Publicidad
Guía de operación 3320/3352
Datos del sitio local
Los datos de gráfico de mareas no se visualizarán apropiadamente a menos que los
datos del sitio local (diferencia GMT, longitud e intervalo lunitidal) sean configurados
correctamente.
• La diferencia GMT es la diferencia horaria de la zona horaria en donde se ubica el
sitio desde la Hora Media de Greenwich.
• El intervalo lunitidal es el tiempo transcurrido entre el tránsito de la luna sobre el
meridiano y la siguiente pleamar en ese meridiano. Para mayor información vea la
parte titulada "Intervalo lunitidal".
• Este reloj visualiza intervalos lunitidales en términos de horas y minutos.
• La "Site/Lunitidal Interval Data List" (Lista de datos de sitio/Intervalo lunitidal)
proporcionan información de la diferencia GMT, longitud e intervalo lunitidal en todo
el mundo.
• Los siguientes son los datos de sitio local iniciales fijados por omisión en la fábrica
(Tokio, Japón) cuando compra el reloj y siempre que cambia la pila. Cambie estos
ajustes para adecuarse al área en donde normalmente utiliza el reloj.
Diferencia GMT (+9.0), longitud (Este 140 grados), intervalo lunitidal (5 horas, 20
minutos).
Para configurar los datos de sitio local
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A
hasta que los segundos comiencen a destellar, lo cual
indica la pantalla de ajuste.
2. Presione de nuevo A para visualizar la pantalla de
ajuste de diferencia GMT.
3. Presione C para mover la parte destellante en la
secuencia mostrada a continuación para seleccionar
los otros ajustes.
Diferencia GMT
Diferencia
Longitud
GMT
intervalo lunitidal
4. Cuando el ajuste que desea cambiar está destellando, utilice D y B para
cambiarlo como se describe a continuación.
Ajuste
Pantalla
Utilice D (+) y B (–) para cambiar el ajuste.
Diferencia GMT
• Puede especificar un valor en la gama de –11,0 a
+14,0 en unidades de 0,5 hora.
Utilice D (+) y B (–) para cambiar el ajuste.
Longitud
• Puede especificar un valor en la gama de 179°O a
180°E, en unidades de 1 grado.
Utilice D (+) y B (–) para cambiar el ajuste.
Horas y minutos
del intervalo
lunitidal
• Cuando el ajuste DST de la hora digital está activada, la diferencia GMT puede
ajustarse en la gama de –10,0 a +15,0 en unidades de 0,5 horas.
5. Presione A para salir de las pantallas de ajuste.
Ajustando la hora analógica
Cuando la hora indicada por las manecillas analógicas no coinciden con la hora de la
presentación digital, realice el procedimiento siguiente.
Para ajustar la hora analógica
1. En el modo de hora normal, presione cinco veces C
para ingresar el modo de ajuste de manecilla.
2. Mantenga presionado A hasta que la hora digital
actual comience a destellar, lo cual indica la pantalla de
ajuste analógico.
3. Presione D para avanzar el ajuste de la hora
analógica en 20 segundos.
• Manteniendo presionado D avanza el ajuste de la
hora analógica en alta velocidad.
• Si necesita avanzar el ajuste de la hora analógica un largo trecho, mantenga
presionado D hasta que la manecilla de hora comience a avanzar en alta
velocidad, y luego presione B. Esto bloquea el movimiento de manecilla en alta
velocidad, de manera que puede soltar los dos botones. El movimiento de la
manecilla en alta velocidad continúa hasta que presiona cualquier botón.
También se detendrá automáticamente después que la hora avanza 12 horas o si
una alarma (alarma diaria, señal horaria o zumbador de cuenta regresiva)
comienza a sonar.
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
• El reloj ajustará automáticamente la manecilla de minutos ligeramente para
coincidir su cuenta interna de segundos cuando sale de la pantalla de ajuste.
• Para retornar al modo de hora normal, presione C.
Datos lunares/mareas
Los datos lunares/mareas le permiten ver la edad lunar y
Gráfico de mareas
fase lunar para una fecha particular, y los movimientos de
mareas para una fecha y hora particular para el sitio
local.
• Si sospecha que los datos lunares/mareas no están
correctos por alguna razón, verifique los datos del modo
de hora normal (ajustes de la hora actual, fecha y sitio
local), y realice los cambios requeridos.
• Para informarse acerca del indicador de fase lunar vea la
parte titulada "Indicador de fase lunar", y para informase
Hora
acerca del gráfico de mareas vea la parte titulada "Gráfico
Indicador de fase lunar
de mareas".
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
Pantalla de datos de
mareas
modo de datos lunares/mareas, al cual puede ingresar
presionando C.
Horas del
Minutos del
intervalo lunitidal
Operaciones de botón
Para ver los datos del modo lunar/marea actual
En el modo de datos lunares/mareas, a cada presión de A alterna entre la pantalla
de datos de mareas y la pantalla de datos lunares.
• El gráfico de mareas muestra los movimientos de mareas a través de la fecha
actual. La ubicación destellante en el gráfico de mareas indica la marea para la hora
visualizada actualmente. La pantalla de datos lunares muestra la edad lunar y fase
lunar para la fecha actual.
