Publicidad
Enlaces rápidos
Gebrauchsanleitung
/ Instructions / Mode d'emploi /
Gebruiksaanwijzing / Instrucciones
1
2
3
4
5
6
1:1
DIN A3
A
B
F
K
8x
16x
4x
8x
681 5839
681 5060
681 5844
681 4908
Primero coloque el emparrillado de listones en su posición correcta,
A
siehe PK-Nr. 2800
!
PK-Nr. 1582 Stand 03/05 Blatt 1 von 5
Ä: 07/19
PAIDI
Möbel GmbH
Hauptstraße 87
D-97840 Hafenlohr/Main
7
8
9
10
11
12
ca. 2,0h
F
Matratzenrost-Winkel (F) nach dem einlegen
des Matratzenrostes anschrauben.
First place mattress base into position, then fix angle-iron (F).
équerre de plocage du sommier à poser impérativement.
matrassenbodemhaak (F) na het inleggen van de matrassenbo-
dem bevestigen
luego atornille el ángulo (F).
B
Warnhinweis !
DE
Warnhinweis ! Beiliegende Wandbefestigungen müssen montiert werden !
FR
Attention ! Les fixations murales ci-jointes doivent être montées !
GB
Attention ! The enclosed wall mountings must be fitted !
NL
Let op ! De meegeleverde wandbevestigingen moeten worden gemonteerd !
ES
¡Atención! Las fijaciones murales incluidas deben montarse
GR
Προσοχή ! Τα εξαρτήματα στήριξης που περιλαμβάνονται στη συσκευασία πρέπει να συναρμολογηθούν !
IT
Attenzione ! Occorre montare i fissaggi per attacco alla parete qui allegati !
CZ
Pozor ! Přiložené úchytky musí být namontovány na stěnu !
SK
Pozor ! Priložené úchytky na stenu musia byť namontované !
SI
Pozor ! Namontirati je potrebno priložene elemente za pritrditev na zid !
DK
Giv agt ! Vedlagte vægfastgørelsesmidler SKAL monteres !
SE
OBS. ! De medföljande väggfästena måste monteras !
FI
Huomio ! Toimituksen mukana olevat seinäkiinnikkeet on asennettava !
PL
Uwaga ! Załączone zamocowania do ściany muszą być zamontowane !
HU
Figyelem ! A mellékelt fali rögzítőket össze kell szerelni !
RO
Atenţie ! Trebuiesc montate piesele de fixare în perete care sunt ataşate !
BG
Внимание ! Приложените закрепвания за стена трябва да бъдат монтирани !
HR
Pozor ! Priložena zidna pričvršćenja moraju biti montirana !
LT
Dėmesio ! Pridedamas tvirtinimo prie sienos detales reikia sumontuoti !
RU
Внимание ! Обязательно используйте прилагаемые крепления стене !
CN
注意！ 附带的墙壁安装组件必须安装 !
AR
K
!
Seite Hinten 1x
back side 1x
côté de lit 1x
achterpaneel 1x
lado posterior 1x
1
Seite Vorne 1x
voorpaneel 1x
lado delantero 1x
!
FLEXIMO
143 8496
Schutzseite 3x
1
protective side 3x
barrière 3x
beschermplank 3x
barrera protectora 3x
front side 1x
côté de lit 1x
3
!
Publicidad
Manuales relacionados para PAIDI FLEXIMO 143 8496
Resumen de contenidos para PAIDI FLEXIMO 143 8496
- Página 1 Gebrauchsanleitung / Instructions / Mode d‘emploi / PAIDI Möbel GmbH Gebruiksaanwijzing / Instrucciones Hauptstraße 87 D-97840 Hafenlohr/Main DIN A3 ca. 2,0h FLEXIMO 143 8496 681 5839 681 5060 681 5844 681 4908 Matratzenrost-Winkel (F) nach dem einlegen des Matratzenrostes anschrauben.
- Página 2 Klebepunkt adhesive point point de collage punt voor het plakken 681 0801 681 0770 681 0351 681 8184 681 8185 681 1597 ACHTUNG ! Bolzen Ausstand Attention! ensure bolt sticks out 33mm. Attention! mesure à respecter Opgelet! Afmeting te respekteren ¡ATENCION! Mediciones a respetar para el perno.
- Página 3 ACHTUNG !! ø10 ø5 ø5 Aus Sicherheitstechnischen Gründen darf nur diese Liege als Oberbett verwendet werden (DIN EN 747) !! Attention ! For safety reasons, use this bed, only as upper bed (DIN EN 747) !! 681 3015 683 0028 681 8182 683 0065 683 0005...
- Página 4 Start 681 1665 681 0351 681 0852 681 3015 681 8182 681 0770 681 0351 Schutzseite 1x protective side 1x barrière 1x beschermplank 1x barrera protectora 1x Hochbett high bed lit haut hoogbed litera Etagenbett bunk bed lit superposé stapelbed litera PK-Nr.
- Página 5 ø5 ø7 681 3972 681 3954 681 3011 683 0065 683 0025 ca. 20mm PK-Nr. 1582 Stand 03/05 Blatt 5 von 5 Ä: 02/15...