...............PRECAUCIONES DE INSTALACION E INDICACIONES PARA UNA CORRECTA
1. Realizar los agujeros respetando las dimensiones indicadas en las instrucciones de
trabajo;
2. Verificar siempre la alineacion entre gancho y candado en vertical y horizontal.
3. Verificar el libre deslizamiento del piston de bloqueo que acciona la leva
utilizando el cable de emergencia;
4. Durante y luego de la instalacion no dejar nunca en el interior de la zona de carga
las llaves del candado;
5. Lubrificar el cilindro con frecuencia semestral utilizando un spray hidrorepelente,
anticorrosivo, lubrificante, detergente, desbloqueante (es. WD40) que no contenga
aditivos que puedan atraer polvo o suciedad. No utilizar Spray desbloqueantes
corrosivos.
6. Engrasar el gancho y la leva;
7. Durante el lavado del veicolo, evitar chorros de agua directamente dentro del
cilindro;
8. Una correcta utilizacion del candado que evite inutiles y usurantes funcionamientos
prevee que el candado se abra antes de abrir la manija de las puertas.
...............................CONDIZIONI PER IL RILASCIO DI DUPLICATO CHIAVE GATELOCK
1. Para duplicar las llaves del producto GATELOCK VAN que incluye la card de propiedad, no es necesario
presentar una de las restantes llaves suministradas en el kit.
2. Es aconsejable que el cliente firme la Card luego de haber comprado el producto y la conserve en un lugar
seguro. El revendedor esta obligado a la duplicacion de las llaves que pertenecen a clientes con Card de
propiedad.
3. El cliente que al momento del pedido de duplicacion presente una card de propiedad no firmada, no se podra
realizar ningun duplicado.
4. Cuando el titular del producto presente una Card firmada, el revendedor deberà controlar y convalidar la firma
sobre el reverso de la Card comparandola con un documento de identità.
5. Si un cliente que solicita el duplicado de la llave no es quien ha firmado el reverso de la Card de propiedad, serà
necesario presentar un pedido de duplicacion firmada cuya firma coincida con la firma sobre el reverso de la
Card, y que especifique e identifique la persona que esta solicitando el duplicado, autorizandolo a realizar la
mencionada operacion. El pedido de duplicacion debera ser conservado por el revendedor en sus archivos.
6. El cliente debe asegurarse de haber retirado la Card de propiedad.
7. En el caso que las llaves no hayan sido duplicadas a traves de un revendedor autorizado, el revendedor deberà
entregar los duplicados en un tiempo y fecha racional.
ISTRUZIONI GENERALI
17/18
UTILIZACION..........
VAN............................
GV4C02