Pantalla de datos de mareas
Gráfico de
mareas
Presione
Ora
• Mientras se visualiza la pantalla de datos de mareas, presionando D avanza a la
hora siguiente.
• Mientras se visualiza la pantalla de datos lunares, presionando D avanza al día
siguiente.
• También se puede especificar una fecha para los datos de mareas o datos lunares.
Para los detalles, vea a continuación la parte titulada "Para especificar una fecha".
• Siempre que se ingresa el modo de datos lunares/mareas, la pantalla (datos
lunares o datos de mareas) que se visualizaba, al salir la última vez del modo es la
que aparecerá primero. La pantalla de datos de mareas inicial muestra los datos
para las 6 AM de la fecha actual, mientras la pantalla de datos lunares muestra los
datos lunares para la fecha actual.
Para especificar una fecha
1. En el modo de datos lunares/mareas, mantenga
Mes – Día
presionado A hasta que el ajuste de año comience a
destellar, lo cual indica la pantalla de ajuste.
2. Presione C para mover la parte destellante en la
secuencia mostrada a continuación para seleccionar
los otros ajustes.
Año
3. Mientras un ajuste está destellando, utilice D (+) o
Año
B (–) para cambiar el ajuste.
• Puede especificar una fecha en la extensión del 1 de
enero del 2000 al 31 de diciembre del 2039.
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
5. Presione A para alternar entre la pantalla de datos lunares y pantalla de datos de
mareas.
Temporizador de cuenta regresiva
El temporizador de cuenta regresiva puede ajustarse
dentro de una gama de 1 minuto a 60 minutos. Una
alarma suena cuando la cuenta regresiva llega a cero. El
temporizador de cuenta regresiva también tiene una
función de repetición automática y un zumbador de
progreso que señala el progreso de la cuenta regresiva.
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
modo de temporizador de cuenta regresiva, al cual
puede ingresar presionando C.
Minutos
Segundos
Configurando el temporizador de cuenta regresiva
Los siguientes son los ajustes que debe configurar antes de usar realmente el
temporizador de cuenta regresiva.
Tiempo de inicio de la cuenta regresiva, activación/desactivación de la cuenta
regresiva, activación/desactivación del zumbador de progreso.
• Para informarse acerca de la configuración del temporizador, vea la parte titulada
"Para configurar el temporizador de cuenta regresiva".
Repetición automática
Cuando la repetición automática se encuentra activada, la cuenta regresiva se
reinicia automáticamente desde el tiempo de inicio de la cuenta regresiva siempre
que llega a cero. Si se la deja funcionando, la cuenta regresiva se repite un total de
ocho veces, después de lo cual se detiene automáticamente.
Cuando la repetición automática está desactivada, la cuenta regresiva se detiene
cuando llega a cero, y la presentación muestra el tiempo de inicio de la cuenta
regresiva original.
• Presionando D mientras una cuenta regresiva con repetición automática se
encuentra en progreso, realiza una pausa de la cuenta regresiva actual. Puede
reanudar la cuenta regresiva con repetición automática presionando D, o puede
presionar A para reposicionar el valor inicial del tiempo de la cuenta regresiva.
Operaciones del zumbador del temporizador de la cuenta regresiva
El reloj emite zumbidos varias veces durante una cuenta regresiva, de manera que
pueda estar informado acerca de la condición de la cuenta regresiva sin mirar en la
presentación. A continuación se describe los tipos de operaciones del zumbador que
el reloj realiza durante la cuenta regresiva.
Zumbador de fin de cuenta regresiva
El zumbador de fin de cuenta regresiva le permite saber cuando la cuenta regresiva
llega a cero.
• Cuando el zumbador de progreso se encuentra desactivado, el zumbador de fin de
cuenta regresiva suena durante unos 10 segundos, o hasta que presiona cualquier
botón para pararlo.
• Cuando el zumbador de progreso se encuentra activado, el zumbador de fin de
cuenta regresiva suena durante alrededor de un segundo.
Zumbador de progreso
Cuando el zumbador de progreso está activado, el reloj utiliza zumbidos para señalar
el progreso de la cuenta regresiva como se describe a continuación.
• Iniciándose cinco minutos antes del final de la cuenta regresiva, el reloj emite cuatro
zumbidos cortos al cumplirse cada minuto de la cuenta regresiva.
• 30 segundos antes del final de la cuenta regresiva, el reloj emite cuatro zumbidos cortos.
• El reloj emite un zumbido corto por cada uno de los 10 segundos de la cuenta regresiva.
• Si el tiempo de inicio de la cuenta regresiva es de seis minutos o mayor, el reloj
emite un zumbido corto por cada segundo de los 10 segundos finales antes de
llegar al punto de los cinco minutos. Cuando se llega al punto de los cinco minutos,
para señalarlo se emiten cuatro zumbidos cortos.
Pantalla de datos lunares
Mes – Día
.
Indicador de
Edad lunar
fase lunar
Mes
Día
2
Publicidad
