BGS technic 8501 Guia De Inicio Rapido
BGS technic 8501 Guia De Inicio Rapido

BGS technic 8501 Guia De Inicio Rapido

Remachadora de cadenas de distribución
Ocultar thumbs Ver también para 8501:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ALLGEMEIN
Das Nietgerät dient dem Erneuern bzw. Vernieten von Steuerketten.
Die neue Steuerkette wird mit Hilfe der alten Kette über die Kettenräder gezogen und zum Schluss
vernietet, dadurch entfällt ein Zerlegen des Steuerkettenkastens.
SICHERHEITSHINWEISE
Verwenden Sie das Werkzeug nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind.
Entfernen Sie vor der Reparatur den Zündschlüssel, so verhindern Sie ein versehentliches
Starten des Motors und einen dadurch entstehenden Motorschaden.
Diese Anleitung dient als Kurzinformation und ersetzt keinesfalls ein Werkstatthandbuch.
Verwenden Sie immer eine fahrzeugspezifische Serviceliteratur. Aus dieser entnehmen Sie bitte
technische Angaben wie Drehmomentwerte, Hinweise zur Demontage/Montage, usw.
ANWENDUNG
1. Neue Steuerkette durch Montageglied, bestehend aus
Kettenschloss (6), Lasche (7) und Verschluss (8), mit alter
Steuerkette (4) verbinden.
2. Fixierstifte herausziehen.
3. Kurbelwelle langsam in Motordrehrichtung drehen.
4. Das freiwerdende Ende der alten Steuerkette gleichmäßig,
entsprechend dem Einziehen der neuen Steuerkette, aus
dem Kettenkasten herausziehen. Hinweis: Darauf achten,
dass beim Drehen die Steuerkette nicht überspringt.
5. Alte Steuerkette aushängen.
6. Die Enden der neuen Steuerkette mit Nietglied (9) und
Mittellasche (10) verbinden.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Steuerketten-Nietgerät
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Art. 8501
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BGS technic 8501

  • Página 1 5. Alte Steuerkette aushängen. 6. Die Enden der neuen Steuerkette mit Nietglied (9) und Mittellasche (10) verbinden. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 2 15. Spindel festziehen. Anpressmoment an der Spindel 30 bis 35 Nm. 16. Jeden Bolzen des Nietgliedes einzeln nieten. 17. Nietung (Pfeile) prüfen, falls erforderlich, nachnieten (Bild G). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 3: General Information

    6. Connect the ends of the new timing chain with the riveting link (9) and centre plate (10). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 4 16. Rivet every bolt on the riveting link individually. 17. Check riveting (arrow) and re-rivet, if necessary (picture G). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 5: Consignes De Sécurité

    Art. 8501 Riveteuse pour chaîne de distribution GÉNÉRALITÉS La riveteuse permet de remplacer et riveter les chaînes de distribution. La nouvelle chaîne de distribution est acheminée sur les pignons à l’aide de l’ancienne et ensuite sertie, ce qui permet d’éviter le démontage de la boîte de distribution.
  • Página 6 15. Serrez la broche. Couple de serrage de la broche 30 à 35 Nm. 16. Sertissez individuellement chacune des goupilles de l’élément de sertissage. 17. Vérifiez le sertissage (flèches) et resertissez si nécessaire (figure G). BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820...
  • Página 7: Remachadora De Cadenas De Distribución

    Art. 8501 Remachadora de Cadenas de Distribución INFORMACIÓN GENERAL La remachadora está diseñada para reparar o remachar las cadenas de distribución. La cadena de distribución nueva será empujada sobre las ruedas dentadas con la ayuda de la vieja cadena y, finalmente, queda remachada, lo que hace cualquier desmontaje de la caja de la cadena de distribución, innecesaria.
  • Página 8 7. Coloque una herramienta de guía adecuada en el soporte y fijarlo con el tornillo (foto A). 8. Ponga la placa de presión móvil de la placa exterior en la remachadora (foto B). 9. Inserte la placa exterior en la almohadilla de presión (figura 10.

Tabla de contenido