Página 1
OUT OF SIGHT. PEACE OF MIND. MONITOR LED AMPLIO DE 18,5" MANUAL DEL USUARIO Por favor, lea este manual de instrucciones antes de utilizar el producto y manténgalo accesible para futura referencia.
INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................2 – 3 CUIDADOS ................................. 4 INSTALACION ..............................5 CONEXION CON EQUIPOS EXTERNOS ......................6 CONTROLES Y FUNCIONES ........................7 - 14 GUIA DE MONTAJE ............................15 ATRIBUCIONES DE LOS PERNOS DEL CONECTOR D-SUB ..............16 ADMINISTRACION DE ENERGIA ........................
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Importantes Instrucciones de Seguridad Lea estas instrucciones. Guarde estas instrucciones. Atente a los avisos. Siga todas las instrucciones. No utilice este monitor cerca del agua. Limpie solamente con un paño seco. No bloquee las aperturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. No instale cerca de cualesquier fuentes de calor como por ejemplo, radiadores, registros de calor, estufas u otros monitores (incluyendo amplificadores) que producen calor.
Página 4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD El monitor no debe ser expuesto a goteo o salpicaduras y ningún objeto conteniendo líquido como por ejemplo, floreros, debe ser colocado sobre el aparato. Una distancia mínima (por ejemplo, 10 cm) en todos los lados del equipo debe ser dejada para propiciar una ventilación apropiada.
CUIDADOS RECOMENDACIONES PARA EL TECNICO EL CABLE DE ALIMENTACION ES UTILIZADO COMO DISPOSITIVO DE DESCONEXION DE LA ENERGIA EN ESTE EQUIPO. DESCONECTE ESTE PRODUCTO DE LA TOMA DE CORRIENTE ANTES DE REMOVER LA TAPA TRASERA Y REALIZAR CUALESQUIER REPAROS. NUNCA REMUEVA LA TAPA TRASERA La remoción de la tapa trasera debe ser realizada solamente por un técnico calificado.
INSTALACION Antes de configurar el monitor, asegúrese que la alimentación del monitor y de otros dispositivos conectados esté desconectada. * Aviso: La base y los tornillos son opcionales. A. Conexión de la base 1. Posicione el monitor con su parte frontal volcada hacia abajo sobre un paño suave. 2.
CONEXION CON EQUIPOS EXTERNOS 1. Conexión Trasera 1. AUDIO OUT (SALIDA DE AUDIO) 3,5 mm 2. AUDIO IN (ENTRADA DE AUDIO) 3,5 mm 3. VGA 4. 12V CC - 6 -...
CONTROLES Y FUNCIONES 2. Teclas de Control en la parte inferior 1. SELECT (SELECCION) Selecciona una opción en el OSD (Exhibición de Informaciones en la Pantalla) 2. MENU Abre o cierra del OSD. Vuelve al menú anterior o al estado de estado anterior del OSD. 3 y 4 AUTO / ▼...
Página 9
CONTROLES Y FUNCIONES Descripción del Menú OSD (Exhibición de Informaciones en la Pantalla) Todos los ajustes de imagen y sonido y la configuración del monitor pueden ser configurados en el menú OSD. Para ajustar la pantalla OSD: 1. Presione el botón MENU para abrir el menú OSD. 2.
Página 10
CONTROLES Y FUNCIONES 2. Image Setting (Ajustes da Imagen) Opción Función Valor Clock (Reloj) Ajusta el ruido vertical de la imagen en la pantalla. 0 a 100 Phase (Fase) Ajusta el número de elementos horizontales de la 0 a 60 imagen.
Página 11
CONTROLES Y FUNCIONES 3. Position (Posición) Opción Función Valor H. Position Ajusta la posición horizontal de la imagen. 0 a 100 (Posición Horizontal) V. Position Ajusta la posición vertical de la imagen. 0 a 100 (Posición Vertical) Back (Volver) Vuelve al menú anterior. - 10 -...
Página 12
CONTROLES Y FUNCIONES 4. Menú OSD (Exhibición de Informaciones en la Pantalla) Opción Función Valor OSD H. Pos. Mueve la posición del OSD horizontalmente 0 a 100. (Posición Horizontal del OSD) OSD V. Pos. Mueve la posición del OSD verticalmente 0 a 100 (Posición Vertical del OSD) OSD Timer (Timer del OSD)
Página 13
CONTROLES Y FUNCIONES 5. Language (Idioma) Opción Función Valor Language Define el idioma del menú OSD. Inglés, Coreano, Francés, Alemán y (Idioma) Español - 12 -...
Página 14
CONTROLES Y FUNCIONES 6. Misc. (Diversos) Opción Función Valor Signal Source Exhibe la fuente de la señal. (Fuente de la Señal) Fit to screen Convierte la relación de aspecto. 16:9 e 4:3 (Adecuar a la pantalla) Volumen Ajusta el nivel del volumen del audio. 0 a 100 Reset Reinicia los ajustes del monitor al estándar de fábrica.
Página 15
CONTROLES Y FUNCIONES 7. Exit (Salida) Opción Función Exit (Salir) Cierra el menú OSD. - 14 -...
GUIA DE MONTAJE Montaje en la pared (Opcional) El monitor LCD es adecuado para montaje en la pared utilizando el soporte de montaje estándar VESA 100 (no proveído). Tornillos M4x10 ¡ Atención! Se debe utilizar cuatro tornillos M4x10 para armar este monitor y el soporte de montaje en la pared. - 15 -...
ATRIBUCIONES DE LOS PERNOS DEL CONECTOR D-SUB Atribuciones de los Pernos Perno 1 ROJO: VIDEO VERDE: VIDEO DETECCION DEL CABLE DE LA SEÑAL AZUL: VIDEO TIERRA TIERRA SDA (para DDC) TIERRA H-SYNC. (o H+V SYNC.) ROJO: TIERRA V-SYNC VERDE: TIERRA SCL (para DDC) AZUL: TIERRA ...
ADMINISTRACION DE ENERGIA Este monitor incorpora un sistema de administración de energía para "desconectar la alimentación" al recibir VESA DPMS (La señalización de administración de energía del monitor) de la tarjeta de vídeo VESA DPMS. La tarjeta de vídeo compatible con VESA DPMS ejecuta este sistema de señalización a través del no envío de la señal horizontal, vertical o de sincronización.
ESPECIFICACIONES 18,5" AM-TFT (Matriz Activa) de 18,5", Diagonal Paso de píxel (µm): 300 (H) x 300 (V) Brillo: 250 cd/m (Nominal) Tipo de LCD Relación de contraste: 1000:1 (Nominal) Ángulo de visualización: 170°/160° (H/V) Tiempo de respuesta: 5ms (Nominal, on/off) Resolución (H x V) 1366 x 768 @ 60 Hz Frecuencia...
GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS PROBLEMA DATO DE SOLUCION DEL PROBLEMA 1. Verifique si el cable de alimentación del monitor está conectado firmemente a la toma de corriente o el cable alargador o si está conectado a tierra. 2. El botón enciende / apaga debe estar en la posición ON y el Ninguna imagen en la pantalla LED encendido.