Controller´s Programing Parameters
Paramètres De La Programmation Du Contrôler
Parameter Programmierung Des Controller
Model / Modèle / Modell/ Modelo / Modello / Modelo
St
Set Point
Diferent ial Regulat or
Hy
Régulat eur De Diferent ial
Regler Diferent ial
Presence of t he probe in t he ev aporat or
P2P
Presence de la sonda dans lév aporat eur
Dei anw esenheit den sondein den
Compressor st art delay aft er t urn on unit
ods
Le ret ard de la mise en marche du compresseur après brancher l'unit é
Kompressoranfangsv erzögerung nach schalt en Maßeinheit ein
Compressor shut dow n minimum t ime
Temps minimum de coupure du compresseur
AC
Mindest - st illst andszeit des v erdicht ers
Display refresh
dLy
Temporisat ion affichage
Trägheit der Temperat ur-Anzeige
Ty pe of defrost
tdF
Mode de dégiv rage
Art der Abt auung
Max imum t emperat ure of defrost
dtE
Températ ure max imale de dégiv rages
Max imale Temperat ur des Auft auens
Time I nt erv al Bet w een Tw o Defrost Cy cles
idF
I nt erv alle Ent re Deux Dégiv rages
Abt auint erv all Zw ischen Zw ei Abt auperioden
Max imum Durat ion of t he Defrost ing
Mdf
Durée Max imum du Dégriv age
Max imum Ent frost en Dauer
Dripping Time
Fdt
Temps d'égout t ure
Brat enfet t zeit
Fans OFF w ith Compressor OFF
Fnc
Vent ilat eurs Arrêt cuand compresseur Arrêt
Vent ilat oren aus mit Kompressor AU S
Fans delay aft er defrost
Fnd
Fans ret ard après le dégiv rage
Fans Verzögerung nach Abt auung
st oped t emperat ure fan
FST
t empérat ure d'arrêt du v ent ilat eur
Fan-St op-Temperat ur
Aux iliary (1-3)
OA3
Aux ilaire (1-3)
Hilfskraft (1-3)
Aux iliary (20-21)
OA4
Aux ilaire (20-21)
Hilfskraft (20-21)
Alarm relay
AoP
Relais d'alarme
Alarmrelais
Polarit y of digit al input (13-14)
i1P
Polarit é de l'ent rée numérique (13-14)
Polarit ät des digit alen Eingangs (13-14)
Digit al input configurat ion (13-14)
i1F
configurat ion des ent rées numériques (13-14)
Konfigurat ion des digit alen Eingangs (13-14)
St at e of t he compressor and fan w hen t he door opens
odc
Ét at du compresseur et le v ent ilat eur lorsque la port e s'ouv re
St at e of t he Kompressor und Vent ilat or, w enn die Tür öffnet
Turn ON / OFF
onF
Tournez ON / OFF
EI N / AU S
Note: For t he remaining paramet ers , t he values indicat ed in t he column "DEF" of t he manual of ins t ruct ions of t he microproces s or are as s umed.
Note: Pour les paramèt res res t ant s , les valeurs indiquées dans le colonne "DEF" du manuel des ins t ruct ions du microproces s eur s ont s uppos és .
Beachten: Für die res t lichen paramet er die w ert e angezeigt im spalt ec "DEF" vom handbuch der anw eis ungen des mi
PPC00449.01 M4.D OC
PRT
N.º
PPC00449.01
M4.DOC
M4(-)DIAMOND
Type
Un
Def
Type
Un
Def
Schreiben
Un
Def
ºC/ºF
2.0
flag
y
min
0
min
1
min
0
flag
EL
ºC/ºF
8
hrs
6
min
30
min
0
min
10
ºC/ºF
2
flag
Aux
flag
Aux
flag
CL
flag
CL
flag
dlg
flag
F_C
flag
nu
-18ºC
New
Nouveau
Neu
3
y
1
2
0.1
EL
8
4
15
2
C-n
4
30
Lig
OnF
OP
OP
DOR
FAN
OFF
4/4