SSS Siedle TR 603-0 Informacion De Producto página 5

Technical data
Operating voltage:
230 V AC +/­10%, 50/60 Hz
Output voltage: 12 V AC
Output current: max. 1.3 A
Fusing: Secondary side with
thermal fuse
Protection system: IP 30
Ambient temperature: 0°C to +40°C
Horizontal pitch (HP): 3
Dimensions (mm) W x H x D:
53.5 x 89 x 60
Troubleshooting
The transformer is fitted with a
thermal fuse on the primary side.
After short circuit or overload
• Disconnect the device from the
power supply for appr. 1 min.
• Remedy the fault.
• Restore the mains power.
Français
Application
Transformateur pour montage au
tableau de distribution, pour l'ali­
mentation de composants complé­
mentaires.
Transformateur dans un boîtier occu­
pant 3 unités modulaires.
Primaire : 230 V AC, 50/60 Hz
Secondaire : 12 V AC, 1,3 A
Alimentation supplémentaire pour
l'éclairage des étiquettes ou de la
gâche électrique.
L'installation, le montage et l'entre­
tien d'appareils électriques ne doi­
vent être réalisés que par un spécia­
liste en électricité. Le fait de ne pas
respecter cette consigne expose à un
risque de blessures graves ou à un
danger de mort par décharges élec­
triques.
• Respecter la norme DIN EN 60065!
Un interrupteur général bipolaire,
avec une distance de contact ouvert
de 3 mm au minimum, doit être
présent dans l'installation du bâti­
ment. Le transformateur ne doit
pas être exposé aux gouttes d'eau
ou aux projections d'eau ! Prévoir
une ventilation suffisante et veiller
en particulier à ne pas masquer les
fentes d'aération.
• Il convient de veiller à ce que le
branchement secteur dans l'instal­
lation du bâtiment soit protégé en
16 A max.
• Dans le cas d'un montage en
saillie, il faut assurer une "protection
contre tout contact direct" avec les
éléments actifs. A cet égard, res­
pecter la prescription VDE 0100/
DIN 57100, partie 410.
Montage en saillie
1 Monter le Transformateur sur
barre DIN (distribution).
2 Montage en saillie possible avec
l'accessoire ZAP 3-0. (ne fait pas
partie de l'étendue de la fourniture)
Spécifications
Tension d'entrée:
230 V AC +/­10%, 50/60 Hz
Tension de sortie: 12 V AC
Courant de sortie: max. 1,3 A
Protection: isolée thermiquement
côté secondaire
Indice de protection: IP 30
Température ambiante: 0°C à +40°C
Unité de Division (UD): 3
Dimensions (mm) l x H x P:
53,5 x 89 x 60
Elimination des anomalies
Le transformateur est protégé
thermiquement côté primaire.
Après un court­circuit ou une sur­
charge
• Mettre l'appareil hors tension
pendant 1 mn environ.
• Eliminer le défaut.
• Remettre la tension secteur.
3