Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cordless Shear
Tondeuse sans fil
FIG 5
FIG 7
SSC1000 Cordless Shear/Shrubber Combo
Combiné tondeuse/taille-haie sans fil SSC1000
Juego combinado de tijeras/podadora de arbustos inalámbricas SSC1000
FIG 9
FIG 11
BLADE ATTACHMENT - SHRUBBER COMBO ONLY! (SSC1000) (FIG 9 AND 10)
The SSC1000 has two interchangeable cutting heads, the Shrubber head and the Shear
head. To remove a head assembly from the unit first push the two lock buttons IN as
shown in fig. 9. At the same time carefully grasp the cutter head and rotate the cutter
assembly down 1 and out of the unit 2 as shown in fig. 10.
To install a cutting head , reverse the procedure and listen for the audible "click" that
indicates the head has locked in place.
TRIMMING INSTRUCTIONS (SHEAR, CAT#GS700 & SSC1000)
(FIGURES 5, 6 AND 7)
1. Be sure that you have read carefully the safety rules. Use shear only for trimming grass
and weeds.
2. For the best results you should trim only on a dry day, but water or moisture in the grass
or on the ground does not create an electric shock hazard with this tool. Just be sure not
to cut through any electric cords which may be in the area.
3. Keep your other hand well away from the blade, and maintain a stable working position
so that you donʼt slip. Donʼt overreach.
4. Feed the blade into the grass at a rate that allows it to keep up cutting speed. Feed
slower if the blade slows down. Watch out for foreign objects in the grass.
TRIMMING INSTRUCTIONS (SHRUBBER, CAT#DS700 & SSC1000)
(FIGURES 3 AND 4)
•
SAFETY – Be sure to carefully read and follow the safety rules shown in this manual.
•
WORKING POSITION – Maintain proper footing and balance and do not overreach.
Wear safety goggles, non-skid footwear and gloves when trimming. Hold the appliance
firmly and turn the appliance ON. Always hold the shrubber as shown in these
illustrations.
•
TRIMMING NEW GROWTH (Figure 3) – A wide, sweeping motion, feeding the blade
teeth through the twigs is most effective. A slight downward tilt of the blade, in the
direction of motion gives the best cutting. One sweep will usually cut all twigs in the
bladeʼs path.
Tijeras inalámbricas
FIG 6
FIG 8
FIG 10
1
FIG 12
•
TRIMMING HEAVIER GROWTH (Figure 4) – To cut older growth, with thicker twigs, use
a little extra pressure as you feed the blade through the growth. This clears the blade
faster and helps to feed the thicker twigs into the blade teeth. Slowly feed the shrubber
through heavy branches using only a portion of the cutting edges. Should the shrubber
stall on these heavy pieces, stop immediately and release the switch.
CAUTION: Do not use the shrubber for cutting stems greater than 5/16" (7.9mm). Use
the shrubber only for cutting normal shrubbery found around houses and buildings.
MAINTENANCE
It is easy to remove sap and dirt deposits when they are fresh and moist, but difficult after
they become dry. Therefore, it is recommended that you wash the blades in water after each
use. Hold the BLADES under a running faucet or in a pan of water and turn the appliance
"ON" to help dislodge the deposits. Do not operate appliance with charger attached. (There
is no electric shock hazard from the shearʼs low-voltage power supply.) If the buildup of sap
is difficult to remove, it may be necessary (with the motor "OFF") to scrub the blades with
soap and a stiff bristle brush.
After cleaning, wipe the blades with a cloth and allow them to dry. Then, with a rag, apply a
thin film of light engine oil to the top and bottom of the blades. Do not over oil. Turn the
Appliance "ON" for a few seconds to work the lubricant between the blades.
LUBRICATION
No periodic relubrication of the bearings or mechanism is required.
CLEANING PLASTIC PARTS
USE ONLY WARM WATER AND MILD SOAP TO CLEAN THE PLASTIC PARTS. MANY
HOUSEHOLD CLEANERS CONTAIN CHEMICALS WHICH COULD SERIOUSLY
DAMAGE THE PLASTIC. NEVER USE GASOLINE, TURPENTINE, LACQUER OR
PAINT THINNER, DRY CLEANING FLUIDS, OR SIMILAR PRODUCTS.
WALL BRACKET - SHRUBBER COMBO ONLY (SSC1000) (FIGURE 12)
A wall hanging bracket is included. To use the bracket, mount it securely to the wall and
hang the components as shown in figure 12. The shear / shrubber blade is attached by
first inserting the tab into the opening in the bracket and then allowing it to hang vertically.
