Página 3
Xbox DVD Movie Playback Kit is contained in exclusively with the Xbox™ video game system the Xbox Video Game System Instruction Manual. from Microsoft. Setting up the DVD Movie Playback Kit To place batteries in the remote control To connect the infrared receiver 1.
Página 4
Instruction Manual Playing DVD Movies To play DVDs Selecting DVDs 1. With the infrared receiver connected The DVD Movie Playback Kit can to the Xbox console, press the power play only region 1 DVDs that have button on the Xbox console to turn it on. this logo: Avoiding Damage to DVDs or to the 2.
Página 5
Instruction Manual Skip - Go to beginning of current Additional features are available in the chapter. If this button is onscreen display. pressed within first two Operation Icon seconds of a chapter, go to beginning of previous Cycle through available subtitle chapter.
Instruction Manual Parental Control You can limit the type of DVD content played 3. Select Movies, and then select the on the Xbox video game system based on the level you want. MPAA (Motion Picture Association of America) The Xbox game system will play DVDs that rating level.
Página 7
Instruction Manual For Customers in the United States: • Reorient or relocate the receiving antenna. This equipment has been tested and found to • Increase the separation between the comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. equipment and receiver.
Página 8
Except as expressly provided in any written license agreement from Microsoft, the furnishing of this document does not give you any license to these patents, trademarks, copyrights, or other intellectual property.
Página 9
La garantie limitée du module DVD exclusivement avec la console de jeu vidéo vidéo Xbox est incluse dans le manuel de la Xbox™ de Microsoft. console de jeu vidéo Xbox. Installation du Module DVD vidéo Pour placer les piles dans la télécommande Pour brancher le récepteur à...
Manuel d’instructions Lecture de disques DVD vidéo Pour lire des DVD Sélection de DVD 1. Une fois le récepteur à infrarouge Le module DVD vidéo ne peut raccordé à la console Xbox, appuyez lire que les DVD zone 1 portant sur le bouton marche/arrêt de la le logo ci-contre.
Página 11
Manuel d’instructions Utilisation de la télécommande et de l’affichage à l’écran Utilisez le module DVD vidéo pour la lecture de films DVD. La plupart des fonctions sont disponibles sur la télécommande. Bouton Fonction Display Affiche les commandes à (Affichage) l’écran. Play Lit la vidéo à...
Manuel d’instructions Les autres fonctions sont disponibles sur l’écran d’affichage. Fonction Icône Parcourez les langues de sous- Lecture en boucle : Appuyez titrage disponibles. une fois sur la touche pour sélectionner le point A. Appuyez une seconde fois pour Parcourez les points de vue sélectionner le point B et lancer disponibles.
Página 13
Manuel d’instructions Dépannage Si certaines fonctions du DVD ne Besoin d’aide? produisent aucun effet Si le problème persiste, n’essayez jamais Il est possible que certains DVD ne prennent de démonter, de réparer ni de modifier le pas en charge toutes les fonctions du module module DVD vidéo ou la console Xbox de DVD vidéo Xbox, telles que le sous-titrage, quelque manière que ce soit.
Página 14
(c) 2001 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Microsoft, Xbox et les logos Xbox sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.
Página 15
Kit de utiliza exclusivamente con el Sistema de reproducción de películas DVD Xbox se incluye videojuevos Xbox™ de Microsoft. en el Manual de instrucciones del Sistema de videojuegos Xbox. Instalación del Kit de reproducción de películas DVD...
Manual de instrucciones Reproducción de películas DVD Para reproducir DVD Selección de los DVD 1. Una vez conectado el receptor de El Kit de reproducción de películas infrarrojos a la Consola Xbox, presione DVD sólo puede reproducir DVD de el botón Power (encendido) en la la región 1 con este logotipo: Consola Xbox para activarlo.
Manual de instrucciones Uso del control remoto y la vista en pantalla Utilice el control remoto del Kit de reproducción de películas DVD para reproducir películas DVD. Las funciones más básicas están disponibles en el control remoto. Botón Funcionamiento Display Controles de la vista en (pantalla) pantalla.
Servicio al cliente de Xbox de discos. Microsoft que aparece en la sección Solución 2. Seleccione Configuración y, a de problemas. continuación, seleccione Control paterno.
Manual de instrucciones solución de problemas Si las funciones del DVD no están Xbox para obtener información sobre la operativas instalación y la solución de problemas de au- dio y video. Es posible que algunos DVD no admitan todas las funciones del Kit de reproducción de Si necesita ayuda películas DVD Xbox como, por ejemplo, los Si los problemas persisten, no intente...
Manual de instrucciones Para clientes en Estados Unidos: • Cambie la orientación o ubicación de la antena receptora. Este equipo se sometió a las pruebas debidas y se comprobó que cumple con las limitaciones • Aumente la separación entre el equipo especificadas para un dispositivo digital de y el receptor.
Página 21
Exceptuando lo explícitamente provisto en cualquier acuerdo de licencia por escrito de Microsoft, la entrega de este documento no le otorga ninguna licencia sobre dichas patentes, marcas comerciales, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual.