04 - FISSAGGIO STRUTTURA CENTRALE
ATTACHING THE CENTRAL STRUCTURE / FIXATION STRUCTURE CENTRALE /
FIJACIÓN ESTRUCTURA CENTRAL / BEFESTIGUNG DER MITTLEREN STRUKTUR
ITA
Fissare la struttura centrale dello stendibiancheria alle staffe a soffitto:
1 Inserire il tubo quadro superiore alla staffa ad L con il cilindro
2 Avvitare il portafrizione alla staffa a S
ATTENZIONE! Assicurarsi che la struttura centrale di Foxydry MINI sia fissata al soffitto
saldamente prima di completare il montaggio.
ENG
Attach the central structure of the drying rack to the ceiling brackets:
1 Slot the upper square tube onto the L bracket with a cylinder
2 Screw the clutch holder onto the S bracket
WARNING! Ensure that the Foxydry MINI central structure is securely fastened to the
ceiling before completing the assembly process.
FR
Fixer la structure centrale du séchoir à linge sur les étriers au plafond:
1 Introduire le rail carré supérieur sur l'étrier en forme de L avec le cylindre
2 Visser la plaque d'embrayage à l'étrier en forme de S
ATTENTION! Vérifier que la structure centrale de Foxydry MINI est solidement fixée au
plafond avant d'achever le montage.
10
1