍNEA NEGRO CONEXIÓN A TIERRA (-12 V) ENTRADA FUENTE AUXILIAR RCA ESTÉREO DE BLANCO ALTAVOZ IZQUIERDO ZONA AUX2...
Cuando el cable rojo “Accesorio +12 V conmutado” no se requiera para el control del encendido/apagado de la ignición, DEBE conectarse con el cable amarillo “Batería +12 V” en el mazo de cables de la unidad principal MS-BB300. CABLE DE TOMA DE TIERRA. Tamaño mínimo recomendado para el cable negativo de toma de tierra: 16AWG con una longitud de hasta 6 metros / 20 pies.
Página 9
CONEXIÓN USB/iPod/MTP : conecte una llave USB / unidad flash (no incluida), un Uni-Dock marino de FUSION (no incluido), un dispositivo MTP o un cable certificado de sincronización para iPod de Apple (no incluido). Protocolo de transferencia multimedia (MTP): MTP es un estándar desarrollado para conectar dispositivos multimedia (música) mediante USB.
Girar para ajustar el volumen e ir hacia arriba o hacia abajo en una estructura de menús. Pulse para seleccionar. ENCENDIDO Pulsar para encender el MS-BB300 y el MS-NRX200i. Pulsar y mantener pulsado durante dos segundos para apagar. Pulsar brevemente para silenciar/reactivar el audio.
Nota: mientras esté en Ajustes el botón de menú servirá para retroceder/volver a la pantalla anterior. Pulsar cualquier tecla sale de la pantalla de menú. AJUSTAR ZONA: el equipo estéreo marino MS-BB300 incorpora tecnología multizona que permite dos zonas con control independiente de volumen/balance.
Página 12
English - Deutsch - Nederlands - Español - Italiano - Francais BÚSQUEDA: si su iPod/iPhone o dispositivo MTP contiene más de 100 artistas, canciones o álbumes, puede utilizar la tecnología de búsqueda Alfa de FUSION (FAST, por sus siglas en inglés) para navegar rápidamente por las letras o números. Utilice esta opción para controlar cuándo mostrar el menú...
Página 13
Nota: para asegurar la compatibilidad, FUSION recomienda actualizar el software de todos los controles remotos a través del MS-BB300 en el momento de la instalación. Esto puede hacerse a través del menú de actualización. Consulte el manual de su control remoto para más información.
FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO SELECCIÓN DE FUENTE Pulse el botón de "Fuente" hasta llegar a la fuente deseada AUX 2 iPod Dispositivo MTP Bluetooth SiriusXM (solo EE. UU.) Nota: es posible que las fuentes desconectadas no se muestren. BÚSQUEDA DE EMISORAS Pulse "Reproducir"...
Pulse "Fuente" y llegue hasta el modo AUX. Empiece a reproducir en su dispositivo de audio auxiliar. • Use tanto el control de volumen de su dispositivo auxiliar (si está disponible) como el control de volumen del equipo marino estéreo FUSION para fijar el nivel del volumen.
FUNCIONAMIENTO DEL iPod/iPhone CONEXIÓN DE UN iPod/iPhone Conecte una base marina compatible FUSION para disfrutar de los beneficios de disponer de una carcasa integrada para su iPod o iPhone. También puede usar un cable certificado de sincronización para iPod de Apple para conectar su iPod/iPhone al MS-BB300.
Disponible solo si hay un dispositivo MTP conectado. CARGA INICIAL DEL TÍTULO DE LA CANCIÓN DESDE DISPOSITIVOS MTP Tras la conexión al conector USB, el MS-BB300 descargará la lista completa de nombres de canción del dispositivo para crear un índice de títulos de canción. Este proceso debe completarse antes de que pueda empezar la reproducción de música.
El nombre del MS-BB300 en el modo de detección (emparejamiento) es el mismo nombre que el que se ha dado al equipo MS-BB300. Ver FIJAR NOMBRE DEL DISPOSITIVO en el menú AJUSTES. El nombre predeterminado es MS-BB300. No es necesario un número de PIN para el emparejamiento.
LA EXPLORACIÓN DE COLECCIONES DE MÚSICA POR BLUETOOTH NO ESTÁ SOPORTADA La exploración de colecciones de música desde el MS-BB300 por Bluetooth no está soportada. La selección inicial de la canción y de la lista de reproducción debe hacerse en el dispositivo multimedia.
Se requieren un SiriusXM Vehicle Tune y una suscripción. Para más información, visite www.siriusxm.com. El MS-BB300 esta preparado para conectarse a un SiriusXM Connect Tuner. El sintonizador SiriusXM es un extra opcional que debe adquirirse por separado.
FUNCIONAMIENTO DEL SiriusXM Pulse "Fuente" para llegar a la fuente de radio por satélite SiriusXM. Pulse el botón de "Menú" y gire el codificador rotatorio para seleccionar la opción de menú deseada. CANALES Seleccione el canal deseado (listado en el orden de los canales) y la preferencia musical CATEGORÍA Seleccione el tipo de género (la unidad solo reproducirá...
Puede controlar una o varias unidades estéreo compatibles con FUSION-Link desde una ubicación única en el barco con solo tocar un botón. FUSION-Link funciona sobre las redes estándar existentes de la industria, incluyendo NMEA2000. Conectar zonas o gestionar el sistema de audio completo desde el centro de mando del barco.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS RESTABLECER LOS VALORES DE FÁBRICA La función Restablecer los valores de fábrica devolverá todos los ajustes del MS-BB300 a los valores predeterminados de fábrica. Advertencia: se borrarán todas las emisoras AM y FM existentes. La región de sintonización se fija a EE.
Página 24
(página 23). Si sigue sin poder conectarse: • Contacte con su distribuidor de FUSION o contacte con FUSION a través del correo electrónico de soporte técnico que se indica en el sitio web de FUSION.
SiriusXM no estén dañados. de SiriusXM no aparece. Mensaje de SiriusXM: • Asegúrese de que el módulo SiriusXM esté conectado al MS-BB300. "Comprobar sintonizador" • Asegúrese de que el cable de SiriusXM no se haya dañado. Mensaje de SiriusXM: •...
Página 26
NMEA 2000 EXISTENTE sistema de audio multizona. Conecte el equipo estéreo marino MS- BB300 a una red NMEA 2000 existente con los accesorios opcionales de FUSION: Cable de acometida para MS-BB300 NMEA 2000: CAB000863 Conector T FUSION NMEA 2000: CAB000581...
ESPECIFICACIONES Y LICENCIAMIENTO ESPECIFICACIONES DIMENSIONES DECLARACIÓN DE Fondo 66 mm (2,63”) CUMPLIMIENTO DE LA Ancho 235 mm (9,25”) Alto 99,6 mm (3,94”) Este equipo ha sido comprobado y cumple los 10,8 - 16 V DC toma de tierra VOLTAJE DE límites de los dispositivos digitales de Clase B, negativa FUNCIONAMIENTO:...