STORAGE
The best storage place is one that is cool and dry. Store the tool away from direct sunlight,
heating pipes and ducts, furnaces, etc. The best storage temperature is about +50°F
(10°C). Do not store where temperatures go below +40°F (4°C) or above 120°F (49°C).
Avoid storage in outside metal buildings where temperature can exceed 120°F (49°C) in
summer.
For off-season storage you should first recharge the appliance for 16 hours. Unplug the
charger from the wall socket and then disconnect charger from the appliance. (Fig. 1) Clean
and lightly oil the blades as described in this manual and store the appliance and charger
away.
BLADE NICKS
The blades are made from high quality, heat treated steel and they will hold a sharp edge for
a long period of time. However, if you accidentally hit a wire fence, stones, glass or other
2
hard objects, you may put a nick in the blade. There is no need to remove this nick as long
as it does not interfere with the movement of the blade. If it does interfere, use a fine toothed
file or sharpening stone to remove it. A replacement blade set is available
(Shear Only) from your Black & Decker service center when blades become worn.
DROPPING THE APPLIANCE
If you drop the appliance, carefully inspect it for damage. If the blade is bent, housing
cracked, or handles broken or if you see any other condition that may affect the appliances
operation, contact your local Black & Decker Service Center for repairs before putting it
back into use.
PREVENTING CORROSION
Fertilizers and other garden chemicals contain agents which greatly accelerate the
corrosion of metals. Do not store the appliance on or adjacent to fertilizers or chemicals.
BATTERY REMOVAL
When they reach the end of their useful life, the batteries in your appliance will no longer
accept a charge. Before discarding the old appliance, the nickel cadmium batteries must be
removed and recycled or disposed of properly. Cadmium is a highly toxic form of waste and
is extremely harmful to the environment.
Before attempting to disassemble this appliance, turn it on and run it until it stops to ensure
a complete discharge of the batteries.
Using a straight screwdriver, remove the rear product housing as shown in figure 11 and
remove it from the end of the appliance. Lift the batteries out.The terminal clips are quick
connect type and have a tab lock. Depress the tab to separate or pull the connector apart
with a snap. Recycle battery as per the "RBRC" section below.
NOTE! - Accessories sold separately
GSH1000 Handle Kit (fig. 8)
RB07 3 in. Shear Replacement Blade - GS700
RB10 4 in. Shear Replacement Blade - SSC1000
Recommended accessories for use with your tool are available from your local retailer.
WARNING: The use of any accessory not recommended for use with this tool
could be hazardous.
THE RBRC™ SEAL
The RBRC™ (Rechargeable Battery Recycling Corporation) seal on the nickel-
cadmium battery (or battery pack) indicates that the costs to recycle the battery (or battery
pack) at the end of its useful life have already been paid by Black & Decker. In some areas,
it is illegal to place spent nickel-cadmium batteries in the trash or municipal solid waste
stream and the RBRC program provides an environmentally conscious alternative. RBRC in
cooperation with Black & Decker and other battery users, has established programs in the
United States and Canada to facilitate the collection of spent nickel-cadmium batteries. Help
protect our environment and conserve natural resources by returning the spent
nickel-cadmium battery to an authorized Black & Decker service center or to your local
retailer for recycling. You may also contact your local recycling center for information on
where to drop off the spent battery, or call 1-800-8-BATTERY.
Problem
Possible Cause
• Unit will not start.
• Battery not charged.
• Battery will not charge.
• Charger not plugged in.
• Surrounding air temperature
too hot or too cold.
For assistance with your product, visit our website www.blackanddecker.com for the
location of the service center nearest you or call the BLACK & DECKER help line at
1-800-544-6986.
SERVICE INFORMATION
All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers
with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair, or
genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you. To find
your local service location, refer to the yellow page directory under "Tools—Electric" or call:
1-800-544-6986.
TROUBLESHOOTING
Possible Solution
• Check battery charging
requirements.
• Plug charger into a working
outlet. Refer to "Important
Charging Notes" for more
details.
• Check current at receptacle
by plugging in a lamp or other
appliance.
• Check to see if receptacle is
connected to a light switch
which turns power off when
you turn out the lights.
• Move charger and tool to a
surrounding air temperature
of above 40 degree F(4.5°C)
or below 105 degree F
(+40.5°C).
Publicidad
